Cisco Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing Guida Utente
GL-1
Guía del usuario para conferencias web de Cisco Unified MeetingPlace, versión 6.x
OL-12904-01
G L O S A R I O
A
administrador
de sistemas
de sistemas
Clase de usuario. El administrador de sistemas en una organización normalmente es la persona
responsable de configurar y mantener Cisco Unified MeetingPlace. Los administradores de sistemas
pueden acceder a toda la información de la base de datos de Cisco Unified MeetingPlace, incluida la
información sobre la configuración del sistema y sobre la comunidad de usuarios. A menos que se los
invite con un permiso diferente, los administradores de sistemas tienen permisos de moderador para
todas las teleconferencias de forma predeterminada.
responsable de configurar y mantener Cisco Unified MeetingPlace. Los administradores de sistemas
pueden acceder a toda la información de la base de datos de Cisco Unified MeetingPlace, incluida la
información sobre la configuración del sistema y sobre la comunidad de usuarios. A menos que se los
invite con un permiso diferente, los administradores de sistemas tienen permisos de moderador para
todas las teleconferencias de forma predeterminada.
ancho de banda
Capacidad de transmisión de datos en un canal de comunicación medida en bits por segundo para
sistemas digitales o en megahercios (MHz) para sistemas analógicos.
sistemas digitales o en megahercios (MHz) para sistemas analógicos.
anfitrión
Participante de la conferencia web que proporciona la aplicación fuente, compartida o presentada
a otros participantes de la teleconferencia.
a otros participantes de la teleconferencia.
anotar
Agregar texto o gráficos a un documento o presentación en tiempo real y de forma interactiva. Esta
función se encuentra disponible en Conferencias web de Cisco Unified MeetingPlace y depende de los
permisos.
función se encuentra disponible en Conferencias web de Cisco Unified MeetingPlace y depende de los
permisos.
anuncio de ingreso
o salida
o salida
Nombre o sonido que anuncia la llegada o salida de un participante de la teleconferencia.
aplicación de
integración
integración
Aplicación que conecta los componentes de la aplicación principal de Cisco Unified MeetingPlace con
otras aplicaciones existentes. Microsoft Outlook, Lotus Notes, Directory Services, H.323/SIP y
Mensajería instantánea son ejemplos de aplicaciones para las cuales existe un portal.
otras aplicaciones existentes. Microsoft Outlook, Lotus Notes, Directory Services, H.323/SIP y
Mensajería instantánea son ejemplos de aplicaciones para las cuales existe un portal.
archivo adjunto
Información adicional relacionada con una teleconferencia. Los usuarios con los permisos
correspondientes pueden relacionar la información con una teleconferencia en cualquier momento
antes, durante o después de ésta.
correspondientes pueden relacionar la información con una teleconferencia en cualquier momento
antes, durante o después de ésta.
asistencia pulsando
cero
cero
Capacidad de los usuarios de audio que necesitan asistencia para poder presionar #0 en el teléfono
de tonos y acceder al departamento de ayuda.
de tonos y acceder al departamento de ayuda.
asistente
Clase de usuario. Los asistentes son usuarios con perfil que tienen permisos permanentes para reservar
teleconferencias para todos los usuarios de la organización. A menos que se los invite con un permiso
diferente, los asistentes tienen permisos de moderador para todas las teleconferencias de forma
predeterminada. Consulte también
teleconferencias para todos los usuarios de la organización. A menos que se los invite con un permiso
diferente, los asistentes tienen permisos de moderador para todas las teleconferencias de forma
predeterminada. Consulte también
departamento de ayuda
autenticación
Proceso mediante el cual se comprueba la información de identificación de usuario con un directorio
para confirmar la identidad de usuario.
para confirmar la identidad de usuario.