Samsung SCD457 Manuale Utente

Pagina di 119
ENGLISH
ESPAÑOL
Getting to Know Your Camcorder
Introducción a la videocámara
13
13
Front & Left View
Vistas frontal y lateral izquierda
1. Lens 
2.  LED Light (see page 49)
(SC-D455/D457 only)
3. Remote Sensor 
(SC-D457 only)
4.  Hand Strap Hook
5. Internal MIC
6. EASY.Q button 
(see page 40)
7. TFT LCD Screen
8. IEEE1394 Jack
9. USB Jack
10. AV/S-Video Jack
11. Jack Cover
1. Lens
2. LED Light
(SC-D455/D457 only)
3. Remote Sensor
(SC-D457 only)
5. Internal MIC
8. IEEE1394 jack
10. AV/S-Video Jack
9. USB Jack
7. TFT LCD Screen
6. EASY.Q button
11. Jack Cover
4. Hand Strap Hook
1. Objetivo 
2. Foco de la cámara
(consulte la página 49)
(Sólo SC-D455/D457)
3. Sensor para el mando a
distancia (Sólo SC-D457)
4. Enganche de la empuñadura
5. Micrófono incorporado
6. Botón EASY.Q 
(Consulte la página 40)
7. Pantalla LCD TFT
8. IEEE1394 conectores
9. USB conectores
10. AV/S-Video conectores
11. Tapa de conectores
00840E SCD451 USA+ESP~025  3/22/05 12:00 PM  Page 13