Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Using speed dial/
group dial
Использование 
быстрого/группового 
набора
Використання 
швидкого/групового 
набору

/

عيرسلا لاصتلاا مادختسا

ةعوملمجا لاصتا

 یريگ هرامش زا هدافتسا

یهورگ یريگ هرامش/عيرس

D

Display the appropriate list. 
Выведите на дисплей 

соответствующий список. 
Перейдіть до відповідного списку. 

 .

ةبسانلما ةمئاقلا ضرعا

 .

ديهد شيانم ار هطوبرم تسرهف

E

Select the entry number to send.
Выберите номер записи для 

отправки факса.
Виберіть номер запису, на який 

слід надіслати факс.

.

لاسرلإل لاخدلإا مقر ددح

.

دينک باختنا ار لخدم هرامش کي لاسرا یارب

A

Place your original.
Установите оригинал.
Розмістіть оригінал.

.

يلصلأا دنتسلما عض

.

ديهد رارق ار دوخ یلصا دنس

C

Enter the Fax mode.
Переключитесь в режим факса.
Увійдіть у режим Факс.

.

سكافلا عضولا ىلإ لوخدلاب مق

.

ديوش سکاف تلاح دراو

For first five entries, select and proceed. For entry No.6 or higher, go to C.
Первые пять записей выберите здесь. Для выбора записи № 6 и выше 

перейдите к пункту C.
Вибирайте і продовжуйте працювати з першими п'ятьма записами. Для 

запису №6 або вище, перейдіть до пункту C.

 ،ىلعلأا تلااخدلإا وأ 6 مقر لاخدلإل ةبسنلاب .عبات مث ديدحتلاب مق ،ىلولأا ةسملخا تلااخدلإل ةبسنلاب

.C

 ىلإ لقتنا

.

ديورب C هلحرم هب ،رتلااب اي 6 هرامش یاه لخدم یارب .ديهد همادا و هدرک باختنا ،لوا لخدم جنپ یارب

Press 

 again to switch the list.

Для перехода к следующему 

списку нажмите кнопку 

 

еще раз.
Щоб перейти до іншого списку, 

ще раз натисніть 

.

.

ةمئاقلا ليدبتل ىرخأ ةرم 

 ىلع طغضا

 راشف هرابود ار 

 تسرهف رد یياجباج یارب

.

ديهد

Q