Murphy engine and generator controls keystart 9620 Manuel D’Utilisation

Page de 4
Murphy - Keystart 9620 series installation instructions                                                                 00-02-0657   revision A   22
nd
 September 2008   p4/4 
Keystart model 9621 includes a speed sensing input and automatic 
shutdown protection for engine overspeed faults. Before use, model 
9621’s speed input must be correctly configured (using circuit-board 
links J2 and J3) and calibrated (using potentiometers VR2 and VR3).  
Selection of speed signal source: links J2 and J3 
Links J2 and J3 allow configuration of the speed sensing input 
(terminals 13 and 14) for either generator AC (the factory default 
setting) or magnetic pickup signals. Use small pliers to add or  
remove the links as required: 
J2 and J3 
links 
Terminal 13 and 14 configuration 
ON 
Generator AC, 70 - 270 VAC rms, 50 or 60 Hz nominal.  
OFF 
Magnetic pickup, 10 – 60 VAC peak, 2000 to 6500 Hz 
nominal. 
Speed calibration 
Speed calibration is a two stage process: 
1) Nominal speed calibration: potentiometer VR2 
The factory default setting is for generator AC speed sensing, with 
standard models for 50 or 60Hz nominal calibration. To recalibrate 
for other systems: 
• 
Select the speed sensing method (generator AC or magnetic 
pickup) using links J2 and J3 as detailed above. 
• 
Turn VR2 fully clockwise (sets calibration for maximum nominal 
frequency). 
• 
Connect a 0 – 1mA, 75 Ohm meter between pin 11 and battery 
negative, as detailed in ‘electrical connection’ above. 
• 
Start and run the engine to nominal (normal running) speed.  
• 
Turn VR2 anti-clockwise (decreasing the calibration frequency) 
until the ammeter rises to read 0.75mA. 
2) Overspeed setting: potentiometer VR3 
VR3 allows adjustment of the overspeed trip point, between 
approximately 100 and 130% of the nominal AC or magnetic pickup 
frequency (as set using VR2). The VR3 factory default setting is 
110% (of either 50 or 60Hz). To adjust the overspeed trip level: 
• 
Turn VR3 fully clockwise (to maximum, approx. 130% of nominal) 
• 
Start and run the engine. Increase engine speed to the required 
overspeed/over-frequency trip level. 
• 
Turn VR3 slowly anti-clockwise (decreasing the overspeed trip 
level) until the Keystart shuts down the engine and indicates 
‘overspeed’. 
Where the engine speed cannot be22 September 2008 adjusted,  
or if the speed signal cannot be simulated (e.g. with an adjustable  
signal generator), an approximate overspeed setting must be made  
(e.g. potentiometer mid-span = approximately 115% of VR2 nominal).
 
Maintenance and Warranty 
The Keystart series contains no user-serviceable parts. Maintenance  
is therefore limited to the following preventative checks: 
• 
Check that all electrical connections are secure. 
• 
Check that the Keystart is securely clamped in the front of  
panel aperture, and kept free from ingress of water or build  
up of excessive dust/dirt. The front face label and casing may  
be wiped with a clean, damp cloth. Do not use cleaning solvents. 
Each Keystart is supplied with a two year warranty on materials 
and workmanship. In the event of a fault or technical query, please 
contact your Murphy representative for technical support. 
 
 
SPEED SENSING AND CALIBRATION 
 
FW MURPHY 
P.O.Box 470248, Tulsa, Oklahoma 74147 USA 
+1 918 317 4100   Fax: +1 918 317 4266 
E-mail: sales@fwmurphy.com 
INDUSTRIAL PANEL DIVISION 
Fax: +1 918 317 4124 
E-mail: ipdsales@fwmurphy.com 
MURPHY POWER IGNITION 
Website: www.murphy-pi.com 
CONTROL SYSTEMS AND SERVICES DIVISION 
P.O.Box 1819, Rosenberg, Texas 77471 USA 
Phone: +1 281 633 4500   Fax: +1 281 633 4588 
E-mail: sales@fwmurphy.com 
FRANK W. MURPHY LTD. 
Church Rd, Laverstock,  
Salisbury, SP1 1QZ, United Kingdom 
Tel: +44 1722 410055 
Fax: +44 1722 410088 
E-mail: sales@fwmurphy.co.uk 
Web: www.fwmurphy.co.uk 
COMPUTRONIC CONTROLS 
41 – 43 Railway Terrace, Nechells,  
Birmingham, B7 5NG, United Kingdom 
Tel: +44 121 327 8500 
Fax: +44 121 327 8501 
E-mail: sales@computroniccontrols.com 
Web: www.computroniccontrols.com 
FW MURPHY INTERNATIONAL TRADING (SHANGHAI) CO. LTD. 
Suite 1704, Tower B, City Center of Shanghai; 100 Zunyi Road,  
Shanghai, 200051 China 
Phone: +86 21 6237 2082   Fax: +86 21 6237 2083 
E-mail: mhong@fwmurphy.com 
FW MURPHY INSTRUMENTS (HANGZHOU) CO. LTD. 
77 23
rd
 Street, Hangzhou Economic & Technological Development Area 
Hangzhou, Zhejiang 310018 China 
Phone: +86 571 8788 6060   Fax: +86 571 8684 8878 
 
 
 
In order to consistently bring you the highest quality, full featured products, we reserve the right to change our specifications and designs at any time. 
MURPHY, the Murphy logo, are registered and/or common law trademarks of Murphy Industries, Inc. This document, including  
textual matter and illustrations, is copyright protected by Frank W Murphy Ltd., with all rights reserved. © 2008 Frank W Murphy Ltd.