Samsung SCD457 Manuale Utente
ENGLISH
ESPAÑOL
Getting to Know Your Camcorder
Introducción a la videocámara
15
15
Right & Top View
Vistas superior y lateral derecha
1. Menu Selector (VOL/MF)
2. MENU button
3. Start/Stop button
4. Power Switch
(CAMERA or PLAYER)
5. DC Jack
6. TAPE EJECT
7. Zoom Lever
8. PHOTO button
(see page 67)
9. External MIC
10. Cassette Door
1. Selector de menú (VOL/MF)
2. Botón MENU
3. Botón Iniciar/Parar
4. Interruptor Power
(CAMERA o PLAYER)
5. Conector de CC
6. TAPE EJECT
7. Palanca del zoom
8. Botón PHOTO
(Consulte la página 67)
9. Conectores
10. Puerta de casete
2. MENU button
3. Start/Stop button
4. Power Switch
1. Menu Selector (VOL/MF)
5. DC Jack
6. TAPE EJECT
7. Zoom Lever
8. PHOTO button
10. Cassette Door
9. External MIC
00840E SCD451 USA+ESP~025 3/22/05 12:00 PM Page 15