Eaton PPF3003CEI Manuel D’Utilisation

Page de 4
    
www.eaton.com/powerquality     www.eatonelectric.com.au
Eaton® PPFI
 
Specifications
Technical Specifications
PPFXXX3CEi
PPFXXX3DEi
PPFXXX3EEi
Input voltage
380 - 440VAC 3 Phase
Maximum continuous voltage – MCOV
300VAC L-N
Temporary overvoltage - TOV
320VAC, 15 mins
Service type
TT, TN, TN C-S or any 3-phase system with a grounded neutral. This unit must not be connected to an ungrounded 
system
Test classification 
Class II
Energy Absorption rating - per mode (Joules)  
 
Primary protection L-N:        
Secondary protection L-N:        
Common mode protection N-E:        
Aggregate rating:
1,200J/ph, 3,600J total. 
600J/ph, 1,600J total.
2,130J.
7,530J.
1,800J/ph, 5400J total. 
600J/ph, 1800J total.
710J.
7,910J.
3,600J/ph, 10,8000J total. 
600J/ph, 1,800J total.
710J.
13,310J.
Current rating – continuous (standard  
models)
100A, 160A, 200A, 300A, 400A
Recommended maximum over current protection
100A, 160A, 200A, 300A, 400A
Residual current
<1 mA
Short circuit withstand (1 sec)
29kA
Protection modes
Line-Neutral,  
Neutral-Earth
Line-Neutral,  
Neutral-Earth
Line-Neutral,  
Neutral-Earth
In 8/20us (Line-Neutral) Nominal Surge Life
30kA x 20 hits/ph
45kA x 20 hits/ph
90kA x 20 hits/ph
In 8/20us (Neutral-Earth) Nominal Surge Life
45kA x 20 hits
45kA x 20 hits
45kA x 20 hits
Ismax 8/20us (Line-Neutral) Max surge level
80kA
120kA
240kA
Ismax 8/20us (Neutral-Earth) Max surge level
120kA
40kA
40kA
Filter attenuation
70dB nominal above 1MHz
Initial clamp voltage (Line-Neutral)
560V (350Vac RMS)
Initial clamp voltage (Line-Earth)
1240V (700Vac RMS)
Initial clamp voltage (Neutral-Earth)
680V (420Vac RMS) 
Residual voltage (Vpl) Line-Neutral
<900Vac (3kA, 8/20uS) IEC61643.1
Residual voltage (Vpl) Line-Earth
<1100Vac (3kA, 8/20uS) IEC61643.1
Residual voltage (Vpl) Neutral-Earth
<1000Vac (3kA, 8/20uS) IEC61643.1
Internal protection (fusing)
All surge diverter connections are fused via HRC fuses to IEC269-2-1
Terminations
Bolted lug. 8mm bolts for phase & neutral connections. 8mm PE (earth) stud provided on geartray.
Alarms/indicators
Mimic panel display via LED (2 colour), OK - Green; Protection Fault - Red. 
Dry contact alarm relay output – 250Vac/32Vdc, 10A, 4kV isolation, 
Alarm under-voltage cutoff 180Vac.
Enclosure rating
IP24
Design standards: 
IEC61643-1, IEC610006-1,2,3,4 ANSI/IEEE C62.41 Cat B,C,D 
AS1768-2007 Cat B,C,D,E AS3000, AS3100, CE mark
Dimensions
600 x 200 x 800 mm (W x D x H)  = 100A to 200A 
800 x 400 x 1000 mm (W x D x H) = 300A & 400A
Weight
100A & 160A = 50 kg, 200A = 60 kg,  300A & 400A = 75 kg
Environment
-10 to 65°C, 10 to 90%RH (non-condensing)
Due to continual product improvement specifications are subject to change without notice. Copyright 2010 Eaton Corporation.