Samsung SCD457 Manuale Utente
ENGLISH
ESPAÑOL
Getting to Know Your Camcorder
Introducción a la videocámara
14
14
Left Side View
Vista lateral izquierda
1. Speaker
2. Mode Switch (MEMORY/TAPE)
3. DISPLAY (see page 25)
4. Focus Adjustment Knob
5. Viewfinder
6. Function buttons
2. Mode Switch (MEMORY/TAPE)
3. DISPLAY (see page 25)
4. Focus Adjustment Knob
5. Viewfinder
6. Function buttons
7. COLOR NITE/PB ZOOM (see page 49/74)
1. Altavoz
2. Interruptor Mode (MEMORY/TAPE)
3. DISPLAY (consulte la página 25)
4. Botón de enfoque
5. Visor
6. Botones de funciones
7. COLOR NITE/PB ZOOM (consulte la página 49/74)
3. DISPLAY
2. Mode Switch
1. Speaker
5. Viewfinder
4. Focus Adjustment Knob
7. COLOR NITE/PB ZOOM
6. Function buttons
S.SHOW
MULTI
FADE
BLC
REC SEARCH
PLAYER CAMERA
M.Player
-
EASY.Q
-
: REW
REC SEARCH –
REV
: FF
REC SEARCH +
FWD
: PLAY/STILL
FADE
S.SHOW(SLIDE SHOW)
: STOP
BLC
MULTI
PLAYER CAMERA
M.Player
-
EASY.Q
-
: REBOBINAR
REC SEARCH –
REV
: AVANCE RÁPIDO REC SEARCH + FWD
: REPRODUCIR/PAUSA
FADE S.SHOW(SLIDE
SHOW)
: PARAR
BLC
MULTI
00840E SCD451 USA+ESP~025 3/22/05 12:00 PM Page 14