Akai MAX49 MAX 49 Manuel D’Utilisation

 

 

 
1.

 

Para entrar al modo de edición, pulse [EDIT]. 

2.

 

Seleccione el control a editar tocando, pulsando o 
manipulando el control deseado  (fader, pad, 
etc.). Aparece en la esquina superior izquierda de 
la LCD el nombre del control seleccionado y los 
parámetros editables aparecen debajo del mismo.  

3.

 

En cada página del modo de edición: 

•  Use los BOTONES DE CURSOR 

arriba/abajo para moverse entre los 
parámetros de la página actual. 

•  Si hay varias páginas (indicadas como "Pg1," "Pg2," etc.), use los BOTONES DE CURSOR 

izquierda/derecha para moverse entre las distintas páginas. 

•  Gire el CUADRANTE DE VALOR para cambiar el valor o ajuste seleccionado en ese momento. 

El valor o ajuste se selecciona automáticamente, no es necesario que pulse el CUADRANTE DE 
VALOR para ingresarlo o seleccionarlo.  

4.

 

Para editar más controles, repita los pasos 2 y 3. 

 
IMPORTANTE: Para almacenar sus nuevos valores de parámetros en el programa, mantenga pulsado 
[SHIFT] y pulse [STORE] (Almacenar). Si no guarda sus valores editados, se pierden cuando carga un 
nuevo programa. 
 
Para conocer una descripción general de los parámetros disponibles, consulte la tabla PARÁMETROS DEL 
MODO DE EDICIÓN al final de este manual. 
 

 
MIDI Channel (Canal MIDI): El valor de este parámetro determina por cuál canal MIDI se envían los datos. 
Los valores disponibles son Common (Común), USB A1-A16 y USB B1-B16. 

Octave  (Octava): Ajuste de octavas del teclado. Los valores disponibles son -3 a +3, con 0 como octava 
central. 

Transpose (Transposición): Transposición del teclado (en medios escalones). Los valores disponibles son -
36 a +36, con 0 como posición central (sin transposición). 

MIDI to DIN (MIDI a DIN): Este parámetro determina si se envían datos MIDI a la MIDI OUT (Salida MIDI) 
(On) o no (Off). Los datos MIDI se envían a la conexión USB del MAX49 independientemente de este valor 
del parámetro.  
 

 
Type  (Tipo):  Tipo de evento que se envía. Los valores disponibles son Note (Nota), Program Change 
(Cambio de programa) y Program Bank (Banco de programas. 

MIDI Channel: El valor de este parámetro determina por cuál canal MIDI se envían los datos. Los valores 
disponibles son Common (Común), USB A1-A16 y USB B1-B16. 

Nota: Si el tipo seleccionado es Note, asigna el número de nota. 

Aft  (Post): Si el tipo seleccionado es Note, determina los valores de post-pulsación. Las opciones 
disponibles son Off (Desactivado), Ch (post-pulsación por canal) y Poly (post-pulsación polifónica). 

Program Number / Pgm (Número de programa): Si el tipo seleccionado es Program Change (Cambio de 
programa) o Program Bank (Banco de programas), determina el número de programa. El rango disponible 
es 000 – 127. 

Msb / Lsb: Si el tipo seleccionado es Program Change o Program Bank, determinan el MSB (bit más 
significativo) y el LSB (bit menos significativo). El rango disponible es 000 – 127. 

MIDI to DIN: Este parámetro determina si se envían datos MIDI a la MIDI OUT (Salida MIDI) (On) o no (Off). 
Los datos MIDI se envían a la conexión USB del MAX49 independientemente de este valor del parámetro.  

Note Mode (Modo de nota): Si el tipo seleccionado es Note, determina si está en modo Toggle 
(Conmutación) o Momentary (Momentáneo).