Traynor tvm10 Mode D'Emploi

Page de 8
sont intérieurement jumelés pour produire un signal 
monophonique. Si vous utilisez une source de signal 
stéréo, branchez le aux prises RCA comme d’habitude 
pour vous assurer que les deux canaux (gauche et 
droite) sont amplifiés. Si la source de signal est mono, 
(ex. la sortie moniteur ou aux. d’une table de mixage), 
raccordez le signal à la prise de droite ou de gauche. 
Prise Pour Casque d’Écoute
Vous pouvez brancher à cette prise un casque 
d’écoute stéréo équipé d’une fiche ¼ pouce stéréo 
standard. 
Note: le haut-parleur interne est déconnecté quand une 
fiche est insérée à la prise pour casque d’écoute.
DEL indicatrice de statut d’Alimentation/Piles
Quand l’appareil est mis en marche et la pile est 
pleinement chargée, cette DEL s’illumine en jaune. La 
DEL s’illumine en rouge pour indiquer que la pile doit 
être chargée à nouveau. 
Commutateur de Mise en Marche
Utilisez ce commutateur pour mettre l’appareil en 
marche ou pour l’éteindre. Éteignez l’appareil lorsque 
vous chargez la pile.
Panneau Arrière
Connecteur de Charge CC 
Connectez le chargeur 15 VCC à l’amplificateur avec 
cette prise pour charger la pile (l’appareil doit être 
éteint), branchez ensuite le chargeur à une prise 
murale. Lorsqu’elle est pleinement chargée, la pile 
devrait offrir approximativement 10 heures d’utilisation 
de l’amplificateur. 
NOTES: 
1. La pile interne devrait seulement être remplacée par 
un technicien de service autorisé!
2. Pour une meilleure performance, assurez-vous que le 
TVM10 est éteint quand le chargeur CC est branché. 
Le système de chargement de la pile du TVM10 n’est 
pas conçu pour opérer comme source d’alimentation. 
Opérez le système seulement avec la pile.
DEL de Charge 
Cette DEL s’illumine lorsque l’amplificateur est en train de 
se charger. Quand la pile est pleinement chargée, cette 
DEL s’affaiblira puis s’éteingnera. La pile doit être chargée 
pendant 24 heures pour être pleinement chargée.
Spécifications
Type Combo
Configuration de Haut-parleur
(Dimension / Puissance)
6-pouces + tweeter / 15 Watts
Canaux d'entrée 2
Entrées - Canal 1
Combi (1/4-pouce + XLR femelle)
Entrées - Canal 2
1/4-pouce
Entrées Aux 2x RCA
Contrôles Master 
Graves, Médianes graves, Médianes Aiguës, Aiguës
DEL Indicatrices
Alimentation
Prise pour casque d’écoute
Oui
Autres Caractéristiques Pile rechargeable 
(10 heures d'utilisation avec charge pleine)
Entrée du chargeur: 120V 600mA
Sortie du chargeur: 15V 1500mA
Dimensions (PLH, pouces)
10.25 x 13.75 x 11.75
Dimensions (PLH, cm) 
260 x 345 x 300
Poids (livres / kg)
25 / 11.32