Schumacher SPEEDCHARGE 300A Manuel D’Utilisation

Page de 10
9
BATTERy PERCENT ANd CHARGE TIME
This charger adjusts the charging time in 
order to charge the battery completely, 
efficiently and safely. 
This battery charger has a rated output 
of 3 ampere. This output will vary with 
the age and condition of the battery 
being charged. If battery has only been 
slightly discharged, it can be charged in 
less than a few hours. The same battery 
will take longer to charge if it is very 
weak.
Amp Hour
Battery Charger
Average Charge 
Time in Hours
4
1.5 – 2
10
3.5 – 4
20
 7 – 8
30
11 – 12
45
16.5 – 17
60
22 – 23 
LIMITEd WARRANTy
SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 
801 BUSINESS CENTER DRIVE, 
MOUNT PROSPECT, ILLINOIS 60056-2179
MAKES THIS LIMITED WARRANTY TO THE ORIGINAL PURCHASER AT RETAIL 
OF THIS PRODUCT. THIS LIMITED WARRANTY IS NOT TRANSFERABLE.
Schumacher Electric Corporation warrants this battery charger for five years from 
date of purchase at retail against defective material or workmanship. If such should 
occur, the unit will be repaired or replaced at the option of the manufacturer. It is the 
obligation of the purchaser to forward the unit together with the original sales receipt, 
transportation and/or mailing charges prepaid to the manufacturer or its authorized 
representative.
This limited warranty is void if the product is misused, subjected to careless handling, 
or repaired by anyone other than the manufacturer or its authorized representative.
The manufacturer makes no warranty other than this limited warranty and expressly 
excludes any implied warranty including any warranty for consequential damages.
THIS IS THE ONLY EXPRESS LIMITED WARRANTY AND THE MANUFACTURER 
NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANYONE TO ASSUME OR MAKE ANY 
OTHER OBLIGATION TOWARDS THE PRODUCT OTHER THAN THIS EXPRESS 
LIMITED WARRANTY. THE MANUFACTURER MAKES NO WARRANTY OF 
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR PURPOSE OF THIS PRODUCT AND EX-
PRESSLY EXCLUDES SUCH FROM THIS LIMITED WARRANTY.
SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDEN-
TAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LENGTH OF IMPLIED WARRANTY SO 
THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO 
HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE.
WARRANTY VALIDATION: The enclosed “Warranty Validation Card” must be com-
pleted and mailed within 10 days of product purchase to activate this limited warranty.