Iqua Essence BHS-316 BHS-316 Manuel D’Utilisation

5

Μοντέλο 

Iqua BHS-316 

Μέγεθος 

58mm x 17.2mm x 10.7mm

Βάρος 

10g

Χρόνος ομιλίας 

6 ώρες 

Χρόνος αναμονής 

150 ώρες

Χρόνος φόρτισης 

Εντός 2 ωρών

Τύπος μπαταρίας 

Εσωτερική επαναφορτιζόμενη μπαταρία

Πρότυπο Bluetooth 

Bluetooth 2.0 EDR Κλάση II

Υποστηριζόμενα προφίλ Bluetooth 

Ακουστικό 1.1 και Κιτ ανοιχτής ακρόασης 1.5  

Σύνδεση 

Από σημείο σε σημείο

Συσκευές σε ζεύξη 

Έως 8, μια κάθε φορά

Απόσταση λειτουργίας 

10 μέτρα

Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας 

0°C έως 55°C

Εύρος θερμοκρασίας αποθήκευσης  

-20°C έως 55°C

1. Κουμπί πολλαπλών λειτουργιών 

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, αποδοχή/ 

 

 

τερματισμός κλήσης

2. Ενδεικτική λυχνία 

Ένδειξη της κατάστασης με πράσινη και κόκκινη 

 

 

λυχνίαt 

3. Βύσμα φόρτισης 

Μικροβύσμα USB  

4. Ακουστικό ωτός

5. Κουμπί έντασης ήχου+ 

Για την αύξηση της έντασης του ήχου

6. Κουμπί έντασης ήχου- 

Για τη μείωση της έντασης του ήχου

7. Μικρόφωνο
Περιεχόμενα συσκευασίας πώλησης

a. Ακουστικό 

b. 2 ακουστικά βύσματα (ένα πάνω στο ακουστικό)

c. Ωτάγκιστρο

d. Ιμάντας λαιμού (σε επιλεγμένες αγορές)

e. Οικιακός φορτιστής

f. Σύντομες οδηγίες χρήσης

Πρέπει να φορτίσετε το BHS-316 για περίπου 2 ώρες πριν το χρησιμοποιήσετε για 

πρώτη φορά. 

Από τη στιγμή που η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, θα παρέχει έως και 6 ώρες χρόνο 

ομιλίας και έως και 150 ώρες χρόνο αναμονής. 

Να χρησιμοποιείτε πάντα τον φορτιστή που περιλαμβάνεται στη συσκευασία πώλησης.

1. Συνδέστε το καλώδιο του φορτιστή στο BHS-316

2. Συνδέστε το φορτιστή σε µια πρίζα. Η κόκκινη λυχνία LED ανάβει και συνεχίζει να 

    αναβοσβήνει.

3. Όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, η κόκκινη λυχνία LED σβήνει και η πράσινη 

    λυχνία LED ανάβει.
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση
Ενεργοποίηση του Iqua BHS-316 

Όταν το ακουστικό είναι απενεργοποιημένο, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί 

πολλαπλών λειτουργιών μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η πράσινη λυχνία.

Απενεργοποίηση του Iqua BHS-316

Όταν το ακουστικό είναι ενεργοποιημένο, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί 

πολλαπλών λειτουργιών μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η κόκκινη λυχνία μια φορά και 

μετά να σβήσει.
Δημιουργία ζεύξης του Iqua BHS-316 με το κινητό τηλέφωνο

Η δημιουργία ζεύξης είναι η διαδικασία σύνδεσης του Iqua BHS-316 με συμβατό 

κινητό τηλέφωνο Bluetooth. Μόλις ολοκληρωθεί αυτή η διαδικασία, μπορείτε να 

χρησιμοποιήσετε το Iqua BHS-316 με το αντίστοιχο κινητό τηλέφωνο. Αν θέλετε να 

χρησιμοποιήσετε το Iqua BHS-316 με άλλο κινητό τηλέφωνο, πρέπει να επαναλάβετε 

τη διαδικασία δημιουργίας ζεύξης. Αν και είναι δυνατή η δημιουργία ζεύξης του Iqua 

BHS-316 με έως και 8 συμβατά τηλέφωνα, αυτό μπορεί να συνδεθεί μόνο με ένα 

τηλέφωνο κάθε φορά. Αν δημιουργηθούν ζεύξεις με 8 τηλέφωνα, η 9η συσκευή θα 

αντικαταστήσει την 1η συσκευή με την οποία έχει δημιουργηθεί ζεύξη.

Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες συμβατότητας, επισκεφθείτε την τοποθεσία 

www.iqua.com
Διαδικασία δημιουργίας ζεύξης

1. Ενεργοποιήστε το ακουστικό, πατήστε και κρατήστε πατημένα τα και τα δύο κουμπιά 

    έντασης ήχου+ και έντασης ήχου-, μέχρι η πράσινη και η κόκκινη λυχνία να αρχίσουν 

    να αναβοσβήνουν εναλλάξ.

2. Απελευθερώστε το κουμπί. Το Iqua BHS-316 βρίσκεται τώρα σε λειτουργία 

    δημιουργίας ζεύξης.

3. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του τηλεφώνου για πληροφορίες σχετικά με την 

    αναζήτηση και τη δημιουργία ζεύξης.

4. Όταν το τηλέφωνο βρει το ακουστικό, θα εμφανιστεί στην οθόνη το κείμενο 

    "Iqua Essence".

5. Για τη δημιουργία ζεύξης με το τηλέφωνο, πληκτρολογήστε τον κωδικό PIN 0000.

6. Μετά τη δημιουργία ζεύξης, το Iqua BHS-316 συνδέεται αυτόματα στο κινητό σας 

    τηλέφωνο. Μόλις επιτευχθεί η δημιουργία ζεύξης και η σύνδεση, η πράσινη λυχνία 

    αναβοσβήνει δύο φορές κάθε 8 δευτερόλεπτα. Το ακουστικό είναι έτοιμο για την 

    πραγματοποίηση και τη λήψη κλήσεων.
Αποσύνδεση του Iqua BHS-316 και του τηλεφώνου σας

Ο ευκολότερος τρόπος να αποσυνδέσετε το BHS-316 και το τηλέφωνό σας είναι να 

απενεργοποιήσετε το BHS-316.
Επανασύνδεση του συζευγμένου BHS-316 σε συμβατό τηλέφωνο 

Για να επανασυνδέσετε το BHS-316 στο τελευταίο τηλέφωνο που έχει χρησιμοποιηθεί, 

απλώς ενεργοποιήστε το ακουστικό και αυτό θα συνδεθεί αυτόματα στο τηλέφωνο.

Υπάρχουν περιπτώσεις όπου το ακουστικό βρίσκεται προσωρινά εκτός του πεδίου 

λειτουργίας Bluetooth (έως και 10 μέτρα, π.χ. ο χρήστης φορώντας το ακουστικό 

απομακρύνεται από το τηλέφωνο). Σε αυτές τις περιπτώσεις το ακουστικό αποσυνδέεται 

από το τηλέφωνο και ο χρήστης ακούει έναν προειδοποιητικό ήχο από το ακουστικό.  Το 

ακουστικό βρίσκεται τώρα στη λειτουργία “Ενεργοποιημένο χωρίς σύνδεση Bluetooth” 

(η πράσινη λυχνία αναβοσβήνει κάθε 5 δευτερόλεπτα).  Αν το ακουστικό βρεθεί εντός 

του πεδίου μέσα σε 10 λεπτά, το BHS-316 συνδέεται ξανά αυτόματα στο τελευταίο 

τηλέφωνο Αν το ακουστικό βρίσκεται εκτός πεδίου για πάνω από 10 λεπτά, πατήστε το 

κουμπί πολλαπλών λειτουργιών και το κουμπί έντασης ήχου+ ή το κουμπί πολλαπλών 

λειτουργιών και το κουμπί έντασης ήχου- για την επανενεργοποίηση της σύνδεσης.
Λειτουργίες κλήσης
Αποδοχή κλήσης

Πατήστε σύντομα το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών για την αποδοχή μιας εισερχόμενης 

κλήσης.
Τερματισμός κλήσης

Για τον τερματισμό μιας ενεργούς κλήσης, πατήστε σύντομα το κουμπί πολλαπλών 

λειτουργιών. Μόλις τερματιστεί η κλήση, ακούγεται ένας ήχος.
Απόρριψη κλήσης

Όταν δέχεστε μια εισερχόμενη κλήση που δεν θέλετε να απαντήσετε, πατήστε δύο φορές 

το πλήκτρο πολλαπλών λειτουργιών για να την απορρίψετε.
Επανάκληση του τελευταίου αριθμού που κλήθηκε

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί έντασης ήχου+ μέχρι να ακουστεί ένας 

ήχος. *Σε ορισμένα μοντέλα τηλεφώνων, πατήστε ξανά το κουμπί έντασης ήχου+ για να 

καλέσετε τον αριθμό που εμφανίζεται στο τηλέφωνο.
Φωνητική κλήση (αν υποστηρίζεται από το τηλέφωνο) 

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί έντασης ήχου- μέχρι να ακουστεί ένας ήχος 

(η λειτουργία φωνητικής κλήσης είναι ενεργοποιημένη στο τηλέφωνο) και πείτε τη 

φράση ομιλίας. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του τηλεφώνου σας για περισσότερες 

πληροφορίες. Κάποια μοντέλα τηλεφώνων δεν υποστηρίζουν τη φωνητική κλήση.
Ρύθμιση της έντασης ήχου

Πατήστε το κουμπί έντασης ήχου+ για να αυξήσετε την ένταση του ήχου. Πατήστε το 

κουμπί έντασης ήχου- για να μειώσετε την ένταση του ήχου.
Σίγαση & κατάργηση σίγασης

Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί πολλαπλών 

λειτουργιών και το κουμπί έντασης ήχου+ μέχρι να ακούσετε έναν ήχο.

Για να μεταφέρετε μια κλήση από το Iqua BHS-316 στο τηλέφωνό σας ή το αντίστροφο, 

πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών και το κουμπί 

έντασης ήχου-. Μόλις ολοκληρωθεί η μεταφορά με επιτυχία, θα ακούσετε έναν ήχο.
Διαγραφή συσκευών σε ζεύξη

Το Iqua BHS-316 μπορεί να τεθεί σε ζεύξη με έως και 8 συσκευές. Αν έχουν ήδη 

δημιουργηθεί ζεύξεις με 8 συσκευές, η 9η συσκευή θα αντικαταστήσει την 1η συσκευή 

με την οποία έχει δημιουργηθεί ζεύξη. Μπορείτε επίσης να διαγράψετε τη λίστα με τις 

συσκευές ζεύξης, για να δημιουργήσετε ζεύξεις με νέες συσκευές. Ενώ το ακουστικό είναι 

ενεργοποιημένο, δεν έχει συνδεθεί όμως με καμία συσκευή Bluetooth, πατήστε και κρατήστε 

πατημένο το κουμπί έντασης ήχου+ για 5 δευτερόλεπτα μέχρι να ακούσετε έναν ήχο.

Οι λυχνίες LED του BHS-316 μπορεί να είναι πράσινες ή κόκκινες και συνοδεύονται 

συνήθως από ένα ηχητικό σήμα.

Ενεργοποίηση 

Η πράσινη λυχνία LED αναβοσβήνει μια φορά

Απενεργοποίηση 

Η κόκκινη λυχνία LED αναβοσβήνει μια φορά και μετά σβήνει

Ενεργοποιημένο χωρίς 

Η πράσινη λυχνία LED αναβοσβήνει μια φορά κάθε 5 

όμως σύνδεση Bluetooth 

δευτερόλεπτα

Ενεργή σύνδεση 

Η πράσινη λυχνία LED αναβοσβήνει δύο φορές κάθε 8 

 

δευτερόλεπτα

Λειτουργία ζεύξης 

Η πράσινη και η κόκκινη λυχνία LED αναβοσβήνουν εναλλάξ

Χαμηλή μπαταρία 

Αναπαράγεται ο ήχος χαμηλής μπαταρίας, η κόκκινη λυχνία 

 

LED αναβοσβήνει

Φόρτιση μπαταρίας 

Η κόκκινη λυχνία LED αναβοσβήνει συνεχώς

Αυτό το προϊόν τροφοδοτείται από µια ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία 

που δεν μπορεί να αλλαχτεί. Μην επιχειρήσετε να αντικαταστήσετε τη μπαταρία. Η 

επαναφορτιζόμενη μπαταρία μπορεί να φορτιστεί και να εκφορτιστεί εκατοντάδες 

φορές, αλλά κάποια στιγμή θα εξαντληθεί. Μετά από κάποια χρονική περίοδο, η οποία 

ποικίλλει ανάλογα με τη χρήση και τις συνθήκες χρήσης, μπορεί να παρατηρήσετε ότι 

η ενσωματωμένη μπαταρία τροφοδοτεί το προϊόν μόνο για λίγες ώρες και πρέπει να 

φορτίζεται πιο συχνά. Να φορτίζετε τη συσκευή μόνο με τον φορτιστή που περιέχεται στη 

συσκευασία πώλησης. Αποσυνδέετε τον φορτιστή, όταν δεν χρησιμοποιείται. Μην αφήνετε 

τη συσκευή συνδεδεμένη στον φορτιστή για μεγαλύτερες χρονικές περιόδους από όσο 

χρειάζεται, επειδή η υπερφόρτιση μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. 

Μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία, αν μείνει αχρησιμοποίητη, θα αποφορτιστεί µε την 

πάροδο του χρόνου. Οι ακραίες θερμοκρασίες μπορούν να επηρεάσουν την ικανότητα 

φόρτισης της μπαταρίας. Φροντίστε η θερμοκρασία της συσκευής να κυμαίνεται πάντα 

ανάμεσα στους 15 °C και στους 25 °C (59 °F και 77 °F). Εάν αφήνετε τη συσκευή σε 

ζεστό ή κρύο χώρο, όπως μέσα σε ένα κλειστό αυτοκίνητο το καλοκαίρι ή το χειμώνα, 

μειώνεται η χωρητικότητα και η διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Μια συσκευή με ζεστή ή 

κρύα μπαταρία ενδέχεται να μην λειτουργεί προσωρινά, ακόμα και όταν η μπαταρία είναι 

πλήρως φορτισμένη. Η απόδοση της μπαταρίας περιορίζεται σημαντικά σε πολύ χαμηλές 

θερμοκρασίες. Μην εκτελείτε φόρτιση σε περιβάλλον με υγρασία.
Φροντίδα και συντήρηση

 

– Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρά ή υγρασία καθώς δεν είναι αδιάβροχη.

 

– Μην χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε τη συσκευή σε βρώμικα σημεία ή σε 

 

   σημεία με σκόνη. Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στα κινητά μέρη και τα 

 

   ηλεκτρονικά στοιχεία.

 

– Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε ζεστούς χώρους. Οι υψηλές θερμοκρασίες 

 

   μπορεί να περιορίσουν τη διάρκεια ζωής των ηλεκτρονικών συσκευών, 

 

   να προκαλέσουν ζημιά στις μπαταρίες και να παραμορφώσουν ή να 

 

   λιώσουν ορισμένα πλαστικά μέρη.

 

– Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε χώρους με χαμηλές θερμοκρασίες. Όταν η 

 

   συσκευή επανέλθει στην κανονική της θερμοκρασία, ενδέχεται να 

 

   σχηματιστούν υδρατμοί στο εσωτερικό της και να προκληθεί ζημιά στις 

 

   πλακέτες του ηλεκτρονικού κυκλώματος.

 

– Μην ρίχνετε, μην χτυπάτε και μην ταρακουνάτε τη συσκευή. Με τους 

 

   απότομους χειρισμούς μπορεί να σπάσουν οι πλακέτες του ηλεκτρονικού 

 

   κυκλώματος και τα ευαίσθητα μηχανικά μέρη.

 

– Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά χημικά, καθαριστικά διαλύματα, ή ισχυρά 

 

   καθαριστικά για να καθαρίσετε τη συσκευή.

 

– Χρησιμοποιείτε ένα μαλακό, καθαρό, στεγνό πανί για τον καθαρισμό των 

 

   φακών.

 

– Μην φέρνετε τη συσκευή σε επαφή με αιχμηρά αντικείμενα, γιατί ενδέχεται 

 

   να την γρατσουνίσετε ή να προκαλέσετε ζημιά.

 

– Μην τοποθετείτε οτιδήποτε μέσα στη συσκευή, καθώς μπορεί να 

 

   προκαλέσει ζημιά σε εσωτερικά εξαρτήματα.

 

– Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή ή τον φορτιστή, επειδή δεν περιέχουν 

 

   εξαρτήματα με δυνατότητα επισκευής και αν αποσυναρμολογήσετε τη 

 

   συσκευή υπάρχει κίνδυνος να εκτεθείτε σε επικίνδυνες τάσεις ή άλλους 

 

   κινδύνους.

 

– Ενεργήστε σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς και μην απορρίπτετε 

 

   αυτό το προϊόν μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματά σας. 

 

   Απορρίψτε τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα στα υφιστάμενα 

 

   ξεχωριστά συστήματα συλλογής.

Αν πιστεύετε ότι δικαιούστε μια αντικατάσταση ή επισκευή του προϊόντος IQUA βάσει των 

θεσπισμένων δικαιωμάτων σας που απορρέουν από το εφαρμοστέο εθνικό δίκαιο σχετικά 

με την πώληση καταναλωτικών προϊόντων ή της εγγύησης που έδωσε ο μεταπωλητής 

από τον οποίον προμηθευτήκατε το προϊόν IQUA, επικοινωνήστε με το μεταπωλητή.
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

Εμείς, η Iqua Ltd., δηλώνουμε με δική μας αποκλειστική ευθύνη ότι το προϊόν BHS-316 

πληροί τις διατάξεις της ακόλουθης Οδηγίας του Συμβουλίου: 1999/5/EC. Αντίγραφο της 

Δήλωσης Συμμόρφωσης διατίθεται στη διεύθυνση http://www.iqua.com/declaration_of_c

onformity.

Copyright © 2008 Iqua Ltd