Samsung BD-J5500E Manuel D’Utilisation

Page de 27
 
HINWEIS
 Achten Sie darauf, den richtigen Digitalausgang 
auszuwählen, da andernfalls kein Ton oder ein 
Störgeräusch zu hören ist.
 Falls das HDMI-Gerät (AV-Receiver, Fernsehgerät) 
komprimierte Formate (Dolby digital, DTS) 
nicht unterstützt, wird das Audiosignal als PCM 
wiedergegeben.
 Reguläre DVDs haben keinen BONUSVIEW-Audio und 
keine Navigationssoundeffekte.
 Einige Blu-ray-Disks haben keinen BONUSVIEW-Audio 
und keine Navigationssoundeffekte.
 Bei der Wiedergabe von MPEG-Soundtracks, wird 
das Audiosignal, unabhängig von der Digitalausgang 
Einstellung, als PCM (PCM oder Bitstrom) 
wiedergeben.
 Wenn Ihr Fernsehgerät für komprimierte Mehrkanal-
Formate (Dolby Digital, DTS) nicht geeignet ist, kann 
das Gerät PCM 2 Kanal reduzierte Audiosignale 
wiedergeben, selbst wenn Sie Bitstrom (entweder Re-
Encoded oder Unverarbeitet) im Setup-Menü gewählt 
haben.
 Wenn Ihr Fernsehgerät nicht PCM-Abtasraten von 
mehr als 48 kHz kompatibel ist, kann der Player auf 
48 kHz reduzierte Audiosignale wiedergeben, selbst 
wenn PCM Downsampling auf Aus gestellt ist.
PCm-Downsampling
Mit dieser Funktion lassen sich PCM Signale 
mit 96kHz auf 48 kHz reduzieren, bevor sie an 
den Verstärker gesendet werden. Wählen Sie 
Ein, wenn Ihr Verstärker oder Receiver nicht 
für 96kHz Signale geeignet ist.
Dynamikumfangsteuerung
Mit dieser Funktion können Sie die 
Dynamikumfangsteuerung auf Dolby Digital, 
Dolby Digital Plus, und Dolby TrueHD Audio 
anwenden.
•  Auto : Steuert automatisch den Dynamikumfang 
von Dolby TrueHD Audio auf Grundlage der 
Informationen im Dolby TrueHD Soundtrack.
Schaltet ebenfalls die Dynamikumfangsteuerung 
für Digital und Dolby Digital Plus ein.
Konfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung
Setzen Sie sich zuerst mit Ihrem Internetanbieter 
in Verbindung, um zu erfahren, ob Sie über eine 
statische oder dynamische IP-Adresse verfügen. 
Wenn es sich um eine dynamische Adresse 
handelt und Sie über Kabelnetzwerk oder ein 
kabelloses Netzwerk verfügen, empfehlen 
wir Ihnen die im Folgenden beschriebenen 
automatischen Konfigurationsprozeduren. 
Wenn Sie eine Verbindung zu einem Kabelnetzwerk 
aufbauen möchten, schließen Sie das Gerät bitte 
mit einem Netzwerkkabel an einen Router an, bevor 
Sie mit der Konfiguration beginnen. 
Wenn Sie eine Verbindung zu einem 
drahtlosen Netzwerk herstellen möchten, 
trennen Sie bitte bevor Sie beginnen alle 
Kabelnetzwerkverbindungen ab. 
Um mit der Konfiguration der Netzwerkverbindung 
zu beginnen, folgen Sie diesen Schritten:
Kabelnetzwerk
 
Ğ
Kabelnetzwerk - Automatisch
1.  Wählen Sie auf dem Home Bildschirm 
Einstellungen, und drücken Sie die v 
Taste.
2.  Wählen Sie Netzwerk, und drücken Sie 
die v Taste.
3.  Wählen Sie Netzwerkeinstellungen und 
drücken Sie die v Taste.
4.  Wählen Sie Kabel auf dem 
Netzwerkeinstellungen Bildschirm und 
drücken Sie anschließend die v Taste.
5.  Wählen Sie Verbinden Taste und drücken 
Sie anschließend die v Taste. Das Gerät 
erkennt den Kabelanschluss, überprüft die 
Netzwerkverbindung und stellt anschließend 
eine Verbindung mit dem Netzwerk her.
 
Ğ
Kabelnetzwerk - manuell
Wenn Sie über eine statische IP-Adresse 
verfügen oder die automatische Einstellung 
nicht funktioniert, müssen Sie die 
Netzwerkeinstellung manuell durchführen.
Folgen Sie den Schritten 1 und 2 unter 
Kabelnetzwerk - Automatisch und fahren Sie 
dann mit diesen Schritten fort
1.  Wählen Sie Netzwerkstatus. Das Gerät sucht 
nach einem Netzwerk und zeigt anschließend die 
Verbindungsaufbau fehlgeschlagen Meldung an.
2.  Wählen Sie am unteren Rand des Bildschirms IP-
Einst. aus und drücken Sie die v Taste. 
Der IP-Einstellungen Bildschirm wird angezeigt.
3.  Wählen Sie das IP-Einstell. Feld aus und drücken 
Sie anschließend die v Taste.
4.  Wählen Sie manuell eingeben aus und drücken 
Sie anschließend die v Taste.
5.  Wählen Sie einen einzugebenden Wert aus 
(z. B. IP-Adresse) und drücken Sie die v 
Taste.Verwenden Sie die Nummerntasten auf 
Fernbedienung, um die Ziffern einzugeben. 
Verwenden Sie die ◄► Tasten auf der 
Fernbedienung, um von Eingabefeld zu 
Eingabefeld zu wechseln. Wenn die Eingabe 
für einen Wert abgeschlossen ist, die v Taste 
drücken.
6.  Drücken Sie die ▲ oder ▼ Taste, um zu einem 
anderen wert zu wechseln und geben Sie 
die Ziffern für diesen Wert wie unter Schritt 5 
beschrieben ein. 
7.  Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6, bis die 
Werte in alle Felder eingetragen haben.
 
HINWEIS
 Die Werte für die Internetverbindung können 
Sie bei ihrem Internetdienstanbieter erfragen.
8.  Nachdem Sie alle Werte eingegeben haben 
RETURN oder EXIT Taste auswählen und 
anschließend die v Taste drücken. Das 
Gerät überprüft die Netzwerkverbindung 
und stellt anschließend eine Verbindung zum 
Netzwerk her.
•  Aus : Der Dynamikumfang wird nicht 
komprimiert und Sie hören den Originalklang.
•  Ein : Schaltet die Dynamikumfangsteuerung 
für alle drei Dolby Formate ein. Leisere 
Töne werden verstärkt und die Lautstärke 
von lauten Tönen wird reduziert.
Downmix-modus
Mit dieser Einstellung können Sie Methode zum 
Heruntermischen von Mehrkanalton auswählen, die 
mit Ihrem Stereo System kompatibel ist. Sie können 
wählen, ob auf normales Stereo oder auf Surround 
kompatibles Stereo heruntergemischt werden soll.
Netzwerk
Um mit der Konfiguration zu beginnen, folgen 
Sie den folgenden Schritten:
1.  Im Home-Menü, drücken Sie mit den 
Tasten ▲▼ ◄► die Einstellungen aus, 
und drücken Sie dann die Taste v.
2.  Drücken Sie die Tasten ▲▼ um Netzwerk 
auszuwählen, und drücken Sie die Taste  
v
.
3.  Drücken Sie die Tasten ▲▼ um 
Netzwerkeinstellungen auszuwählen, 
und drücken Sie die Taste v.
4.  Drücken Sie die Tasten ▲▼ um 
Netzwerktyp auszuwählen. Drücken Sie 
anschließend die Taste v.
5.  Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option 
Kabel oder Drahtlos aus, und drücken 
Sie dann die Taste v.
6.  Gehen Sie zum nächsten Abschnitt.
13