Samsung MR87 Manuale Utente
11
TH
¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑµÔ»ÃاÍÒËÒÃÍѵâ¹ÁÑµÔ (MR87)
¤Ø³ÊÁºÑµÔ¡ÒûÃاÍÒËÒÃÍѵâ¹ÁѵÔÁÕâ»Ãá¡ÃÁ·Õè¡Ó˹´äÇéÅèǧ˹éÒÊÕèâ»Ãá¡ÃÁ ¤Ø³äÁè¨Óà»ç¹µéͧ¡Ó˹´
àÇÅÒËÃ×ÍÃдѺ¾Åѧ§Ò¹ã¹¡ÒÃͺÍÕ¡
¤Ø³ÊÒÁÒö»ÃѺ»ÃÔÁÒ³ÍÒËÒÃä´éâ´Â¡´»ØèÁ
¢Ñé¹áá ÇÒ§ÍÒËÒ÷ÕèÊèǹ¡ÅÒ§¢Í§¨Ò¹ËÁع áÅлԴ»ÃеÙ
✉
â»Ã´ãªé¡Ñº¼ÅÔµÀѳ±ì·ÕèÃкØÇèÒãªé¡ÑºäÁâ¤ÃàÇ¿ä´éà·èÒ¹Ñé¹
¡ÒõÑ駤èÒ¡ÒûÃاÍÒËÒÃÍѵâ¹ÁÑµÔ (MR87)
µÒÃÒ§µèÍ仹Õéà»ç¹¡ÒõÑé§â»Ãá¡ÃÁÍѵâ¹ÁѵԷÑé§ËÁ´ÊÕèâ»Ãá¡ÃÁ ÃÇÁ·Ñ駻ÃÔÁÒ³ àÇÅҾѡÍÒËÒÃ
áÅФÓá¹Ð¹ÓµèÒ§æ
1.
àÅ×Í¡»ÃÐàÀ·ÍÒËÒà â´Â¡´»ØèÁ
Auto Cook (
) µÒÁ¨Ó¹Ç¹·ÕèàËÁÒÐÊÁ
2.
àÅ×Í¡»ÃÔÁÒ³ÍÒËÒÃâ´Â¡´»ØèÁ
à¾ÔèÁ / Å´
(â»Ã´´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´㹵ÒÃÒ§)
3.
¡´»ØèÁ
¼ÅÅѾ¸ì:
¡ÒÃͺ¨ÐàÃÔèÁµé¹ àÁ×èÍ¡ÒÃͺàÊÃç¨ÊÔé¹:
1)
à¤Ã×èͧ¨ÐÊè§ÊÑ−−Ò³ÊÕè¤ÃÑé§
2)
àµÒͺ¨ÐÊè§ÊÑ−−Ò³àµ×͹ÊÒÁ¤ÃÑé§ (¹Ò·ÕÅФÃÑé§)
3)
à¤Ã×èͧ¨ÐáÊ´§àÇÅһѨ¨ØºÑ¹¢Öé¹ÍÕ¡¤ÃÑé§
ÃËÑÊ/ÍÒËÒÃ
»ÃÔÁÒ³ÍÒËÒà àÇÅҾѡ
ÍÒËÒÃ
¤Óá¹Ð¹Ó
1
¼Ñ¡Ê´
100-150 ¡ÃÑÁ
200-250 ¡ÃÑÁ
300-350 ¡ÃÑÁ
400-450 ¡ÃÑÁ
500-550 ¡ÃÑÁ
2 -3 ¹Ò·Õ
ªÑ觼ѡËÅѧ¨Ò¡ÅéÒ§¹éÓ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ áÅеѴà»ç¹ªÔé¹æ áÅéÇ ãÊè
ã¹ÍèÒ§á¡éÇ·ÕèÁÕ½Ò»Ô´ àµÔÁ¹éÓ 30 ÁÅ. (2 ªé͹âµêÐ) àÁ×èÍͺ
100 - 250 ¡ÃÑÁ àµÔÁ¹éÓ 45 ÁÅ. (3 ªé͹âµêÐ) ÊÓËÃѺ¼Ñ¡
300 - 450 ¡ÃÑÁ áÅÐàµÔÁ¹éÓ 60 - 75 ÁÅ. (4 - 5 ªé͹âµêÐ)
ÊÓËÃѺ¼Ñ¡ 500 - 550 ¡ÃÑÁ áÅÐãË餹ËÅѧ¨Ò¡·Õè»ÃاáÅéÇ
2
¼Ñ¡áªèá¢ç§
100-150 ¡ÃÑÁ
200-250 ¡ÃÑÁ
300-350 ¡ÃÑÁ
400-450 ¡ÃÑÁ
500-550 ¡ÃÑÁ
2 -3 ¹Ò·Õ
ªÑ觹éÓ˹ѡ¼Ñ¡áªèá¢ç§ (-18
°
C)
áÅÐãÊè㹪ÒÁá¡éÇä¾àÃç¡«ì·ÕèÁÕ¢¹Ò´ ¾ÍàËÁÒÐ àÁ×èÍ»ÃاÍÒËÒÃ
100 - 350 ¡ÃÑÁ ãËéàµÔÁ¹éÓ 15 ÁÅ. (1 ªé͹ªÒ) ÊèǹÍÒËÒÃ
400 - 550 ¡ÃÑÁ ãËéàµÔÁ 30 ÁÅ. (2 ªé͹ªÒ) ãË餹ÍÒËÒÃ
ËÅѧ¨Ò¡·ÕèͺàÊÃç¨ áÅÐÃÐËÇèÒ§¡Òþѡ ÍÒËÒà â»Ãá¡ÃÁ¹Õé
àËÁÒÐÊÓËÃѺ¡ÒûÃا¶ÑèÇ ¢éÒÇâ¾´ ºÃçͤâ¤ÅÕè ¡ÐËÅèÓáÅмѡ
ÃÇÁ àªè¹ ¶ÑèÇ á¤Ã͵ áÅСÐËÅèÓ
3
»ÅÒÊ´
200-250 ¡ÃÑÁ
300-350 ¡ÃÑÁ
400-450 ¡ÃÑÁ
500-550 ¡ÃÑÁ
600-650 ¡ÃÑÁ
3 ¹Ò·Õ
ÅéÒ§¹éÓáÅкպÁйÒÇãÊè â»Ã´ãªé¨Ò¹á¡éÇËÃ×ͨҹà«ÃÒÁÔ¡·Õè
àËÁÒÐÊÁ ÇÒ§»ÅÒ·Ñ駵ÑǵÑé§áµèËÑǨôËÒ§ ¤ÅØÁ´éÇ¿ÔÅìÁ
ÊÓËÃѺ äÁâ¤ÃàÇ¿ ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃͺáÅСÒþѡÍÒËÒÃ
4
Áѹ½ÃÑè§
»Í¡à»Å×Í¡
100-150 ¡ÃÑÁ
200-250 ¡ÃÑÁ
300-350 ¡ÃÑÁ
400-450 ¡ÃÑÁ
500-550 ¡ÃÑÁ
3 ¹Ò·Õ
ªÑè§Áѹ½ÃÑè§ËÅѧ¨Ò¡ÅéÒ§¹éÓ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ áÅеѴà»ç¹ªÔé¹æ áÅéÇ
ãÊèã¹ÍèÒ§á¡éÇ·ÕèÁÕ½Ò»Ô´ àµÔÁ¹éÓ 45 ÁÅ. (3 ªé͹âµêÐ) àÁ×èÍͺ
Áѹ½ÃÑè§ 300 - 450 ¡ÃÑÁ àµÔÁ¹éÓ 60 ÁÅ. (4 ªé͹âµêÐ) ÊÓËÃѺ
Áѹ½ÃÑè§ 500 - 550 ¡ÃÑÁ
MR87-TH.fm Page 11 Thursday, April 15, 2004 10:37 PM