Akai MAX49 MAX 49 Manuel D’Utilisation

 

 

 

1

3

4 5

6

7
7

16
16
16
16

23 24 25 26 27 28

29 29 29 29 29

17

18
19

20

21

22

7
7

2 2

8

9

10
11
12
13

14 14 14 14 14 14 14 14

15 15 15 15 15 15 15 15

6 6 6

6 6 6 6
6 6 6 6

 

 
1.

 

TECLADO – Este teclado de 49 notas es 
sensible a la velocidad y, en conjunto con los 
botones OCTAVE (Octava) ARRIBA/ABAJO 
puede controlar un rango de diez octavas. 

2.

 

OCTAVA ARRIBA/ABAJO– Estos botones se 
pueden usar para desplazar la gama del 
TECLADO hacia arriba o abajo tres octavas en 
cada sentido, permitiendo así una gama de diez 
octavas. Cuando esté más arriba o más abajo 
que las octavas centrales, se enciende el botón 
OCTAVE correspondiente.  

3.

 

LCD – Es la pantalla usada para navegar por los menús, mostrar datos y afectar los cambios en las opciones y 
parámetros del MAX49. 

4.

 

RUEDA DE INFLEXIÓN DE PITCH – Transmite información de inflexión de pitch MIDI para elevar o bajar el 
pitch del TECLADO temporalmente.  

5.

 

RUEDA DE MODULACIÓN – Transmite datos continuos del controlador (asignables a cualquier número de 
CC). 

6.

 

PADS – Puede usarlos para disparar golpes de batería u otras muestras existentes en su software. Son 
sensibles a la velocidad, lo que los hace muy responsivos e intuitivos para tocar. 

7.

 

BOTONES DE BANCO DE PADS – Estos 4 botones conmutan entre los bancos de pads A, B, C y D. Entre 
estos 4 bancos con 12 PADS por banco, puede acceder a hasta 48 eventos MIDI usando los PADS.  

8.

 

[NIVEL MÁXIMO] – Cuando se activa [FULL LEVEL] (Nivel máximo), los pads siempre tocan a máxima 
velocidad (127), independientemente de lo fuerte o débilmente que usted los golpee. 

9.

 

[REPETICIÓN DE NOTA] – Si se mantiene pulsado este botón mientras se golpea un pad, éste se redispara a 
una frecuencia basada en los ajustes de tempo, división de tempo y división de tiempo.  La característica Note 
Repeat (Repetición de nota) se puede sincronizar con una fuente de reloj MIDI interna o externa. [NOTE 
REPEAT] puede funcionar como botón momentáneo o de conmutación. 

10.

  [MODO DEL ARPEGIADOR] – Mantenga 

pulsado este botón y vea los PADS iluminados 
para determinar el valor de ajuste actual del 
arpegiador (cada PAD tiene su valor del 
arpegiador impreso en su lado derecho). Puede 
entonces cambiar el valor pulsando distintos 
PADS.  

11.

  [SELECCIÓN DE SECUENCIA] – Mantenga pulsado este botón y pulse un pad con texto impreso del lado 

izquierdo del mismo para seleccionar una secuencia. El número de secuencia está impreso del lado izquierdo, 
arriba de los cuatro pads de más abajo. 

12.

  [ENCENDIDO/APAGADO] – Este botón activa y desactiva el arpegiador o el secuenciador interno, según cuál 

esté seleccionado en ese momento (indicado por su botón con LED). Estas características funcionan en 
conjunto con los ajustes de tempo y división de tiempo, que especifican la frecuencia de arpegiación y el 
tempo de la secuencia. Tenga en cuenta que el arpegiador y el secuenciador se pueden sincronizar a una 
fuente de reloj MIDI interna o externa (como una DAW de software o un dispositivo MIDI).