Manuel D’UtilisationTable des matièresContents3List of Commands in the Command-line Interface17Introduction21About the Avaya M770 ATM Switch21Master Agent and Sub Agent22Related Documents22Supported Modules22Features List23Hardware Features23M15-155F/SF/MS module features23M3-622F/SF module features23M4-DS3 module features23Software Features24Supported Standards26Operational Standards26ATM Forum Standards27GettingStarted29Powering up the Avaya M770 ATM Switch29Managing an Avaya M770 ATM Switch29Management from a local or remote console29Management from a network management station30Setup Procedures on an Avaya M770 ATM Switch30Setting the IP address31ATM Port Configuration32Setting the virtual port to its default configuration32Connecting to a device, supporting ILMI32Connecting to a device not supporting ILMI32Routing Configuration33PNNI Configuration33Flat PNNI Configuration33Configuring Hierarchical PNNI34Connecting to an end-station or edge device not supporting ILMI35Setting up LAN Emulation36Recommended Redundant LANE Services Setup37Example for LANE Configuration37Support for LUNI 2.039How to Use the Command-line Interface41Getting Connected41How the Command-line Interface Works42Master Agent and Sub Agent Commands43Command hierarchy43Conventions used to describe commands44Using the on-line help45Managing Miscellaneous Commands47Setting passwords for local/remote connections47To delete a password47Managing the Sub Agents48Switch Summary Information49Configuring the Avaya M770 ATM Switch Address Information51Setting the Avaya M770 ATM Switch IP address, subnet mask, and gateway51Viewing Avaya M770 ATM Switch IP address information52Viewing the End System Identifier (ESI)52Viewing or changing the switch prefix53Resetting the saved switch prefix54Setting the switch prefix to its default value54Viewing or changing the IP time server address54Using PING55Managing the IP Cache56Listing the contents of the Avaya M770 ATM Switch’s IP ARP cache56Deleting an entry from the Avaya M770 ATM Switch’s IP ARP cache56Listing the contents of the Avaya M770 ATM Switch’s IP route cache57Connection Admission Control (CAC)57Allocating VBR bandwidth according to the SGCAC algorithm58Allocating VBR bandwidth according to the PCR58Viewing VBR bandwidth allocation method58Managing Physical Ports59Listing Information About All Physical Ports59Displaying Counter Information for a Physical Port63Displaying counter information for all physical ports63Displaying counter information for DS3 physical ports64Displaying PLCP counter information for DS3 physical ports68Disabling a Physical Port69Enabling a Physical Port69Setting Physical Port Parameters69Configuring payload scrambling70Specifying the framing mode for a port70Configuring transmit rate limit for the M15-155 module71Specifying a cable length for a DS3 port72Specifying a mapping mode for a DS3 port72Specifying loopback type for a DS3 port73Specifying the Tx Clock source for a DS3 port73Resetting Parameters on a Physical Port74Managing Virtual Ports75Showing Virtual Port Information75Listing information about virtual ports75Listing the link configuration information for all virtual ports79Listing the status information for all virtual ports80Listing the VPI and VCI range information for all virtual ports82Listing bandwidth information for all virtual ports83Configuring Virtual Ports84Creating a virtual port84Traffic shaping for DS3 virtual ports84Deleting a virtual port85Disabling a virtual port85Enabling a virtual port85Managing ILMI86Disabling ILMI on a virtual port86Disabling ILMI polling on a virtual port86Disabling ILMI multiple registration86Enabling ILMI on a virtual port87Enabling ILMI polling on a virtual port87Enabling ILMI multiple registration87Setting the ILMI version on a virtual port88Resetting the ILMI version on a virtual port88Setting Virtual Port Parameters89Setting the signalling profile parameter89Setting the stack type parameter90Setting the signalling VPCI range91Setting the signalling VPCI base91Setting the signalling VPC VPI range92Setting the signalling VCI range93Setting the VPI range on a root virtual port93Setting the QSAAL wait parameter on a virtual port94Resetting Virtual Port Parameters95Resetting the signalling profile parameter95Resetting the stack type parameter96Resetting the signalling VPC VPI range96Resetting the signalling VPCI range97Resetting the signalling VCI range97Resetting the VPI range98Resetting the Waitqsaal parameter98Resetting all configurable parameters on a specific virtual port99Managing the Probe Method99Setting the managing probe method for proprietary features99Displaying the method of probing for proprietary features99Virtual Port Signalling Information100Virtual port signalling information100Resetting signalling statistics109Managing Connections109Listing all virtual circuits109Listing switched virtual circuits109Listing permanent virtual circuits110Viewing ILMI information for a virtual port111Managing Module Hardware115Managing Modules115Viewing the Clock Source Ports115Managing Packet Discard Thresholds for a Module116Displaying the packet discard threshold for modules117Changing the packet discard thresholds for modules117Managing the speed for the serial port118Managing the number of VPI and VCI bits118Managing Trunk ID range for P2MP PVCs119Managing VPI range for VP switching119Permanent Virtual Connections (PVCs and PVPs)121Managing Permanent Virtual Connections (PVCs and PVPs)121Managing PVC connections121Creating a PVC connection122Creating a Point-to-Point (PP) PVC connection122Creating a Point-to-Multipoint (PMP) PVC connection123Freeing a PVC connection124Listing the current PVC connections125Disabling a PVC connection126Enabling a PVC connection127Listing all the VCLs127Managing PVP Connections129Managing PVP Connections129Creating a PVP connection130Freeing a PVP connection131Listing the current PVP connections131Disabling a PVP connection132Enabling a PVP connection132Listing all the VPLs132Managing Traffic Descriptors133Creating a CBR traffic descriptor133Creating a UBR traffic descriptor134Creating a VBR traffic descriptor1341st Method1342nd Method1343rd Method134Removing a traffic descriptor135Listing the traffic descriptors135Managing Static Routing137Setting up routing entries137Adding a new routing entry to the routing table137Deleting a routing entry from the routing table139Listing the routing entries in a routing table140Managing PNNI Routing143PNNI (Private Network-Network Interface)143Hierarchical PNNI143PNNI Implementation in the Avaya M770 ATM Switch143PNNI Global Topology Information144General topology information144Topology hierarchy list145Global topology links146Global Topology Nodes147Global Topology PTSEs148Global Topology Reachable Addresses149Global Topology Uplink150PNNI Local Topology Information151Local PNNI Links151Local Memory Information153Local Peer Neighbors153Local Reachable Addresses156PNNI Local Switch Information157Local Switch links157Local Switch Reachable Addresses158Local Switch Uplinks161PNNI Configuration Commands162Showing all PNNI configured variables162PNNI Administrative Status164Showing PNNI node admin status164Setting PNNI node admin status165PNNI ATM addresses165Setting PNNI defaults for all parameters165PNNI Interfaces166Showing all PNNI interfaces166Setting the PNNI interface aggregation token167Setting the PNNI interface administrative weight168Set PNNI interfaces to default values168PNNI Levels168Showing PNNI Node Level168Setting PNNI Node Level169Setting PNNI Node Level to the Default Value169PNNI Node ID170Showing PNNI node ID170Setting PNNI node ID170Setting PNNI node ID to default value170PNNI Operational Status171PNNI Peer Group ID171Showing PNNI peer group ID171Setting PNNI peer group ID172Setting PNNI peer group ID to default value172PNNI PGLE Parameters172Showing PNNI PGLE parameters173Set PNNI PGLE parameters to default values173Set PNNI PGLE Parameter173PNNI Restricted Transit Flag174Showing PNNI node restrict transit flag174Setting PNNI node restrict transit flag174Setting PNNI node restrict transit flag to default value174PNNI Summary Tables175Showing PNNI summary table175Set the PNNI summary address prefix177Enable the PNNI summary address prefix177Disable the PNNI summary address prefix177Remove the PNNI summary address prefix178Set the PNNI summary table to the default178PNNI SVCC timers179Showing PNNI SVCC timers179Set PNNI SVCC timers to default values179Set PNNI SVCC timers180PNNI Timers180Show PNNI node timers180Set PNNI node timers to default values181Set PNNI node timers181Managing the Management LEC183Avaya M770 LANE services183Configuring the Management LEC183Viewing information about the management LEC184Managing the ELAN for the management LEC185Managing a Locally Administered Address for the management LEC186Restarting the management LEC187Displaying the LANE-ARP cache187Viewing the management LEC statistics188Managing SNMP191Using SNMP Commands191Viewing the system group information191Show the list of community names192Set the read-only community name192Delete the read-only community name192Show the list of read-only community names193Set the read-write community name193Delete the read-write community name193Show the list of read-write community names193Set the trap community name194Show the trap community name194Using Permanent Managers Configuration Commands195Adding a new manager to the list195Listing all the current managers195Updating an existing manager195Removing a manager from the list195Secure Group Commands196Listing the status of the SNMP security196Viewing or changing secure current table row timeout197Listing all current NMS’s accessing the Avaya M770 ATM Switch197Configuring Authorized Managers198Listing all authorized managers198Setting up an authorized manager entry198Deleting an authorized destination station199Disabling the authorized managers table199Enabling the authorized managers table199LANE Services201LANE Components in an Avaya M770 ATM Switch201LANE configuration file config.data201LANE 2 Capability202The LECS in an Avaya M770 ATM Switch202Proprietary resilient LECS203Changing the priority of a resilient LECS204The LES and BUS in an Avaya M770 ATM Switch205LUNI 2.0 capability205Proprietary resilient standby LESes205Proprietary Distributed LANE Services206Virtual Channel Connection (VCC) requirements206Setting up Distributed LANE Services206LEC Assigned for a Distributed ELAN206Round-robin.207Group address207Longest Match with LEC address.207The Management LEC in an Avaya M770 ATM Switch207Managing the LECS209LECS Location209Advertised address of a LECS209Viewing the Location of the LECS210Changing the location of the LECS211Local simple LECS211Local resilient LECS211Remote LECS212Setting priority level for a resilient LECS213Managing Resilient LECS Candidates214Displaying a resilient LECS election candidate214Creating a resilient LECS election candidate215Deleting a resilient LECS election candidate216Specified ELAN Defaults in the LECS217Viewing default ELANs217Specifying default ELANs218Viewing ATM Forum compliant statistics for the LECS218Managing the LES/BUS219Creating a new LES219Deleting a LES221Viewing all LESes221Viewing LECs using a specific LES223Display ATM Forum compliant statistics for a LES224Enabling or disabling a LES224Restarting a local LES and BUS225Changing the ELAN name that the LES will host225Changing the LES registration mode226Viewing the LES registration mode227Listing the peer LESes in a distributed LANE environment227Display ATM Forum compliant statistics for a BUS228LANE 2.0 Capability228MAX Frame Size229Managing an ELAN231ELAN Database Maintenance231Viewing Default ELANs231Listing all ELANs known to the local LECS232Creating a New ELAN232Deleting an ELAN233Renaming an ELAN234Changing the Operating Mode of an ELAN234Changing the Automatic Registration Mode of an ELAN235Changing the Security of an ELAN236Managing ELAN Clients237Creating an ELAN client mapping239Displaying ELAN Client Mappings241Deleting ELAN client mappings242Changing the Formula for LES address that a LEC will call242Changing the Maximum Number of LESes in an ELAN243LANE 2.0 Capability244MAX Frame Size245Managing System Commands247Using System Commands247Downloading over TFTP247Uploading over TFTP248Viewing a list of fatal system exceptions249Clearing the list of fatal system exceptions249Controlled shutdown of the module249Taking a snapshot of the current system configuration250Resetting the module to its factory defaults250Rebooting the module or switch251Viewing the current switch memory allocation251Viewing time received from the time server251Manually changing the date or time on an Avaya M770 ATM Switch252Viewing the current time zone252Manually changing the time zone252Using Terminal Commands253Viewing the pager status253Enabling the pager253Disabling the pager253Viewing the number of lines253Setting the number of lines254Viewing the terminal width254Setting the terminal width254Viewing the wordwrap status254Setting the wordwrap254Viewing the linewrap status254Setting the linewrap255Viewing the prompt255Changing the prompt255Managing Events257Assigning an Event Priority Level257Displaying or setting the event logging priority level257Displaying or setting the event trap priority level258Displaying logged events259Resetting logged events259Upgrading Avaya M770 ATM Switch Software261Managing Switch Software261Viewing Software Version Information261Upgrading Software via TFTP from the Command Line Interface (CLI)262Downgrading the Main Software Version via TFTP from the CLI264Managing the Flash Filing system265Viewing the contents of the flash memory265Viewing the default image265Changing the main image266Viewing the default boot loader image266Changing the default boot loader image266Activating a configuration file267Deactivating an active configuration file267Deleting a file from the flash memory bank268Renaming a file in the flash memory bank268Signaling Security (Access Control) Commands269Signaling Security State271Managing Signaling Security State271Displaying Signaling Security State271Signaling Security Templates272Creating a template272Creating a template:272Displaying configured templates273Displaying a specific template's information:273Deleting a template273Signaling Security Filters274Creating a filter:274Displaying configured filters274Filter’s state275Deleting a template275Virtual Port’s Security Mode276Virtual port’s security mode276Setting a vport to secured mode:276Setting a vport to unsecured mode:276Testing vport's Security configuration by simulation276Signaling Security Event Log and Traps277Signaling Security Traps Management277Enabling/Disabling Signaling Security related SNMP traps:277Displaying event logs277Clearing the event log278Command Line Interface Scripts279What CLI Scripts Are279Structure of the CLI Script File280The Script File Header280The Script File Command List280CLI Script File Downloading and Maintenance.281Running a CLI Script281Running a CLI script on a single module281Monitoring CLI Script Execution282Stopping a CLI Script282Script Execution Log283Running a CLI script on a multiple modules283Remote Script Execution Status285CLI Scripts Restrictions285Default Settings on a New Avaya M770 ATM Switch287Using BOOT Loader289Start-up Process289Getting connected to the BOOT Loader289How the BOOT Loader Command-line Interface Works291Command hierarchy292Conventions used to describe commands292Using the on-line help292Managing the Flash Filing system294Contents of the flash memory294Viewing the default image294Changing the main image295Viewing the default boot loader image295Changing the default boot loader image295Activating a configuration file296Deactivating an active configuration file296Deleting a file from the flash memory bank296Renaming a file in the flash memory bank297Hardware Commands298Wiping flash and eerom memory in an Avaya M770 ATM Switch298Setting/Displaying the speed for the serial port298System-wide Commands299Viewing the invariant information in BOOT Loader299Viewing a list of fatal system exceptions300Clearing the list of fatal system exceptions300Running all the hardware tests300Downloading over XMODEM301Downloading over serial interface301Downloading over tftp302Uploading over XMODEM302Uploading over tftp303Rebooting the switch303Controlled shutdown of the switch304Terminal Commands305Viewing the number of lines305Setting the number of lines305Viewing the terminal width305Setting the terminal width305Viewing the wordwrap status305Setting the wordwrap306Viewing the linewrap status306Setting the linewrap306Viewing the pager status306Enabling the pager306Disabling the pager307Viewing the prompt307Changing the prompt307Viewing Software Version Information308Creating PVCs309Creating P2P309Creating a Traffic Descriptor309Limiting the Signaling SVC range for the virtual port310Creating the P2P PVC310Creating P2MP PVCs311Creating a Traffic Descriptor311Setting the Trunk ID range for the module311Limiting the Signaling SVC range for the virtual port311Creating the P2MP PVC312Creating PVPs313Creating PVPs313Define a VPI range for VP switching314Define the VPI range to be used for Signaled VPs314Creating a Traffic Descriptor315Components in LANE Services317LAN Emulation317The principles of LAN Emulation317Components of LAN Emulation317Communication on an Emulated LAN318Discovering the ATM address of the LES318Discovering the ATM address of another LEC318Setting up the connection318Transmitting the data318Locating the LECS, LES, and BUS services319Routing and Signalling Concepts321Switching ATM cells through the ATM network321Virtual Circuits and Virtual Paths321Virtual Ports322ILMI323Setting up SVCs323Setting Address Prefixes to Match Hierarchical PNNI327Algorithm for Automatic Setting of ATM Prefixes327Example:327Index329A329B329C329D329E329F330G330H330I330L330M330N331P331R331S332T332U332V332W333How to Contact Us335In the United States335In the EMEA (Europe, Middle East and Africa) Region335In the AP (Asia Pacific) Region337In the CALA (Caribbean and Latin America) Region337Taille: 2,7 MoPages: 338Language: EnglishOuvrir le manuel
