Sony rdr-gx210 Manuel D’Utilisation

Words in brackets appear in 
the on-screen displays.

[16:9]

 

[4:3]

[48kHz]

 

[96kHz]

 

[A-B Erase]

 

A-B Repeat

 

Aerial

Album

 

Angle

 

Area Code

Audio

Audio cord

 

[Audio DRC]

 

[Auto Adjust]

[Auto Chapter]

 

Auto Clock Set

[Auto Preset]

, 

Batteries

 

Bilingual recordings

 

[Bitstream]

 

Bookmark

 

Canal Plus

CD

Channel List

 

[Channel Settings]

Chapter

Chapter List

Cleaning discs

 

[Clock]

Colour systems

 

[Combine]

 

Command mode

COMPONENT VIDEO OUT

 

the aerial cable

the audio cords

 

the video cords

 

Controlling TVs with the 
remote

 

Copy control signals

Copy protection

 

Copy-Free

Copy-Never

Copy-Once

CPRM

 

Creating chapters

 

DATA CD

[Decoder On/Off]

DIGITAL OUT

 

Digital video camera

[Disc Info]

[Disc Name]

 

Disc space

Disc types

Display

Front panel display

, 

On-screen display

 

Setup Display

[Display Mode]

 

[Divide]

 

Dolby Digital

[D-PCM]

DTS

 

[DV Audio Input]

 

DV Dubbing

DV IN

DVD VIDEO

DVD+R

DVD+RW

 

DVD-R

DVD-RW

 

, 

[Edit]

 

Editing

Enter characters

 

[Erase]

 

[Factory Setup]

 

File

 

[Finalize]

 

[Fine]

Folder

 

[Format DVD]

Front panel

 

Front panel display

 

[Full Play]

Handling discs

[Hide]

 

i.LINK

 

INPUT SELECT

Interlace format

JPEG image files

 

[Letter Box]

LINE 1 – TV

 

LINE 2 IN

LINE 2 OUT

LINE 3/DECODER

 

26
LINE 4 IN

[Line1 Decoder]

Mains lead

Manual Clock Set

MENU

 

Menu

DVD’s Menu

 

Top menu

[Move]

MP3 audio tracks

MPEG

NICAM

Number buttons