Panasonic DMR-E85H Guida Al Funzionamento

Pagina di 54
16
RQT7664
Snimanje
Snimanje televizijskih programa
[HDD]
 
[RAM]
 
[DVD-R]
Ne mož  e se istovremeno snimati na HDD (Hard disk drive) i DVD 
drive.
Nemož  ete neprekidno snimati s jedne strane dvostranog diska
na drugu. Morate izvaditi disk i okrenuti ga.
Kada upotrebljavate 8 cm DVD-RAM, izvadite disk iz cartridge.
Mož  ete snimiti do 500 naslova na HDD, 99 naslova na jednom disku.
Nemož  ete snimati CPRM (
æ
eni materijal 
na DVD-R ili 2.8 GB DVD-RAM diskove.
Pritisnite [HDD] ili [DVD] za odabir
drive
 snimanja.
Na ure
ð
aju se pali HDD ili DVD indikator.
Ako ste odabrali DVD drive
Pritisnite [< OPEN/CLOSE] na glavnom
ure
ð
aju da bi otvorili ladicu i umetnuli disk.
Pritisnite ponovo tipku da bi zatvorili ladicu
Ako umetnete disk kada je odabran HDD, bljeska DVD 
indikator na ure
ð
aju dok ure
ð
aj
 
è
ita disk.
Pr
itisnite [W X CH] za odabir kanala.
Odabir pomo
æ
u broj
è
anih tipki:
Pritisnite [REC MODE] za odabir
mod
a snimanja (XP, SP, LP or EP).
Za snimanje zvuka pomo
æ
u LPCM (samo za XP mod):
Podesite “Audio Mode for XP Recording” na “LPCM” na
SETUP izborniku ( 
stranica 40).
Pritisnite [¥ REC] za pokretanje snimanja.
Snimat 
æ
e se na slobodnom prostoru na HDD ili na
disku. Podaci ne
æ
e biti pregaž  eni.
Nemož  ete promijeniti kanal ili mod snimanja za
vrijeme snimanja.
≥[HDD]
 
[RAM]
 Mož  ete promijeniti  audio koji se prima tako da 
pritisnete [AUDIO] za vrijeme snimanja. (To ne utje
æ
e na
snimanje audio.)
 Zaustavljanje snimanja
Pritisnite [].
Snimljeno kao 1 naslov do pozicije gdje je zaustavljen.
[HDD]
Kada neprekidno dugo snimate, naslovi se automatski
dijele svakih 8 sati.
[DVD-R]
Traje oko 30 sekundi da ure
ð
aj završ  i informacije o upravljnju
snimanjem nakon završ  etka snimanja. 
 Pauziranje snimanja
Pritisnite [;].
Pritisnite ponovo za ponovno pokretanje snimanja.
(Naslov nije podijeljen na odvojene naslove.)
 Odre
ð
ivanje vremena za zaustavljanje snimanja—
Snimanje jednim dodirom
Za vrijeme snimanja
Pritisnite [¥ REC] na glavnim ureðaju za odabir vremena 
snimanja.
Svaki put kada pritisnete tipku:
To ne radi za vrijeme vremenskog snimanja (
stranica 19) ili 
kada upotrebljavate Flexible Recording ( 
stranica 18).
Ako postaja emitira Teletekst informaciju
Ure
ð
aj automatski snima ime programa i postaje ako je ispravno
podeš  ena Title Page postaje ( 
stranica 42).
Napomena
Ure
ð
aju 
æ
e mož  da trebati neko vijeme za nalaž  enje naslova (do 30 minuta) 
i mož  da ne uspije u nekim slu
è
ajevima.
Kada snimate na DVD-R
Kada prenosite (dubbing) naslov snmljen s modom velike brzine
na DVD-R, podesite “DVD-R Rec for High Speed mode” na 
“On” bprije snimanja na HDD. ( 
Kada snimate dvojezi
è
nu postaju, snima se samo audio koji je
odabran na “Bilingual Audio Selection”
      (“M 1” ili "M2") 
(
stranica 40).
Da bi se reproducirao na drugom izvoru  DVD-R snimljeni na 
ovom ure
ð
aju, disk najprije mora biti finalaiziran  ( 
PULL OPEN
OPEN/CLOSE
REC
/x1.3
TIME SLIP
CH
AV3
S-VIDEO IN
VIDEO IN
AUDIO IN
R
L/MONO
TIME SLIP
DRIVE SELECT
HDD
DVD
2
1 5
TIME SLIP
3
∫ 1
HDD
DVD
DRIVE SELECT
VOLUME
CH
DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL
INPUT SELECT
SKIP
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
SUB MENU
CREATE
CHAPTER
TIMER
EXT LINK
PROG/CHECK
REC MODE
ERASE
REC
AUDIO
TIME SLIP
STATUS
DISPLAY
F
A
B
C
DUBBING
HDD
DVD
3,4,2,
UNOS
¥
 
DIRECT
TV REC
INPUT SELECT
STATUS
DIRECT
NAVIGATOR
F TIMER
;
1
FUN
KCIJE
POVRATAK
TIME SLIP
AUDIO
5
3
1
4
AV3 
ulazni terminali
HDD, DVD indi
kator
Tipke s 
b
rojevima
Indikator vremenskog isklju
è
ivanja
Umetnite sa strelicam prema unutra.
Umetnite do kraja da klikne na mjesto.
Umetnite s etiketom prema gore.
npr., 5: [0] 
 [5]
15:
[1] 
 [5]
30 (min.)
""#
60 (min.)
""#
90 (min.)
""#
120 (min.)
^"
Counter (cancel)
,""
240 (min.)
,""
180 (min.)
,}
HDD
EXT
EXT Link
Link
XP
XP
SP
LP
LP
EP
EP
REC
REC
PLAY
PLAY
PLA
HDD
EXT
EXT Link
Link
XP
SP
SP
SP
LP
LP
EP
EP
REC
REC
PLAY
PLAY
PLA
preostalo vrijeme na disku
HDD
EXT
EXT Link
Link
XP
SP
SP
SP
LP
LP
EP
EP
REC
PLAY
PLAY
PLA
16
7664en.book  16 ページ  2004年6月8日 火曜日 午後6時0分