Sony VRD-MC5 Manuel D’Utilisation
49
Cré
a
tio
n
d
’u
n
DVD v
id
é
o
1
Utilisez le caméscope pour lancer la lecture de la vidéo.
La lecture de la vidéo apparaît dans la fenêtre d’affichage de DVDirect.
2
Appuyez sur le bouton d’enregistrement
pour lancer la copie.
Au cours de la copie, « Enregistrement » apparaît dans la fenêtre
d’affichage de la lecture vidéo.
d’affichage de la lecture vidéo.
3
Appuyez sur le bouton de mise en arrêt
pour arrêter la copie.
Patientez un instant jusqu’à ce que la fenêtre d’affichage se modifie.
4
Pour copier du contenu vidéo supplémentaire, répétez les
opérations 1 à 3.
opérations 1 à 3.
Une fois la copie terminée, appuyez sur le bouton d’éjection Z pour éjecter
le disque et choisissez de finaliser ou non le disque (page 64). Vous pouvez
également appuyer sur le bouton RETURN pour revenir à l’écran de menu.
le disque et choisissez de finaliser ou non le disque (page 64). Vous pouvez
également appuyer sur le bouton RETURN pour revenir à l’écran de menu.
Pour suspendre la copie
Appuyez sur le bouton d’enregistrement
pendant la copie. Pour relancer la
copie, appuyez à nouveau sur le bouton d’enregistrement
.
Remarques relatives à la copie avec l’option Manuel
• Si vous lancez la copie plus de 10 minutes après l’insertion du disque dans
DVDirect, la copie démarre après un délai de quelques secondes.
Commencez la copie immédiatement après l’insertion du disque.
Commencez la copie immédiatement après l’insertion du disque.
• Si vous arrêtez la lecture sur le caméscope pendant la copie, DVDirect
suspend l’opération de copie. Pour reprendre la copie, relancez la lecture
depuis le dispositif vidéo. Si aucun signal vidéo n’est détecté après
2 minutes, la copie s’arrête.
depuis le dispositif vidéo. Si aucun signal vidéo n’est détecté après
2 minutes, la copie s’arrête.
• Si vous appuyez sur le bouton de mise en arrêt
, il est possible que vous
entendiez momentanément un bruit de disque en mouvement.