Honeywell International Inc. 04007500 Manuale Utente
DT7500SN V-Plex
TM
DUAL TEC
Motion Sensor - Installation Instructions
W
T
T
V-
V+
OPEN / OUVER
TURE / APER
TURA / APER
TURA /
OPEN
LOCA
TION / EMPLA
CEMENT / POSIZIONAMENT
O / LOCALIZA
CIÓN /
LOCA
TION
MOUNT / INST
ALLA
TION / MONT
A
GGIO / MONT
AJE /
MOUNT
3
Range Adjustment
Réglage de la por
tée h
yper
Regolazione della por
tata
Ajuste del r
ango de detección
Range Adjustment
5
2.1 - 2.4 m
(7 - 8 ft)
1
6
2
WIRE / CABLA
GE / COLLEGAMENT
O / CABLEADO /
WIRE
IDENTIFY COMPONENTS AND SELECT APPR
OPRIA
TE SETTINGS / IDENTIFICA
TION DES COMPOSANTS ET SÉLECTION DES P
ARAMÈTRES APPR
OPRIÉS / ID
ENTIFICARE I COMPONENTI
E SELEZIONARE LE IMPOST
AZIONI APPR
OPRIA
TE / IDENTIFICAR LOS COMPONENTES
Y SELECCIONAR LA CONFIGURA
CIÓN ADECU
AD
A /
A /
IDENTIFY COMPONENTS AND SELECT
APPR
OPRIA
TE SETTINGS
1
olling Loop
9 - 13VDC
SMB-10T
T
AMPER
24 VDC
,
10mA
0.3-1.3mm
2
(22-16 A
WG)
Co
v
v
er T
amper
Switch
Contact AP du capot
Interr
uttore tamper sul
coperchio
T
amper de la cubier
ta
Co
v
v
er T
amper
Switch
3
2
Rear T
amper
Breaka
w
a
y T
a
a
b
Rear T
amper
Breaka
w
a
y T
a
a
b
Rear T
amper
Breaka
w
a
y T
a
a
b
Rear T
amper
Breaka
w
a
y T
a
a
b
Rear T
amper
Breaka
w
a
y T
a
a
b
W
With SMB10T
With SMB10T
With SMB10T
With SMB10T
With SMB10T
With SMB10T
ON
OFF
1
2
3
4
5
25%
50%
75%
100%
T
T
+
-
W
ON
OFF
1
2
3
4
5
Pulse Count 2
Low Sensitivity
LED Disabled
Microwave Walk Test OFF
Anti-Mask OFF
Pulse Count 1
High Sensitivity
LED Enabled
Microwave Walk Test ON
Anti-Mask ON
LED
REPLA
CE CIRCUIT BO
ARD / REMISE EN PLA
CE DU PCB /
RIPOSIZIONARE IL CIRCUIT
O /
V
O
LVER A COLOCAR LA
PLA
CA DE CIRCUIT
O IMPRESO /
REPLA
CE CIRCUIT
BO
ARD
4
If installed with a Smar
t
V
-Ple
x
TM
P
anel:
The sensor will not tr
ansmit or indicate intr
usion alar
ms
when the panel is disar
med;
in the ar
med state
, the sensor
will respond to all comm
unications to or with the host panel.
If installed with a Standard
V
-Ple
x
TM
P
anel:
The sensor will respond to all comm
unications with the
host panel ar
med or disar
med.
ON
OFF
1
2
3
4
5
Pulse Count 2
Low Sensitivity
LED Disabled
Microwave Walk Test OFF
Anti-Mask OFF
Pulse Count 1
High Sensitivity
LED Enabled
Microwave Walk Test ON
Anti-Mask ON
<FR>
If installed with a Smar
t
V
-Ple
x
TM
P
anel:
The sensor will not
tr
ansmit or indicate intr
usion alar
ms when the panel is disar
med;
in the ar
med state
, the sensor will respond to all comm
unications
to or with the host panel.
If installed with a Standard
V
-Ple
x
TM
P
anel:
The sensor will
respond to all comm
unications with the host panel, ar
med or
disar
med.
Use these holes when
mounting to a standard
U
.S
. electr
ical junction bo
x
ON
OFF
1
2
Lowest Sensitivity: 3 - 5 Steps; Up to 45 kg (100 lb) Pet Immunity
Lowest Sensitivity: 3 - 5 Steps; Up to 45 kg (100 lb) Pet Immunity
Lowest Sensitivity: 3 - 5 Steps; Up to 45 kg (100 lb) Pet Immunity
Lowest Sensitivity: 3 - 5 Steps; Up to 45 kg (100 lb) Pet Immunity
Lowest Sensitivity: 3 - 5 Steps; Up to 45 kg (100 lb) Pet Immunity
ON
OFF
1
2
Low Sensitivity: 2 - 4 Steps; Up to 23 kg (50 lb) Pet Immunity
Low Sensitivity: 2 - 4 Steps; Up to 23 kg (50 lb) Pet Immunity
Low Sensitivity: 2 - 4 Steps; Up to 23 kg (50 lb) Pet Immunity
Low Sensitivity: 2 - 4 Steps; Up to 23 kg (50 lb) Pet Immunity
Low Sensitivity: 2 - 4 Steps; Up to 23 kg (50 lb) Pet Immunity
ON
OFF
1
2
Medium Sensitivity: 1 - 3 Steps; No Pet Immunity
Medium Sensitivity: 1 - 3 Steps; No Pet Immunity
Medium Sensitivity: 1 - 3 Steps; No Pet Immunity
Medium Sensitivity: 1 - 3 Steps; No Pet Immunity
Medium Sensitivity: 1 - 3 Steps; No Pet Immunity
ON
OFF
1
2
High Sensitivity: 1 - 2 Steps; No Pet Immunity
High Sensitivity: 1 - 2 Steps; No Pet Immunity
High Sensitivity: 1 - 2 Steps; No Pet Immunity
High Sensitivity: 1 - 2 Steps; No Pet Immunity
High Sensitivity: 1 - 2 Steps; No Pet Immunity
Look-Do
wn Mask (install as sho
wn when using P
et Imm
une Lens)
Look-Do
wn Mask (install as sho
wn when using P
et Imm
une Lens)
Look-Do
wn Mask (install as sho
wn when using P
et Imm
une Lens)
Look-Do
wn Mask (install as sho
wn when using P
et Imm
une Lens)
Look-Do
wn Mask (install as sho
wn when using P
et Imm
une Lens)
a
ON
OFF
1
2
3
4
5
Pulse Count 2
Low Sensitivity
LED Disabled
Microwave Walk Test OFF
Anti-Mask OFF
Pulse Count 1
High Sensitivity
LED Enabled
Microwave Walk Test ON
Anti-Mask ON
<IT>
If installed with a Smar
t
V
-Ple
x
TM
P
anel:
The sensor will not
tr
ansmit or indicate intr
usion alar
ms when the panel is disar
med;
in the ar
med state
, the sensor will respond to all comm
unications
to or with the host panel.
If installed with a Standard
V
-Ple
x
TM
P
anel:
The sensor will
respond to all comm
unications with the host panel, ar
med or
disar
med.
ON
OFF
1
2
3
4
5
Pulse Count 2
Low Sensitivity
LED Disabled
Microwave Walk Test OFF
Anti-Mask OFF
Pulse Count 1
High Sensitivity
LED Enabled
Microwave Walk Test ON
Anti-Mask ON
<ES>
If installed with a Smar
t
V
-Ple
x
TM
P
anel:
The sensor will not
tr
ansmit or indicate intr
usion alar
ms when the panel is disar
med;
in the ar
med state
, the sensor will respond to all comm
unications
to or with the host panel.
If installed with a Standard
V
-Ple
x
TM
P
anel:
The sensor will
respond to all comm
unications with the host panel, ar
med or
disar
med.
ON
OFF
1
2
3
4
5
Pulse Count 2
Low Sensitivity
LED Disabled
Microwave Walk Test OFF
Anti-Mask OFF
Pulse Count 1
High Sensitivity
LED Enabled
Microwave Walk Test ON
Anti-Mask ON
<PT>
If installed with a Smar
t
V
-Ple
x
TM
P
anel:
The sensor will not
tr
ansmit or indicate intr
usion alar
ms when the panel is disar
med;
in the ar
med state
, the sensor will respond to all comm
unications
to or with the host panel.
If installed with a Standard
V
-Ple
x
TM
P
anel:
The sensor will
respond to all comm
unications with the host panel, ar
med or
disar
med.
Wide Angle Lens (installed)
Wide Angle Lens (installed)
Wide Angle Lens (installed)
Wide Angle Lens (installed)
Wide Angle Lens (installed)
et Imm
une Lens (included)
et Imm
une Lens (included)
et Imm
une Lens (included)
et Imm
une Lens (included)
et Imm
une Lens (included)