Manuali utente per bw emphasis