HP business inkjet 1000 Manuale Utente

Pagina di 40
8
6) Lower the output tray. 7) Gently reinsert the tray. 8) Pull out the 
extension on the output tray.
Step 5: Connect the power cord and turn on the printer.
1) Connect the power adapter into the printer. 2) Connect the power 
cord to the power adapter. 3) Connect the other end of the power 
cord to an alternating current (AC) power outlet. 4) Press the 
 
(power button) to turn on the printer.
6) Opuć podajnik wyjciowy. 7) Delikatnie ponownie włó podajnik. 
8) Wyci gnij przedłuenie odbiornika papieru.
Krok 5: Podłcz przewód zasilania i włcz drukark.
1) Podł cz zasilacz pr du stałego do drukarki. 2) Podł cz przewód 
zasilania do zasilacza pr du stałego. 3) Podł cz drugi koniec 
przewodu zasilania do gniazdka zasilania pr du zmiennego (AC). 
4) Nacinij 
 (przycisk zasilania) , aby wł czyć drukark.
6) Spust’te dol výstupní zásobník. 7) Opatrn  znovu vložte zásobník. 
8) ytáhn te nástavec výstupního zásobníku.
Krok 5: Pipojte napájecího kabel a zapnte tiskárnu.
1) Pipojte napájecí adaptér k tiskárn . 2) Pipojte napájecí kabel 
k napájecímu adaptéru. 3) Druhý konec napájecího kabelu zasute 
do zásuvky se stídavým proudem. 4) Stiskn te 
 (tlačítko napájení), 
aby se tiskárna zapnula.
6) Engedje le a kimeneti tálcát. 7) Finoman tolja vissza a tálcát 
a nyomtatóba. 8) úzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját.
5. lépés: Csatlakoztassa a tápkábelt és kapcsolja be a nyomtatót.
1) Csatlakoztassa a nyomtatóhoz a tápegységet. 2) Csatlakoztassa 
a tápkábelt a tápegységhez. 3) Csatlakoztassa a tápkábel másik végét 
a váltakozó áramú fali csatlakozóaljzathoz. 4) A nyomtató 
bekapcsolásához nyomja meg a 
 (tápellátás gombot).
6
7
8
6) Çıkış tepsisini indirin. 7) Tepsiyi hafifçe yerine takın. 
8) Çıkış tepsisindeki uzantıyı dışarı çekin.
Adım 5: Güç kablosunu takıp yazıcıyı açın.
1) Güç adaptörünü yazıcıya takın. 2) Güç kablosunu güç adaptörüne 
bağlayın. 3) Güç kablosunun diğer ucunu bir alternatif akım (AC) 
prizine takın. 4) Yazıcıyı açmak için 
 (güç düğmesi) düğmesine basın.
5
1
2
3
4
6) )    . 7) =   . 
8) #      .
5:  *  ' .
1)       . 2)  ( 
  . 3)        
     . 4) $  
 ( ), 
  .