Arcam preamp processor av8 Manuel D’Utilisation

Le réglage de l’AV8 se fait au moyen de six menus de réglages de base 
et  cinq  menus  de  réglages  avancés.  Les  menus  de  base  permettent 
d’adapter  l’AV8  aux  enceintes,  les  menus  avancés  d’optimiser  le 
fonctionnement du système. Les captures d’écran de ces menus sont 
montrées sur fond gris dans les pages suivantes.
La meilleure façon de faire ces réglages est de se servir de l’affichage 
sur l’écran. Afin de voir l’affichage des réglages initiaux, utilisez la sortie 
vidéo composite – le réglage par défaut de la sortie vidéo haute qualité, 
qui  a  plusieurs  modes  d’affichage,  peut  être  incompatible  avec  votre 
appareil d’affichage vidéo haute qualité.
Le  format  vidéo  par  défaut  est  NTSC  –  la  plupart  des  appareils 
d’affichage peuvent s’y synchroniser automatiquement. Pour un appareil 
uniquement PAL, appuyez sur la touche 

OK

 pendant deux secondes et 

l’AV8 se mettra en mode PAL. Dès qu’un signal vidéo est présent en 
entrée, l’AV8 en détecte automatiquement le format.

Pour afficher les menus de réglage, appuyez sur la touche 

MENU

 de la 

télécommande ou sur la face avant pendant au moins deux secondes. 
Le “Setup Menu Index” (index des menus de réglage) s’affiche.
L’affichage du menu est-il instable ?
Le bon format vidéo de l’AV8 n’est peut-être pas sélectionné. Appuyez 
sur la touche 

OK

 pendant plus de deux secondes pour commuter entre 

les formats NTSC et PAL.

Afin d’empêcher la modification intempestive des réglages de l’AV8, il 
est possible de “verrouiller” les menus en appuyant simultanément sur 
les touches 

OK

, 

TUNER

, et 

DVD-A

 sur la face avant. Pour déverrouiller les 

menus, appuyez de nouveau sur les mêmes touches.

Ce menu permet d’accéder directement aux six menus de base et aux 
cinq menus avancés.

Setup Menu Index

Basic          Advanced

1.General      1.Speaker EQ

2.Speaker Size 2.Video

3.Delays       3.Digital

4.Level Set    4.Zone 2

5.Sub Woofer   5.Input Trim

6.THX

Save Setup     Exit Setup

Ceux-ci sont montrés côte à côte sur l’appareil d’affichage. La ligne du 
menu sélectionnée s’affiche aussi sur la face avant de l’AV8. Utilisez la 
touche de navigation

4

de la télécommande pour aller directement à 

la page 1, ou bien utilisez les touches de navigation pour sélectionner 
une  page  spécifique,  puis  appuyez  sur  OK  pour  aller  directement  à 
celle-ci.
Save Setup ouvre le menu “Save Settings” (mémoriser les réglages) 
et  permet  de  mémoriser  ceux-ci  dans  une  des  cinq  mémoires  de 
présélection.
Exit Setup permet de sortir des menus de réglage sans mémoriser 
les modifications.
Chacune des sections suivantes montre les écrans affichés en passant 
d’un menu à l’autre.

Il  y  a  deux  manières  de  naviguer  dans  les  menus  de  réglage  en  se 
servant  de  la  télécommande.  La  première  méthode  sert  pour  le 
premier réglage de l’AV8 et permet de progresser méthodiquement 
dans les menus :

1.  Appuyez  sur  la  touche 

MENU 

(située  juste  au-dessous  des 

touches de navigation) pendant deux secondes afin d’accéder au 
“Setup Menu Index”.

 

REMARQUE :  Si  vous  appuyez  brièvement  sur  la  touche 
MENu, le “Main Menu Screen 1” s’affiche.

2.  Naviguez entre les menus au moyen des touches

34

(il faut 

que l’en-tête du menu soit sélectionnée).

3.  Naviguez entre les lignes d’un menu vers le haut ou le bas au 

moyen des touches

56

.

4.  Faites  défiler  les  options  et  sélectionnez  le  réglage  désiré  au 

moyen des touches

34

.

Revenez à la barre d’entête et répétez la séquence 2 à 4 dans les six 
menus de base et les cinq menus avancés selon les besoins.

5.  Appuyez  sur  la  touche 

MENU 

pour  revenir  au  “Setup  Menu 

Index”.

6.  Appuyez  deux  fois  sur  la  touche 

OK 

pour  sélectionner “Save 

Setup”  et  mémoriser  les  réglages.  L’opération  peut  prendre 
environ  quatre  secondes.  Puis,  appuyez  deux  fois  sur 

OK 

pour 

revenir au “Setup Menu Index” et quitter celui-ci.

Une  deuxième  méthode  permet  de  faire  une  modification  dans  un 
menu spécifique :

1.  Appuyez  sur  la  touche 

MENU 

pendant  deux  secondes  afin 

d’accéder au “Setup Menu Index”.

2.  Naviguez vers le haut et le bas dans le “Setup Menu Index” au 

moyen  des  touches

56

,  et  appuyez  sur  OK  pour  ouvrir  le 

menu sélectionné.

3.  Utilisez

56

pour naviguer vers le haut et le bas dans les lignes 

du menu.

4.  Utilisez

34

pour  faire  défiler  les  options  et  sélectionnez  le 

réglage désiré.

5.  Appuyez  sur  la  touche 

MENU 

pour  revenir  au  “Setup  Menu 

Index”.

6.  Appuyez  deux  fois  sur  la  touche 

OK 

pour  sélectionner “Save 

Setup”  et  mémoriser  les  réglages.  L’opération  peut  prendre 
environ  quatre  secondes.  Puis,  appuyez  deux  fois  sur 

OK 

pour 

revenir au “Setup Menu Index”quitter celui-ci.

REMARQUE : Il est toujours possible de naviguer entre les menus 
en utilisant la barre de titre en haut de chaque menu.

Les  réglages  peuvent  se  faire  au  moyen  des  commandes  sur  la  face 
avant  de  l’AV8.  Notez,  cependant,  qu’il  est  plus  facile  de  les  faire  au 
moyen de la télécommande.

1.  Appuyez  sur  la  touche 

MENU 

pendant  deux  secondes  afin 

d’accéder au “Setup Menu Index”.

2.  Naviguez  vers  le  haut  et  le  bas  dans  le “Setup  Menu  Index” 

en  utilisant

56

,  et  appuyez  sur  OK  pour  ouvrir  le  menu 

sélectionné.

3.  Utilisez

56

pour naviguer vers le haut et le bas dans les lignes 

du menu.

4.  Utilisez

34

pour  faire  défiler  les  options  et  sélectionner  le 

réglage désiré.

Réglage de l’AV8