ONKYO TX-NR3010 Manuale Utente

Le mode Whole House est utile quand vous voulez ajouter 
de la musique de fond supplémentaire à votre chez vous ; 
ceci vous permet d’apprécier la même musique stéréo que 
la pièce principale dans des pièces séparées (Zone 2/3).
Le mode choisit la même source d’entrée que la pièce 
principale pour la Multi Zone.
Consultez aussi :
• « Configuration d’enceintes » (

• « Multi Zone » (

Vous pouvez régler quelles enceintes vous voulez utiliser 
en priorité.

Vous pouvez couper provisoirement le son de l’ampli-
tuner AV. 

 

avant.
Pour annuler le Mode Whole House, changez la 
source d’entrée pour la pièce principale ou 
sélectionnez un mode d’écoute (

).

• Le mode Whole House prend en charge uniquement les 

signaux audio analogiques.

• Pour régler le volume de la Multi Zone, réglez l’ampli-tuner 

AV sur commande Multi Zone. Voir « Réglage du volume 
pour les Zones » (

) pour l’ajustement du 

volume de la Multi Zone.

• Le mode Whole House n’est pas disponible dans les cas 

suivants :
– Le réglage « Sortie TV audio » est configuré sur 

« Activé » (

).

– « HDMI Contrôle(RIHD) » est réglé sur « Activé » 

(

) et vous écoutez via les enceintes de votre 

téléviseur.

– Digital Processing Crossover Network est utilisé 

(

■

`

Speaker Layout:SB/FH :

Le son provenant des enceintes surround arrière 
et avant hautes est restitué en priorité.

`

Speaker Layout:SB/FW :

Le son provenant des enceintes surround arrière 
et avant larges est restitué en priorité.

`

Speaker Layout:FH/FW :

Le son provenant des enceintes avant hautes et 
avant larges est restitué en priorité.

• Ce réglage n’est pas disponible dans les cas suivants :

– Le réglage « Type d’enceintes(avant A) » est configuré 

sur « Bi-Amp » ou « Digital Crossover ».

– Les enceintes B sont utilisées.
– Le paramètre « Zone 2/3 amplifiée » est réglé sur « Oui » 

et la zone 2/3 est activée.

• Les conditions de lecture peuvent être limitées en fonction 

des réglages de « Réglages d’enceintes » (

) et 

).

• Lorsqu’un mode d’écoute ne correspondant pas au réglage 

des enceintes avant hautes, avant larges ou surround arrière 
est utilisé, ce paramètre ne peut pas être sélectionné.

• Les schémas suivants ne sont disponibles que lorsque le 

paramètre « Lecture 11 canaux » est configuré sur 
« Non » (

) et que toutes les enceintes 

correspondantes sont activés.

■

Configuration des Enceintes A ou des 
Enceintes B
Lorsque le réglage « Type d’enceintes(avant B) » 
est réglé sur autre chose que « Non », le témoin de 
l’enceinte concernée s’allume (A ou B), et vous 
pouvez choisir un schéma de configuration entre les 
enceintes A et les enceintes B. Les enceintes A ou B 
peuvent être commutées indépendamment du mode 
d’écoute.

• Il n’est pas possible d’utiliser les enceintes avant larges en 

cas d’utilisation des enceintes B.

• Pendant l’utilisation des enceintes B, vous ne pouvez pas 

utiliser la correction de pièce et configuration des enceintes 
Audyssey MultEQ

®

XT32, idem pour 

Audyssey Dynamic EQ

®

 et Audyssey Dynamic Volume

®

.

Le son est coupé et l’indicateur MUTING clignote sur 
l’écran de l’ampli-tuner AV.

• Pour réactiver le son, appuyez de nouveau sur MUTING ou 

réglez le volume.

• La sourdine est automatiquement désactivée lorsque 

l’ampli-tuner AV est mis en veille.