HP business inkjet 1000 Manuale Utente
Bezpečnostní informace
Pi použití tohoto zaízení dodržujte vždy základní bezpečnostní opatení,
abyste snížili riziko popálení či úrazu elektrickým proudem.
abyste snížili riziko popálení či úrazu elektrickým proudem.
1.
Pečliv
si prostudujte všechny pokyny obsažené v dokumentaci dodané
spolu s tiskárnou.
spolu s tiskárnou.
2.
K pipojení napájení pro tento produkt používejte výhradn
uzemn
nou
elektrickou zásuvku. Pokud si nejste jisti, že je zásuvka uzemn na,
porate se s kvalifikovaným elektromechanikem.
elektrickou zásuvku. Pokud si nejste jisti, že je zásuvka uzemn na,
porate se s kvalifikovaným elektromechanikem.
3.
V
nujte zvláštní pozornost všem varováním a pokynm uvedeným
na zaízení.
na zaízení.
4.
Ped čišt
ním musí být zaízení odpojeno od elektrické zásuvky.
5.
Neinstalujte ani nepoužívejte toto zaízení v blízkosti vody nebo pokud
máte vlhké ruce.
máte vlhké ruce.
6.
Zaízení umíst
te na stabilní pevnou plochu.
7.
Zaízení instalujte na chrán
ném míst
, kde nemže dojít k poškození
zaízení, k zakopnutí o pívodní kabel nebo k poškození pívodního
kabelu.
zaízení, k zakopnutí o pívodní kabel nebo k poškození pívodního
kabelu.
8.
Pokud výrobek nepracuje normáln
, podívejte se na kapitolu “Údržba a
ešení problém” v elektronické píručce na disku Starter CD pro váš
operační systém.
ešení problém” v elektronické píručce na disku Starter CD pro váš
operační systém.
9.
Uvnit zaízení se nevyskytují žádné části, které by uživatel mohl sám
opravit. S požadavky na servis se obrat’te na kvalifikované
pracovníky servisu.
opravit. S požadavky na servis se obrat’te na kvalifikované
pracovníky servisu.
Biztonsági tudnivalók
A jelen kézikönyvben bemutatott termék használata során mindenkor
érvényesítse azokat az alapvet biztonsági óvintézkedéseket, amelyek révén
elkerülhetk a t z vagy áramütés okozta személyi sérülések.
érvényesítse azokat az alapvet biztonsági óvintézkedéseket, amelyek révén
elkerülhetk a t z vagy áramütés okozta személyi sérülések.
1.
Olvassa át alaposan a nyomtató dokumentációjában található
utasításokat.
utasításokat.
2.
Kizárólag földelt elektromos aljzathoz csatlakoztassa a terméket.
Amennyiben nem biztos abban, hogy a csatlakozó aljzat el van-e látva
földeléssel, forduljon szakképzett villanyszerel höz.
Amennyiben nem biztos abban, hogy a csatlakozó aljzat el van-e látva
földeléssel, forduljon szakképzett villanyszerel höz.
3.
Vegye figyelembe a készüléken feltüntetett összes figyelmeztetést és
utasítást.
utasítást.
4.
Tisztítás eltt szüntesse meg a készülék csatlakozását az elektromos
táphálózathoz.
táphálózathoz.
5.
A készüléket nem szabad víz közelében üzembe helyezni, és akkor
sem, ha az üzembe helyezést végz személy vagy ruházata nedves.
sem, ha az üzembe helyezést végz személy vagy ruházata nedves.
6.
A készüléket vízszintes, szilárd felületen kell elhelyezni.
7.
Olyan biztonságos helyen üzemeltesse a készüléket, ahol senki nem
léphet a vezetékekre, illetve senki nem botolhat meg azokban, továbbá
ahol mód van a vezetékek károsodásoktól való megvédésére.
léphet a vezetékekre, illetve senki nem botolhat meg azokban, továbbá
ahol mód van a vezetékek károsodásoktól való megvédésére.
8.
Ha a termék nem m
ködik megfelelen, tekintse át az online kézikönyv
„Karbantartás és hibaelhárítás” cím fejezetét. A kézikönyvet az
operációs rendszerének megfelel Starter CD lemezrl nyithatja meg.
„Karbantartás és hibaelhárítás” cím fejezetét. A kézikönyvet az
operációs rendszerének megfelel Starter CD lemezrl nyithatja meg.
9.
A termék belsejében nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek.
A javítást kizárólag szakképzett szerel végezheti el.
A javítást kizárólag szakképzett szerel végezheti el.
Güvenlik Bilgileri
Yangından veya elektrik çarpmasından yaralanma riskini azaltmak için bu
ürünü kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerini alın.
ürünü kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerini alın.
1.
Yazıcıyla birlikte gelen belgelerdeki tüm talimatları okuyup anlayın.
2.
Bu ürünü bir güç kaynağına bağlarken mutlaka topraklanmış priz
kullanın. Prizin topraklanmış olup olmadığını bilmiyorsanız, yetkin bir
elektrik teknisyenine başvurun.
kullanın. Prizin topraklanmış olup olmadığını bilmiyorsanız, yetkin bir
elektrik teknisyenine başvurun.
3.
Üründe belirtilen tüm uyarıları ve talimatları dikkate alın.
4.
Temizlemeden önce bu ürünün kablolarını prizlerden çekin.
5.
Bu ürünü suya yakın yerlerde veya siz ıslakken kurmayın veya
kullanmayın.
kullanmayın.
6.
Ürünü sabit yüzeyli ve sağlam bir yere yerleştirin.
7.
Ürünü, kimsenin basamayacağı veya hat kablosunun üzerinden
atlamayacağı ve hat kablosunun zarar görmeyeceği korumalı bir yere
koyun.
atlamayacağı ve hat kablosunun zarar görmeyeceği korumalı bir yere
koyun.
8.
Ürün normal bir şekilde çalışmazsa, Başlangıç CD’sindeki işletim
sisteminizle ilgili elektronik kullanım kılavuzunda “Bakım ve sorun
giderme” konusuna bakın.
sisteminizle ilgili elektronik kullanım kılavuzunda “Bakım ve sorun
giderme” konusuna bakın.
9.
Ürünün içinde kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek veya
onarılabilecek herhangi bir parça bulunmamaktadır. Servis için yetkili
hizmet personeline başvurun.
onarılabilecek herhangi bir parça bulunmamaktadır. Servis için yetkili
hizmet personeline başvurun.
.
1.
,
.
.
2.
. , ,
! .
3.
"
# ,
.
.
4.
,
.
.
5.
$
.
.
6.
%
.
7.
&
,
, .
, .
8.
! #
, .
“' ”
, # - Starter
CD ( .
“' ”
, # - Starter
CD ( .
9.
, #
. )
! .
. )
! .