Sony KDS-70R2000 Manuel D’Utilisation

 FR

Fournit un mouvement d’image plus fluide lors de la lecture d’images de DVD ou 
de magnétoscope prises sur un film, réduisant le flou et la granulation de l’image.
« Auto 1 » : pour une image stable avec un minimum de bruit. Réglez sur « Auto 2 » 
si l’écran est partiellement dégradé.
« Auto 2 » : sélectionnez ce paramètre pour une utilisation standard.
« Non » : désactive le mode Film.

• Même si « Auto 1 » ou « Auto 2 » est sélectionné, « Mode Film » est automatiquement 

désactivé et une image animée n’est pas lue de manière fluide si elle contient des signaux 
irréguliers ou trop de bruit.

• Le mode Film n’est pas disponible lorsque vous utilisez la fonction de pause sur image ou 

PAP ou lorsque vous regardez des sources 480p, 576p, 720p, 1080i ou 1080p.

Volume i  
(volume du casque)

Règle le volume du casque lorsque « Liaison avec i » est réglé sur « Non ».

Liaison avec i 
(liaison casque 
haut-parleur)

Active/désactive les haut-parleurs internes du téléviseur lorsqu’un casque est 
branché.
« Oui » : le son est restitué seulement par le casque.
« Non » : le son est restitué par le téléviseur et le casque.

Active/désactive les haut-parleurs internes du téléviseur.
« Oui » : les haut-parleurs du téléviseur sont activés afin d’écouter le son du 
téléviseur par ces haut-parleurs.
« Non » : les haut-parleurs du téléviseur sont désactivés afin d’écouter le son du 
téléviseur seulement par l’appareil audio externe raccordé aux prises de sortie audio.

« Variable » : La sortie audio de votre chaîne audio peut être commandée par la 
télécommande du téléviseur.
« Fixe » : la sortie audio du téléviseur est fixée. Utilisez la commande de volume de 
votre récepteur audio pour régler le volume (et autres paramètres audio) transitant 
par votre chaîne audio.

Sélectionnez « Haute densité » pour utiliser le téléviseur à une altitude de 1 500 m 
ou plus, ou pour utiliser le téléviseur dans certaines circonstances où il y a une 
augmentation considérable de la température à l’intérieur du téléviseur. Sélectionnez 
« Normal » pour utiliser le téléviseur à une altitude normale.

Lorsque la lampe approche de la fin de sa durée de service, un message s’affiche 
chaque fois que vous mettez le téléviseur sous tension. Après avoir remplacé la 
lampe, sélectionnez cette option et suivez la procédure indiquée sur l’écran.

• Sélectionnez cette option après avoir remplacé la lampe.
• Selon les conditions ambiantes et autres facteurs, comme la fréquence d’utilisation, certaines 

lampes peuvent griller avant que le message de remplacement de la lampe s’affiche sur 
l’écran.

• Le message annonçant que la lampe a atteint la fin de sa durée de service s’affiche chaque 

fois que vous mettez le téléviseur sous tension jusqu’à ce que vous régliez l’option 
Remplacement Lampe.

Règle la position horizontale/verticale de l’image, y compris les affichages de menu 
et les messages, etc. sur l’écran du téléviseur.