Samsung VP-M2100S Manuel D’Utilisation

Sie können die Größe der Videodateien festlegen. Wie viele
Videodatein Sie insgesamt speichern können, hängt von der Kapazität
Ihrer Speicherkarte sowie der Größe der Dateien ab.

◆ Der Bildschirm Video Record (Videoaufn.)

wird angezeigt.

◆ Unter System Settings (Systemeinstell.)

können Sie entweder Video Mode
(Videomod.) oder Previous Mode (Voriger
Modus) als Startmodus auswählen. 
(Siehe Seite 98)

◆ Der Bildschirm Video Settings

(Videoeinstellungen) wird angezeigt. 

(Größe), und drücken Sie die Taste [√].

▲ /▼ ], um die Größe der

◆ 720: Auswahl 720✕576 Pixel.

◆ 352: Auswahl 352✕288 Pixel.

◆ Das Symbol für die gewählte Einstellung wird

eingeblendet.

Hinweise

✤ Wenn Sie die Menüoption [œ] auswählen, wird

das vorherige Menü angezeigt.

✤ Wenn <TV> in Record Mode (Aufnahmemodus)

ausgewählt ist, erscheint nur die Anzeige 720i.
Wenn <PC> in Record Mode (Aufnahmemodus)
ausgewählt ist, erscheint die Anzeige 720p oder
352p.

You can set the file size for video files. The number of stored files
varies depending on the Memory Card capacity and video file size.

on the CAM.
◆ The Video Record screen appears.

◆ You can select Video mode or Previous mode 

as the start-up mode in System Settings. 
(Refer to page 98) 

◆ The Video Settings screen appears. 

press the [√] button.

▲ /▼ ] switch to select the video file

size and press the [OK] button.
◆ 720: Select 720✕576 pixel.

◆ 352: Select 352✕288 pixel.

◆ The icon of selected function is displayed.

Notes

✤ If you select [œ] button in the menu, the previous

menu appears.

✤ In case <TV> is selected in the Record Mode, it

indicates 720i only. 
In case <PC> is selected in the Record Mode, it
indicates 720p or 352p.

2

4

5

1

00906Q M2100 UK+GER~057  9/27/05 4:11 PM  Page 45