Honeywell International Inc. 04007500 Manuale Utente

Pagina di 4
DT7500SN V-Plex
TM
 DUAL TEC
 Motion Sensor  - Installation Instructions                            
 
 
- Page 3 - 
 
!
!
!
!
b
  
FOR PET IMMUNITY          <SPANISH> 
 
Mount the center of the sensor at 2.3 m (7.5 feet) high. 
 
Set the sensor to the Lowest or Low sensitivity (see step 6a). 
 
Install Pet Immune lens (5-532-489-01 - see Lens Change 
Instructions on page 3). 
 
Install the look-down mask (see Step 6a). 
 
Install the sensor where pets cannot come within 1.8 m (6 ft) of the 
sensor by climbing on furniture or other objects. 
 
Aim the sensor away from stairways, furniture or other objects that 
can be climbed on by pets. 
 
TEST the installation site to determine the exact level of attainable 
animal immunity. 
Note: Pet immunity characteristics for this sensor have not been verified by 
Underwriter’s Laboratories, Inc.  
"
"
"
"
  
PROGRAM SENSOR SERIAL NUMBER ID 
Each sensor has a factory-assigned serial number which must be 
entered into the control panel during the zone programming procedure.  
The unique serial number can be found on a bar code label on the 
sensor PCB.  The serial number can be entered into the control panel in 
one of the following methods:  
A. Download it through software (Zone definition screen of Compass 
software).  This is recommended for large installations and 
installations where foot traffic cannot be controlled.   
B. Enter the number through the keypad at the “INPUT S/N” prompt 
during manual zone programming.  Ensure no other polling devices 
are activated when manually entering the sensor serial number.
 
C. Activate the sensor twice while at the “INPUT S/N” prompt during 
manual zone programming. 
To enter the sensor’s serial number for option B or C:  
Refer to the control panel’s manual for programming instructions. 
For all V-Plex
TM
 panels, enter INT FOLLOWER 04 for the Zone Type and 
06” for SL (Serial Polling Device) at the “INPUT TYPE” prompt.  For 
Smart V-Plex
TM
 panels press “1” (Yes) for SMART CONTACT. 
At the “INPUT S/N” prompt, either enter the serial number (and “1” for 
the loop number), or fault the sensor (wave your hand in front of the 
sensor or activate the tamper), then wait 3-6 seconds and fault the 
sensor again. The keypad will beep after each fault to confirm the signal. 
The sensor should now be enrolled. If a “1” does not appear under the 
“L” on the zone summary screen, press [*] and enter the loop number 
manually at the next screen. 
#
#
#
#
  
NORMAL WALK TEST – 10 MINUTES 
Normal walk test mode activates after power up mode and remains 
active for 10 minutes.  For an additional 10 minutes of walk test time, 
remove and replace the front cover.  In walk test mode, the LED is 
always enabled, regardless of the LED DIP switch setting.  [Note: if the 
panel is not a Smart V-Plex
TM
 panel, walk test can also be done by 
enabling the LED (DIP switch 3 = ON.]  
Walk through the detection area and observe the LED.  
If necessary, adjust the microwave range, pulse count or sensitivity 
setting. (For LED activation meaning, refer to the LED Indicator table 
below.) 
$
$
$
$
  
MICROWAVE WALK TEST – 10 MINUTES 
1.  Set the Microwave Walk Test DIP switch to ON, or toggle it ON and 
OFF. 
2.  Set Range Adjustment potentiometer to 25% and replace the cover.   
3.  Walk through the detection area and observe the LED.  
4.  If necessary, adjust the potentiometer until desired detection range is 
obtained. (For LED activation meaning, refer to the LED Indicator 
table below.) 
Power Up
Trouble or Anti-Mask
Fast Blinking Red (LED Enabled 
or Disabled)
Condition
Indicator LED
Slow Blinking Red (will finish within 
60 seconds)
Indicator LEDs
Normal Walk Test
Red ON for 3 seconds if Alarm
Yellow ON for 2 seconds if Microwave 
event detected
Green ON for 2 seconds if PIR event 
detected
Microwave Walk Test
Red ON if Microwave is set too high
Green ON if Microwave is set correctly
OFF if Microwave is set too low
 
%
%
%
%
  ANTI-MASK 
When DIP switch 5 is set to ON, the sensor indicates a mask condition 
(see LED Indicator table above)
 
when a variety of materials and 
reflective objects are placed in front of it.  Follow the mounting guidelines 
in step 1 to avoid false mask alarms. 
To clear a mask condition, visually inspect the sensor and remove any 
materials blocking the sensor’s view.  The sensor will clear an anti-mask 
condition when three valid alarms are detected.  After a mask condition 
is cleared, fully walk test the required detection area. 
TROUBLESHOOTING 
RED LED flashing rapidly during normal operation indicates a trouble or 
an anti-mask condition.  If the sensor is not masked (see step 10), either 
a microwave, PIR, or temperature compensation fault is present. 
Solution:  Momentarily power down the sensor.  If the trouble does not 
clear, replace the sensor.  (Please check the power, all wiring and that 
the sensor is not masked before replacing the sensor.) 
 
 
 
 
!
!
!
!
b
  
FOR PET IMMUNITY          <PORTUGUESE> 
 
Mount the center of the sensor at 2.3 m (7.5 feet) high. 
 
Set the sensor to the Lowest or Low sensitivity (see step 6a). 
 
Install Pet Immune lens (5-532-489-01 - see Lens Change 
Instructions on page 3). 
 
Install the look-down mask (see Step 6a). 
 
Install the sensor where pets cannot come within 1.8 m (6 ft) of the 
sensor by climbing on furniture or other objects. 
 
Aim the sensor away from stairways, furniture or other objects that 
can be climbed on by pets. 
 
TEST the installation site to determine the exact level of attainable 
animal immunity. 
Note: Pet immunity characteristics for this sensor have not been verified by 
Underwriter’s Laboratories, Inc.  
"
"
"
"
  
PROGRAM SENSOR SERIAL NUMBER ID 
Each sensor has a factory-assigned serial number which must be 
entered into the control panel during the zone programming procedure.  
The unique serial number can be found on a bar code label on the 
sensor PCB.  The serial number can be entered into the control panel in 
one of the following methods:  
A. Download it through software (Zone definition screen of Compass 
software).  This is recommended for large installations and 
installations where foot traffic cannot be controlled.   
B. Enter the number through the keypad at the “INPUT S/N” prompt 
during manual zone programming.  Ensure no other polling devices 
are activated when manually entering the sensor serial number.
 
C. Activate the sensor twice while at the “INPUT S/N” prompt during 
manual zone programming. 
To enter the sensor’s serial number for option B or C:  
Refer to the control panel’s manual for programming instructions. 
For all V-Plex
TM
 panels, enter INT FOLLOWER 04 for the Zone Type and 
06” for SL (Serial Polling Device) at the “INPUT TYPE” prompt.  For 
Smart V-Plex
TM
 panels press “1” (Yes) for SMART CONTACT. 
At the “INPUT S/N” prompt, either enter the serial number (and “1” for 
the loop number), or fault the sensor (wave your hand in front of the 
sensor or activate the tamper), then wait 3-6 seconds and fault the 
sensor again. The keypad will beep after each fault to confirm the signal. 
The sensor should now be enrolled. If a “1” does not appear under the 
“L” on the zone summary screen, press [*] and enter the loop number 
manually at the next screen. 
#
#
#
#
  
NORMAL WALK TEST – 10 MINUTES 
Normal walk test mode activates after power up mode and remains 
active for 10 minutes.  For an additional 10 minutes of walk test time, 
remove and replace the front cover.  In walk test mode, the LED is 
always enabled, regardless of the LED DIP switch setting.  [Note: if the 
panel is not a Smart V-Plex
TM
 panel, walk test can also be done by 
enabling the LED (DIP switch 3 = ON.]  
Walk through the detection area and observe the LED.  
If necessary, adjust the microwave range, pulse count or sensitivity 
setting. (For LED activation meaning, refer to the LED Indicator table 
below.) 
$
$
$
$
  
MICROWAVE WALK TEST – 10 MINUTES 
1.  Set the Microwave Walk Test DIP switch to ON, or toggle it ON and 
OFF. 
2.  Set Range Adjustment potentiometer to 25% and replace the cover.   
3.  Walk through the detection area and observe the LED.  
4.  If necessary, adjust the potentiometer until desired detection range is 
obtained. (For LED activation meaning, refer to the LED Indicator 
table below.) 
Power Up
Trouble or Anti-Mask
Fast Blinking Red (LED Enabled 
or Disabled)
Condition
Indicator LED
Slow Blinking Red (will finish within 
60 seconds)
Indicator LEDs
Normal Walk Test
Red ON for 3 seconds if Alarm
Yellow ON for 2 seconds if Microwave 
event detected
Green ON for 2 seconds if PIR event 
detected
Microwave Walk Test
Red ON if Microwave is set too high
Green ON if Microwave is set correctly
OFF if Microwave is set too low
 
%
%
%
%
  ANTI-MASK 
When DIP switch 5 is set to ON, the sensor indicates a mask condition 
(see LED Indicator table above)
 
when a variety of materials and 
reflective objects are placed in front of it.  Follow the mounting guidelines 
in step 1 to avoid false mask alarms. 
To clear a mask condition, visually inspect the sensor and remove any 
materials blocking the sensor’s view.  The sensor will clear an anti-mask 
condition when three valid alarms are detected.  After a mask condition 
is cleared, fully walk test the required detection area. 
TROUBLESHOOTING 
RED LED flashing rapidly during normal operation indicates a trouble or 
an anti-mask condition.  If the sensor is not masked (see step 10), either 
a microwave, PIR, or temperature compensation fault is present. 
Solution:  Momentarily power down the sensor.  If the trouble does not 
clear, replace the sensor.  (Please check the power, all wiring and that 
the sensor is not masked before replacing the sensor.) 
 
 
 
 
ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ACCESSORI / ACCESORIOS / 
ACCESSORIES
 
SMB-10 
(P/N 0-000-110-01) 
Swivel Mount Bracket 
Rotule de montage 
Snodo da parete 
Rotula de montaje a pared 
Swivel Mount Bracket 
 
 
SMB-10C 
(P/N 0-000-111-01) 
Swivel Mount Ceiling Bracket  
Rotule de plafond 
Snodo da soffitto 
Rotula de montaje a techno 
Swivel Mount Ceiling Bracket  
 
SMB-10T 
(P/N 0-000-155-01) 
EN 50131-1 & 
EN50131-2-4  
N
Compliant 
Swivel Mount Bracket w/Tamper 
Rotule de montage avec autoprotection 
Snodo da parete con tamper 
Rotula de montaje a pared con tamper 
Swivel Mount Bracket w/Tamper 
 
DT7000-LRLK 
15 m x 3 m 
(50’ x 10’) 
Long Range Lens Kit 
Kit lentille longue portée 
Kit lenti a lunga portata 
Kit de lentes de largo alcance 
Long Range Lens Kit 
 
DT7000-HSLK 
11 m x 12 m 
(35’ x 40’) 
High Security Lens Kit 
High Security Lens Kit 
High Security Lens Kit 
High Security Lens Kit 
High Security Lens Kit 
 
DT7000-PALK 
11 m x 12 m 
(35’ x 40’) 
Pet Alley Lens Kit 
Pet Alley Lens Kit 
Pet Alley Lens Kit 
Pet Alley Lens Kit 
Pet Alley Lens Kit 
 
 
LENS CHANGE INSTRUCTIONS / 
LENS CHANGE INSTRUCTIONS / 
LENS CHANGE INSTRUCTIONS / LENS CHANGE INSTRUCTIONS / 
LENS CHANGE INSTRUCTIONS 
 
 
 
DETECTION PATTERNS / COUVERTURE DE DETECTION / DIAGRAMMA DI COPERTURA /  
PATRON DE DETECCIÓN / 
DETECTION PATTERNS
 
 
35’ / 11m Pet Immune Lens (P/N 5-532-489-01 – Included) 
Top View / VUE DE DESSUS / Vista in pianta / VISTA DESDE ARRIBA / 
Top View
 
 
 
LENS MASKING / 
LENS MASKING / LENS MASKING / LENS 
MASKING / LENS MASKING
 
 
5-532-489-01
TOP
25 / 35FT
 
Side View / VUE DE COTE / Vista in sezione /  
VISTA LATERAL / 
Side View
 
 
 
Install Look Down Mask to block look down zones. 
Install Look Down Mask to block look down zones.
 
Install Look Down Mask to block look down zones.
 
Install Look Down Mask to block look down zones.
 
Install Look Down Mask to block look down zones.