Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento
Scanning
to a Memory Card
Сканирование
Сканирование
на карту памяти
Сканування
Сканування
на картку пам'яті
ةقاطبل يئوضلا حسلما
ةركاذ
هظفاح تراك یور نکسا
Insert a memory card.
Вставьте карту памяти.
Вставте картку пам'яті.
Вставьте карту памяти.
Вставте картку пам'яті.
.
ةركاذ ةقاطب جردا
.
دیراذگب ار هظفاح تراک
Place original horizontally.
Разместите оригинал
Разместите оригинал
горизонтально.
Поставте оригінал у
Поставте оригінал у
горизонтальному положенні.
.
يقفأ لكشب يلصلأا دنتسلما عض
.
دیهد رارق یقفا تروصب ار لصا دنس
Enter the Memory Card mode.
Войдите в режим карты памяти.
Увійдіть у режим картки пам'яті.
Войдите в режим карты памяти.
Увійдіть у режим картки пам'яті.
.
ةركاذلا ةقاطب عضو لخدا
.
دیوش هظفاح تراك تلاح دراو
Check the message on the screen.
Проверьте сообщение на экране.
Прочитайте повідомлення на
Проверьте сообщение на экране.
Прочитайте повідомлення на
екрані.
.
ةشاشلا ىلع ةضورعلما ةلاسرلا نم ققتح
.
دینک کچ ار هحفص یور ماغیپ
Select settings and scan.
Выберите настройки и выполните
Выберите настройки и выполните
сканирование.
Виберіть настройки та розпочніть
Виберіть настройки та розпочніть
сканування.
.
يئوضلا حسلماو تادادعلإا ددح
.
دینک نکسا و هدونم باختنا ار تامیظنت
Select Scan to Memory Card.
Выберите Сохр. на карту памяти.
Виберіть Scan to Memory Card.
Выберите Сохр. на карту памяти.
Виберіть Scan to Memory Card.
.Scan to Memory Card
ددح
باختنا ار Scan to Memory Card هنیزگ
.
دینک
A
C
D
E
F
If the edges of the photo are faint,
change the Scan Area.
Если границы фото размыты,
Если границы фото размыты,
измените Обл. скан.
Якщо краї фотографії нечіткі,
Якщо краї фотографії нечіткі,
змініть область сканування
через Scan Area.
رييغتب مق ،ةتهاب ةروصلا فاوح تناك اذإ
.Scan Area
Scan ،دنتسه گنرمک سکع یاه هبل رگا
.
دیهد رییغت ار Area
Q