Manuais de utilizador para bw emphasis