Manuali utente per LG LG L70 (D320) BLACK

Manuale Proprietario (עברית, English)Manuale Proprietario (中文(zhōngwén), English)Manuale Proprietario (English)Manuale Proprietario (Română, English)Manuale Proprietario (Svenska, Norsk, Dansk, ...)Manuale Proprietario (Русский, Українська, Қазақ тілі, ...)Manuale Proprietario (English)Manuale Proprietario (Deutsch, English)Manuale Proprietario (中文(zhōngwén))Manuale Proprietario (العربية, فارسی, Français, ...)

Manuale Proprietario

Sommario

Manuale Proprietario

Dimensioni:

10,2 MB
Pagine:

180
Languages:

עברית, English

Apri il manuale

Manuale Proprietario

Sommario

目錄
3
安全及有效使用準則
6
- 無線電波暴露準則
  6
- 產品保護及維護
  6
- 有效地操作手機
  7
- 道路安全
  8
- 避免損害您的聽覺
  8
- 玻璃部件
  8
- 爆破地區
  9
- 潛在爆炸氣壓
  9
- 在飛機上
  9
- 兒童
  9
- 緊急通話
  9
- 電池資料及保護
  9
重要通知
11
- 使用手機前請閱讀此重要通知！
  11
- 1. 手機記憶體
  11
- 2. 充分利用電池使用時間
  11
- 3. 在安裝開放原始碼的應用程式及操作系統前
  12
- 4. 使用解鎖圖形
  12
- 5. 使用硬性重新設定（原廠設定）
  13
- 6. 開啟及切換應用程式
  13
- 7. 使用媒體同步處理 (MTP) 傳輸音樂、相片及影片
  14
- 8. 將手機直立
  14
- 9. 螢幕凍結時
  14
瞭解您的手機
15
- 手機概覽
  15
- 安裝 SIM 卡及電池
  17
- 為手機充電
  19
- 使用記憶卡
  20
- 將螢幕鎖定及解鎖
  21
您的桌面
22
- 觸控螢幕提示
  22
- 桌面
  22
- 返回最近使用的應用程式
  24
- 通知面板
  24
- 螢幕鍵盤
  27
Google 帳號設定
28
- 要設定 Google 帳號：
  28
連接到網絡及裝置
29
- Wi-Fi
  29
- 藍牙
  29
- 共享手機的數據連接
  30
- Wi-Fi Direct
  31
- 使用 USB 纜線進行 PC 連接
  32
通話功能
33
- 撥打電話
  33
- 從通訊錄中撥打電話
  33
- 接聽來電和拒接來電
  33
- 調節通話音量
  33
- 通話期間撥打第二個電話
  34
- 檢視通話記錄
  34
- 通話設定
  34
通訊錄
35
- 搜尋聯絡人
  35
- 新增聯絡人
  35
- 最愛聯絡人
  35
- 建立群組
  36
訊息
37
- 發送訊息
  37
- 訊息串連方塊
  38
- 更改訊息設定
  38
電子郵件
39
- 管理電郵帳號
  39
- 處理帳號資料夾
  39
- 編寫及發送電子郵件
  39
相機
40
- 瞭解取景器
  40
- 使用進階設定
  41
- 快速拍照
  42
- 拍攝相片後
  42
- 檢視已儲存的相片
  43
視像攝錄機
44
- 瞭解取景器
  44
- 使用進階設定
  45
- 錄製短片
  45
- 錄製影片後
  46
- 觀看已儲存的影片
  46
功能
47
- 訪客模式
  47
- Knock Code
  47
- KnockON（開啟螢幕）
  47
- Plug & Pop
  48
- QuickMemo
  48
- QSlide
  50
多媒體
51
- 媒體匣
  51
- 影片
  52
- 音樂
  53
- FM 收音機
  55
實用程式
56
- 設定鬧鐘
  56
- 使用計算機
  56
- 新增事件至日曆
  56
- 語音備忘錄
  57
- 工作
  57
- ThinkFree Viewer
  58
- Google+
  58
- 語音搜尋
  58
- 下載
  58
- LG SmartWorld
  59
網絡功能
60
- 互聯網
  60
- Chrome
  61
設定
62
- 網絡
  62
- 聲音
  63
- 顯示
  64
- 一般資訊
  65
PC 軟件 (LG PC Suite)
69
手機軟件更新
71
- 手機軟件更新
  71
有關本使用者指南
72
- 有關本使用者指南
  72
- Trademarks
  72
配件
73
疑難排解
74
常見問題解答
77
目录
82
关于安全有效使用手机的准则
85
- 暴露在射频能量之下
  85
- 产品保养和维护
  85
- 有效的手机操作
  86
- 行车安全
  87
- 防止损伤您的听力
  87
- 玻璃部分
  88
- 爆破区域
  88
- 易爆环境
  88
- 在飞机上
  88
- 儿童
  88
- 紧急电话
  88
- 电池信息及保养
  89
重要注意事项
90
- 使用手机前，请阅读本用户指南！
  90
- 1. 手机内存
  90
- 2. 优化电池使用寿命
  90
- 3. 安装开源应用程序和操作系统之前
  91
- 4. 使用解锁图案
  91
- 5. 使用硬重置（恢复出厂设置）
  92
- 6. 打开和切换应用程序
  92
- 7. 使用媒体同步 (MTP) 传输音乐、照片和视频
  93
- 8. 向上持握手机
  93
- 9. 屏幕冻结时
  93
开始了解您的手机
94
- 手机概览
  94
- 安装 SIM 卡和电池
  96
- 充电
  98
- 使用存储卡
  99
- 屏幕锁定和解锁
  100
主屏
101
- 触摸屏提示
  101
- 主屏
  101
- 返回到最近使用的应用程序
  103
- 通知面板
  103
- 屏上键盘
  106
Google 帐户设置
107
- 设置您的 Google 帐户：
  107
连接到网络和设备
108
- WLAN
  108
- 蓝牙
  108
- 共享手机的数据连接
  109
- WLAN直连
  110
- 使用 USB 数据线的 PC 连接
  111
通话
112
- 拨打电话
  112
- 呼叫联系人
  112
- 接听和拒绝电话
  112
- 调节通话音量
  112
- 拨打第二个电话
  113
- 查看通话记录
  113
- 通话设置
  113
联系人
114
- 搜索联系人
  114
- 添加新联系人
  114
- 按收藏夹归类联系人
  114
- 创建群组
  115
信息
116
- 发送信息
  116
- 线程框
  116
- 更改信息设置
  116
电子邮件
117
- 管理电子邮件帐户
  117
- 使用帐户文件夹
  117
- 撰写和发送电子邮件
  117
相机
118
- 了解取景器
  118
- 使用高级设置
  119
- 快速拍照
  120
- 拍照后
  120
- 从您的图片库
  121
摄像机
122
- 了解取景器
  122
- 使用高级设置
  123
- 快速录制视频
  123
- 录制视频后
  124
- 从您的图片库
  124
功能
125
- 访客模式
  125
- 轻敲代码
  125
- 轻敲唤醒
  125
- 即插即弹
  126
- 快捷备忘录
  126
- Quick多任务
  128
多媒体
129
- 图片库
  129
- 视频
  130
- 音乐
  131
- FM 收音机
  133
实用工具
134
- 设置闹钟
  134
- 使用计算器
  134
- 将事件添加到日历中
  134
- 录音机
  134
- 任务管理器
  135
- 任务
  135
- ThinkFree Viewer
  135
- Google+
  136
- 语音搜索
  136
- 下载内容
  136
- LG SmartWorld
  136
网络
138
- 互联网
  138
- Chrome
  139
设置
140
- 网络
  140
- 声音
  141
- 显示屏
  143
- 常规
  144
PC 软件 (LG PC Suite)
147
手机软件更新
149
- 手机软件更新
  149
关于此用户手册
150
- 关于此用户手册
  150
- 商标
  150
配件
151
故障排除
152
常见问题解答
155
Table of contents
160
Guidelines for safe and effi cient use
163
- Exposure to radio frequency energy
  163
- Product care and maintenance
  164
- Efficient phone operation
  165
- Road safety
  165
- Avoid damage to your hearing
  166
- Glass Parts
  166
- Blasting area
  166
- Potentially explosive atmospheres
  166
- In aircraft
  167
- Children
  167
- Emergency calls
  167
- Battery information and care
  167
Important notice
169
- Please read this before you start using your phone!
  169
- 1. Phone memory
  169
- 2. Optimizing battery life
  169
- 3. Before installing an open source application and OS
  170
- 4. Using an unlock pattern
  170
- 5. Using the Hard Reset (Factory Reset)
  171
- 6. Opening and switching applications
  172
- 7. Transferring music, photos and videos using Mediasync (MTP)
  172
- 8. Hold your phone upright
  172
- 9. When the screen freezes
  173
Getting to know your phone
174
- Phone overview
  174
- Installing the SIM card and battery
  176
- Charging your phone
  178
- Using the memory card
  179
- Locking and unlocking the screen
  180
Your Home screen
181
- Touch screen tips
  181
- Home screen
  181
- Returning to recently-used applications
  183
- Notifications panel
  183
- On-screen keyboard
  186
Google account setup
187
- To set up your Google account:
  187
Connecting to Networks and Devices
188
- Wi-Fi
  188
- Bluetooth
  189
- Sharing your phone's data connection
  190
- Wi-Fi Direct
  191
- PC connections with a USB cable
  191
Calls
193
- Making a call
  193
- Calling your contacts
  193
- Answering and rejecting a call
  193
- Adjusting the in-call volume
  193
- Making a second call
  194
- Viewing your call logs
  194
- Call settings
  194
Contacts
195
- Searching for a contact
  195
- Adding a new contact
  195
- Favourites contacts
  195
- Creating a group
  196
Messaging
197
- Sending a message
  197
- Threaded box
  198
- Changing your message settings
  198
Email
199
- Managing an email account
  199
- Working with account folders
  199
- Composing and sending email
  199
Camera
200
- Getting to know the viewfinder
  200
- Using the advanced settings
  201
- Taking a quick photo
  202
- Once you've taken a photo
  202
- From your Gallery
  203
Video camera
204
- Getting to know the viewfinder
  204
- Using the advanced settings
  205
- Recording a quick video
  205
- After recording a video
  206
- From your Gallery
  206
Function
207
- Guest Mode
  207
- Knock Code
  207
- KnockON
  207
- Plug & Pop
  208
- QuickMemo
  208
- QSlide
  210
Multimedia
211
- Gallery
  211
- Videos
  212
- Music
  213
- FM radio
  216
Utilities
217
- Setting your alarm
  217
- Using your calculator
  217
- Adding an event to your calendar
  217
- Voice Recorder
  218
- Task Manager
  218
- Tasks
  218
- ThinkFree Viewer
  219
- Google+
  219
- Voice Search
  219
- Downloads
  219
- LG SmartWorld
  220
The Web
221
- Internet
  221
- Chrome
  222
Settings
223
- Networks
  223
- Sound
  224
- Display
  225
- General
  226
PC software (LG PC Suite)
230
Phone software update
232
- Phone software update
  232
About this user guide
233
- About this user guide
  233
- Trademarks
  233
Accessories
234
Troubleshooting
235
FAQ
238

Manuale Proprietario

Dimensioni:

15,8 MB
Pagine:

244
Languages:

中文(zhōngwén), English

Apri il manuale

Manuale Proprietario

Sommario

ROMÂNĂ
3
- Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă
  7
- Înştiinţare importantă
  14
- Telefonul dvs.
  19
  - Prezentarea generală a telefonului
    19
  - Instalarea cartelei SIM şi a bateriei
    21
  - Încărcarea bateriei
    23
  - Utilizarea cardului de memorie
    24
  - Blocarea şi deblocarea ecranului
    26
- Ecranul de start
  27
  - Sfaturi de utilizare a ecranului tactil
    27
  - Ecran de start
    28
    - Ecran de start extins
      28
    - Personalizarea ecranului de start
      28
  - Revenirea la aplicaţiile utilizate recent
    29
  - Panoul Notificări
    29
    - Deschiderea panoului de notificări
      30
    - Pictogramele indicatoare din bara de stare
      31
  - Tastatura de pe ecran
    32
    - Introducerea literelor accentuate
      32
- Configurarea contului Google
  33
- Conectarea la reţele şi dispozitive
  34
  - Wi-Fi
    34
    - Conectarea la reţele Wi-Fi
      34
    - Pornirea funcţiei Wi-Fi şi conectarea la o reţea Wi-Fi
      34
  - Bluetooth
    35
  - artajarea conexiunii de date a telefonului
    36
  - Wi-Fi Direct
    37
  - Conexiuni la PC prin cablu USB
    37
- Apeluri
  39
  - Efectuarea unui apel
    39
  - Apelarea contactelor
    39
  - Acceptarea şi respingerea unui apel
    39
  - Reglarea volumului în conversaţie din cadrul unui apel
    39
  - Efectuarea unui nou apel
    40
  - Vizualizarea jurnalelor de apeluri
    40
  - Setări apel
    40
- Contacte
  41
  - Căutarea unui contact
    41
  - Adăugarea unui contact nou
    41
  - Contacte favorite
    41
  - Crearea unui grup
    42
- Mesaje
  43
  - Trimiterea unui mesaj
    43
  - Casetă listă mesaje
    44
  - Modificarea setărilor mesajului
    44
- E-mail
  45
  - Administrarea unui cont de e-mail
    45
  - Lucrul cu foldere de conturi
    45
  - Compunerea şi trimiterea unui e-mail
    45
- Cameră
  47
  - Prezentarea vizorului
    47
  - Utilizarea setărilor avansate
    48
  - Fotografierea rapidă
    49
  - După ce realizaţi fotografia
    49
  - Din Galeria dvs.
    50
- Camera video
  51
  - Prezentarea vizorului
    51
  - Utilizarea setărilor avansate
    52
  - Înregistrarea unui videoclip rapid
    52
  - După înregistrarea unui videoclip
    53
  - Din Galeria dvs.
    53
- Funcţie
  54
  - Mod Oaspete
    54
  - Knock Code
    54
  - KnockON
    54
  - Plug & Pop
    55
  - QuickMemo
    55
    - Utilizarea opţiunilor QuickMemo
      56
    - Vizualizarea QuickMemo salvat
      57
  - QSlide
    57
- Multimedia
  58
  - Galerie
    58
  - Videoclipuri
    59
    - Redarea unui videoclip
      59
  - Muzică
    60
  - Radio FM
    63
- Utilitare
  64
  - Setarea alarmei
    64
  - Utilizarea calculatorului
    64
  - Adăugarea unui eveniment în calendar
    64
  - Reportofon
    65
    - Înregistrarea unui sunet sau a unei voci
      65
  - Manager de sarcini
    65
  - Obiective
    65
  - ThinkFree Viewer
    66
  - Google+
    66
  - Căutare vocală
    66
  - Descărcări
    67
  - LG SmartWorld
    67
    - Cum se accesează LG SmartWorld de pe telefon
      67
    - Mod de utilizare LG SmartWorld
      67
- Web-ul
  69
  - Internet
    69
    - Utilizarea barei cu instrumente Web
      69
    - Vizualizarea paginilor Web
      69
    - Deschiderea unei pagini
      69
    - Căutare vocală pe Internet
      70
    - Favorite
      70
    - Istoric
      70
  - Chrome
    70
- Setări
  72
  - Reţele
    72
  - Sunet
    74
  - Afişaj
    75
  - General
    76
- Software PC (LG PC Suite)
  80
- Actualizare software telefon
  82
  - Actualizare software telefon
    82
- Despre acest manual de utilizare
  83
  - Despre acest manual de utilizare
    83
  - Mărci comerciale
    83
- Accesorii
  84
- Depanarea
  85
- Întrebări şi răspunsuri frecvente
  89
ENGLISH
95
- Guidelines for safe and efficient use
  99
- Important notice
  106
- Getting to know your phone
  111
  - Phone overview
    111
  - Installing the SIM card and battery
    113
  - Charging your phone
    115
  - Using the memory card
    116
  - Locking and unlocking the screen
    117
- Your Home screen
  118
  - Touch screen tips
    118
  - Home screen
    118
    - Extended home screen
      119
    - Customizing the Home screen
      119
  - Returning to recently-used applications
    120
  - Notifications panel
    120
    - Opening the notifications panel
      121
    - Indicator icons on the Status Bar
      122
  - On-screen keyboard
    123
    - Entering accented letters
      123
- Google account setup
  124
- Connecting to Networks and Devices
  125
  - Wi-Fi
    125
    - Connecting to Wi-Fi networks
      125
    - Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network
      125
  - Bluetooth
    126
  - Sharing your phone's data connection
    127
  - Wi-Fi Direct
    128
  - PC connections with a USB cable
    128
- Calls
  130
  - Making a call
    130
  - Calling your contacts
    130
  - Answering and rejecting a call
    130
  - Adjusting the in-call volume
    130
  - Making a second call
    131
  - Viewing your call logs
    131
  - Call settings
    131
- Contacts
  132
  - Searching for a contact
    132
  - Adding a new contact
    132
  - Favourites contacts
    132
  - Creating a group
    133
- Messaging
  134
  - Sending a message
    134
  - Threaded box
    135
  - Changing your message settings
    135
- E-mail
  136
  - Managing an email account
    136
  - Working with account folders
    136
  - Composing and sending email
    136
- Camera
  137
  - Getting to know the viewfinder
    137
  - Using the advanced settings
    138
  - Taking a quick photo
    139
  - Once you've taken a photo
    139
  - From your Gallery
    140
- Video camera
  141
  - Getting to know the viewfinder
    141
  - Using the advanced settings
    142
  - Recording a quick video
    142
  - After recording a video
    143
  - From your Gallery
    143
- Function
  144
  - Guest Mode
    144
  - Knock Code
    144
  - KnockON
    144
  - Plug & Pop
    145
  - QuickMemo
    145
    - Using the QuickMemo options
      146
    - Viewing the saved QuickMemo
      147
  - QSlide
    147
- Multimedia
  148
  - Gallery
    148
    - Viewing pictures
      148
    - Playing videos
      148
    - Editing photos
      148
    - Deleting photos/videos
      148
    - Setting as wallpaper
      149
  - Videos
    149
    - Playing a video
      149
  - Music
    150
  - FM radio
    153
- Utilities
  154
  - Setting your alarm
    154
  - Using your calculator
    154
  - Adding an event to your calendar
    154
  - Voice Recorder
    155
    - Recording a sound or voice
      155
  - Task Manager
    155
  - Tasks
    155
  - ThinkFree Viewer
    156
  - Google+
    156
  - Voice Search
    156
  - Downloads
    156
  - LG SmartWorld
    157
    - How to Get to LG SmartWorld from Your Phone
      157
    - How to use LG SmartWorld
      157
- The Web
  158
  - Internet
    158
    - Using the Web toolbar
      158
    - Viewing webpages
      158
    - Opening a page
      158
    - Searching the web by voice
      158
    - Bookmarks
      159
    - History
      159
  - Chrome
    159
    - Viewing webpages
      159
    - Opening a page
      159
    - Syncing with other devices
      159
- Settings
  160
  - Networks
    160
  - Sound
    161
  - Display
    162
  - General
    163
- PC software (LG PC Suite)
  167
- Phone software update
  169
  - Phone software update
    169
- About this user guide
  170
  - About this user guide
    170
  - Trademarks
    170
- Accessories
  171
- Troubleshooting
  172
- FAQ
  175

Manuale Proprietario

Dimensioni:

20,9 MB
Pagine:

182
Languages:

Română, English

Apri il manuale

Manuale Proprietario

Sommario

SVENSKA
3
- Riktlinjer för säker och effektiv användning
  7
- Viktigt!
  14
- Så fungerar din telefon
  19
  - Översikt över telefonen
    19
  - Sätta i SIM-kortet och batteriet
    21
  - Ladda telefonen
    23
  - Använda minneskortet
    24
  - Låsa och låsa upp skärmen
    25
- Din startskärm
  26
  - Tips för pekskärmen
    26
  - Hemskärm
    26
    - Startskärm med flera sidor
      27
    - Anpassa startskärmen
      27
  - Återgå till senast använda program
    28
  - Meddelandepanelen
    28
    - Öppna Meddelandepanelen
      29
    - Indikatorikoner i statusfältet
      30
  - Tangentbord på skärmen
    31
    - Skriva in tecken med accenter
      31
- Konfigurera ett Google-konto
  32
- Ansluta till nätverk och enheter
  33
  - Wi-Fi
    33
    - Ansluta till Wi-Fi-nätverk
      33
    - Aktivera Wi-Fi och ansluta till ett Wi-Fi-nätverk
      33
  - Bluetooth
    34
  - Dela mobilens dataanslutning
    35
  - Wi-Fi Direct
    36
  - Datoranslutningar med en USB-kabel
    36
- Samtal
  38
  - Ringa ett samtal
    38
  - Ringa upp kontakter
    38
  - Svara på och avvisa samtal
    38
  - Justera samtalsvolymen
    38
  - Ringa ytterligare ett samtal
    39
  - Visa samtalshistorik
    39
  - Samtalsinställningar
    39
- Kontakter
  40
  - Söka efter en kontakt
    40
  - Lägga till en ny kontakt
    40
  - Favoritkontakter
    40
  - Skapa en grupp
    41
- SMS/MMS
  42
  - Skicka meddelanden
    42
  - Trådvy
    42
  - Ändra inställningar för meddelanden
    43
- E-post
  44
  - Hantera ett e-postkonto
    44
  - Arbeta med kontomappar
    44
  - Skapa och skicka e-post
    44
- Kamera
  46
  - Så här fungerar sökaren
    46
  - Använda avancerade inställningar
    47
  - Ta ett foto
    48
  - När du har tagit ett foto
    48
  - Från galleriet
    49
- Videokamera
  50
  - Så här fungerar sökaren
    50
  - Använda avancerade inställningar
    51
  - Spela in ett videoklipp
    51
  - När du har spelat in ett videoklipp
    52
  - Från galleriet
    52
- Funktion
  53
  - Gästläge
    53
  - Knock Code
    53
  - KnockON
    53
  - Plug & Pop
    54
  - QuickMemo
    54
    - Använda QuickMemo-alternativen
      55
    - Visa den QuickMemo som du sparat
      56
  - QSlide
    56
- Multimedia
  57
  - Galleri
    57
    - Visa bilder
      57
    - Spela upp videoklipp
      57
    - Redigera foton
      57
    - Radera foton/videoklipp
      57
    - Använda som bakgrundsbild
      58
  - Video
    58
    - Spela upp ett videoklipp
      58
  - Musik
    59
  - FM-radio
    62
- Tillbehör
  63
  - Ställa in alarm
    63
  - Använda miniräknaren
    63
  - Lägga till händelser i kalendern
    63
  - Röstmemo
    64
    - Spela in ett ljud eller en röst
      64
  - Aktivitetshanteraren
    64
  - Uppgifter
    64
  - ThinkFree Viewer
    65
  - Google+
    65
  - Röstsökning
    65
  - Hämtningar
    65
  - LG SmartWorld
    66
    - Öppna LG SmartWorld från telefonen
      66
    - Använda LG SmartWorld
      66
- Webben
  67
  - Webbläsare
    67
    - Använda webbverktygsfältet
      67
    - Visa webbsidor
      67
    - Öppna en sida
      67
    - Söka på webben med röstsökning
      68
    - Bokmärken
      68
    - Historik
      68
  - Chrome
    68
    - Visa webbsidor
      68
    - Öppna en sida
      68
    - Synkronisera med andra enheter
      69
- Inställningar
  70
  - Nätverk
    70
  - Ljud
    72
  - Skärm
    73
  - Allmänt
    74
- Datorprogramvara (LG PC Suite)
  78
- Uppdatering av telefonmjukvara
  80
  - Uppdatering av telefonmjukvara
    80
- Om användarhandboken
  81
  - Om användarhandboken
    81
  - Varumärken
    81
- Tillbehör
  82
- Felsökning
  83
- Vanliga frågor
  86
NORSK
93
- Retningslinjer for trygg og effektiv bruk
  97
- Viktig melding
  104
- Bli kjent med telefonen din
  109
  - Oversikt over telefonen
    109
  - Sette inn SIM-kortet og batteriet
    111
  - Lade opp telefonen
    113
  - Bruke minnekortet
    114
  - Låse og låse opp skjermen
    115
- Hjemmeskjermen din
  116
  - Tips for berøringsskjerm
    116
  - Hjemmeskjerm
    116
    - Utvidet hjemmeskjerm
      117
    - Tilpasse hjemmeskjermen
      117
  - Gå tilbake til nylig brukte programmer
    118
  - Varslingsfelt
    118
    - Åpne varslingsfeltet
      119
    - Indikatorer på statuslinjen
      120
  - Skjermtastatur
    121
    - Skrive inn bokstaver med aksent
      121
- Konfigurere Google-konto
  122
- Koble til nettverk og enheter
  123
  - WiFi
    123
    - Koble til Wi-Fi-nettverk
      123
    - Slik slår du på Wi-Fi og kobler deg til et Wi-Fi-nettverk
      123
  - Bluetooth
    124
  - Dele telefonens datatilkobling
    125
  - WiFi Direct
    126
  - PC-tilkoblinger med en USB-kabel
    126
- Anrop
  128
  - Foreta anrop
    128
  - Ringe til kontaktene dine
    128
  - Svare på og avvise et anrop
    128
  - Justere volumet for innkommende anrop
    128
  - Ringe et anrop nr. 2
    129
  - Vise anropsloggene
    129
  - Anropsinnstillinger
    129
- Kontakter
  130
  - Søke etter en kontakt
    130
  - Legge til en ny kontakt
    130
  - Favorittkontakter
    130
  - Opprette en gruppe
    131
- Meldinger
  132
  - Sende en melding
    132
  - Sortert boks
    133
  - Endre meldingsinnstillingene
    133
- E-post
  134
  - Administrere en e-postkonto
    134
  - Jobbe med kontomapper
    134
  - Skrive og sende e-post
    134
- Kamera
  136
  - Bli kjent med søkeren
    136
  - Avanserte innstillinger
    137
  - Ta et raskt bilde
    138
  - Etter at du har tatt et bilde
    138
  - Fra ditt Galleri
    139
- Videokamera
  140
  - Bli kjent med søkeren
    140
  - Avanserte innstillinger
    141
  - Videoopptak
    141
  - Når du har spilt inn en video
    142
  - Fra ditt Galleri
    142
- Funksjon
  143
  - Gjestemodus
    143
  - Knock Code
    143
  - KnockON
    143
  - Plug & Pop
    144
  - QuickMemo
    144
    - Bruke QuickMemo-alternativene
      145
    - Vise et lagret QuickMemo
      146
  - QSlide
    146
- Multimedia
  147
  - Galleri
    147
    - Vise bilder
      147
    - Spille av videoer
      147
    - Redigere bilder
      147
    - Slette bilder/videoer
      147
    - Angi som bakgrunn
      148
  - Videoer
    148
    - Spille av en video
      148
  - Musikk
    149
  - FM radio
    151
- Verktøy
  152
  - Stille alarmen
    152
  - Bruke kalkulatoren
    152
  - Legge til en hendelse i kalenderen
    152
  - Taleopptaker
    153
    - Spille inn lyd eller tale
      153
  - Oppgavebehandling
    153
  - Oppgaver
    153
  - ThinkFree Viewer
    154
  - Google+
    154
  - Talesøk
    154
  - Nedlastinger
    154
  - LG SmartWorld
    155
    - Slik får du tilgang til LG SmartWorld fra telefonen din
      155
    - Slik bruker du LG SmartWorld
      155
- Internett
  156
  - Internett
    156
    - Bruke verktøylinjen for Internett
      156
    - Vise websider
      156
    - Åpne en side
      156
    - Søke på Internett med tale
      156
    - Bokmerker
      157
    - Historie
      157
  - Chrome
    157
    - Vise websider
      157
    - Åpne en side
      157
    - Synkronisere med andre enheter
      157
- Innst.
  158
  - Nettverk
    158
  - Lyd
    159
  - Skjerm
    160
  - Generelt
    161
- PC-programvare (LG PC Suite)
  165
- Oppdatering av telefonprogramvare
  167
  - Oppdatering av telefonprogramvare
    167
- Om denne brukerhåndboken
  168
  - Om denne brukerhåndboken
    168
  - Varemerker
    168
- Tilbehør
  169
- Feilsøking
  170
- Vanlige spørsmål
  173
DANSK
179
- Retningslinjer for sikker og effektiv brug
  183
- Vigtig bemærkning
  190
- Lær din telefon at kende
  195
  - Oversigt over telefon
    195
  - Installation af SIM-kortet og batteriet
    197
  - Opladning af telefonen
    199
  - Brug af hukommelseskortet
    200
  - Sådan låser og oplåser du skærmen
    201
- Din Startskærm
  203
  - Tip til touchskærmen
    203
  - Baggrund
    203
    - Udvidet startskærm
      204
    - Tilpasning af startskærmen
      204
  - Vende tilbage til nyligt anvendte programmer
    205
  - Panelet Notifikationer
    205
    - Åbning af notifikationspanelet
      206
    - Indikatorikoner på statusbjælken
      207
  - Skærmtastatur
    208
    - Indtastning af bogstaver med accenttegn
      208
- Konfiguration af en Google-konto
  209
- Tilslutning til netværk og enheder
  210
  - Wi-Fi
    210
    - Tilslutning til Wi-Fi-netværk
      210
    - Aktivering af Wi-Fi og tilslutning til et Wi-Fi-netværk
      210
  - Bluetooth
    211
  - Deling af din telefons dataforbindelse
    212
  - Wi-Fi Direct
    213
  - Pc-forbindelser via et USB-kabel
    213
- Opkald
  215
  - Foretagelse af opkald
    215
  - Opkald til dine kontakter
    215
  - Besvarelse eller afvisning af et opkald
    215
  - Justering af opkaldslydstyrken
    215
  - Foretagelse af et andet opkald
    216
  - Visning af dine opkaldslogs
    216
  - Opkaldsindstillinger
    216
- Kontakter
  217
  - Søgning efter en kontakt
    217
  - Tilføjelse af en ny kontakt
    217
  - Favoritkontakter
    217
  - Oprettelse af en gruppe
    218
- Beskeder
  219
  - Afsendelse af en besked
    219
  - Forgrenet felt
    219
  - Ændring af dine beskedindstillinger
    220
- E-mail
  221
  - Administration af en e-mail-konto
    221
  - Arbejde med kontomapper
    221
  - Oprettelse og afsendelse af en e-mail
    221
- Kamera
  223
  - Lær søgeren at kende
    223
  - Brug af avancerede indstillinger
    224
  - Sådan tages et hurtigt foto
    225
  - Når du har taget fotoet
    225
  - Fra dit galleri
    226
- Videokamera
  227
  - Lær søgeren at kende
    227
  - Brug af avancerede indstillinger
    228
  - Optagelse af en lynvideo
    228
  - Efter optagelse af en video
    229
  - Fra dit galleri
    229
- Funktion
  230
  - Gæstetilstand
    230
  - Knock Code
    230
  - KnockOn
    230
  - Plug & Pop
    231
  - QuickMemo
    231
    - Brug af indstillingerne for QuickMemo
      232
    - Visning af den gemte QuickMemo
      233
  - QSlide
    233
- Multimedie
  234
  - Galleri
    234
    - Visning af billeder
      234
    - Afspilning af videoer
      234
    - Redigering af fotos
      234
    - Sletning af fotos/videoer
      234
    - Sådan opretter du et baggrundsbillede
      235
  - Videoer
    235
    - Afspilning af en video
      235
  - Musik
    236
  - FM-radio
    239
- Værktøjer
  240
  - Indstilling af alarm
    240
  - Brug af lommeregneren
    240
  - Tilføjelse af en begivenhed til kalenderen
    240
  - Diktafon
    241
    - Optagelse af en lyd eller stemme
      241
  - Jobliste
    241
  - Opgaver
    241
  - ThinkFree Viewer
    242
  - Google+
    242
  - Stemmesøgning
    242
  - Downloads
    242
  - LG SmartWorld
    243
    - Sådan får du adgang til LG SmartWorld på telefonen
      243
    - Sådan bruger du LG SmartWorld
      243
- Internettet
  244
  - Internet
    244
    - Brug af internetværktøjslinjen
      244
    - Visning af internetsider
      244
    - Sådan åbner du en side
      244
    - Stemmestyret søgning på internettet
      244
    - Bogmærker
      245
    - Historie
      245
  - Chrome
    245
- Indstillinger
  246
  - Netværk
    246
  - Lyd
    248
  - Skærm
    248
  - Generelt
    250
- Pc-software (LG PC Suite)
  254
- Opdatering af telefonsoftware
  256
  - Opdatering af telefonsoftware
    256
- Om denne brugervejledning
  257
  - Om denne brugervejledning
    257
  - Varemærker
    257
- Tilbehør
  258
- Fejlfinding
  259
- Ofte stillede spørgsmål
  263
SUOMI
269
- Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset
  273
- Tärkeä huomautus
  280
- Puhelimen ominaisuudet
  285
  - Yleiskatsaus puhelimesta
    285
  - SIM-kortin ja akun asentaminen
    287
  - Puhelimen lataaminen
    289
  - Muistikortin käyttö
    290
  - Näytön lukitseminen ja avaaminen
    292
- Kotinäyttö
  293
  - Vihjeitä kosketusnäytön käyttöön
    293
  - Kotinäyttö
    293
    - Laajennettu kotinäyttö
      294
    - Kotinäytön mukauttaminen
      294
  - Palaaminen äskettäin käytettyihin sovelluksiin
    295
  - Ilmoituspaneeli
    295
    - Ilmoituspaneelin avaaminen
      296
    - Tilapalkin ilmaisinkuvakkeet
      297
  - Virtuaalinäppäimistö
    298
    - Erikoismerkkien kirjoittaminen
      298
- Google-tilin määrittäminen
  299
- Laitteen yhdistäminen verkkoihin ja muihin laitteisiin
  300
  - Wi-Fi
    300
    - Yhteydet langattomiin verkkoihin
      300
    - Wi-Fi-yhteyden käynnistäminen ja yhteyden muodostaminen Wi-Fi-verkkoon
      300
  - Bluetooth
    301
  - Puhelimen datayhteyden jakaminen
    302
  - Wi-Fi Direct
    303
  - Tietokoneyhteydet USB-kaapelilla
    303
- Puhelut
  305
  - Puhelun soittaminen
    305
  - Yhteystiedon numeroon soittaminen
    305
  - Vastaaminen ja puhelun hylkääminen
    305
  - Puhelun äänenvoimakkuuden säätäminen
    305
  - Toisen puhelun soittaminen
    306
  - Puhelutietojen tarkasteleminen
    306
  - Puheluasetukset
    306
- Yhteystiedot
  307
  - Yhteystiedon etsiminen
    307
  - Yhteystiedon lisääminen
    307
  - Suosikkiyhteystiedot
    307
  - Ryhmän luominen
    308
- Viestitys
  309
  - Viestin lähettäminen
    309
  - Luetteloruutu
    310
  - Viestiasetusten muuttaminen
    310
- Sähköposti
  311
  - Sähköpostitilin hallinta
    311
  - Tilin kansioiden käyttäminen
    311
  - Sähköpostiviestin kirjoittaminen ja lähettäminen
    311
- Kamera
  313
  - Etsimen ominaisuudet
    313
  - Lisäasetusten käyttäminen
    314
  - Pikakuvaus
    315
  - Kuvan ottamisen jälkeen
    315
  - Galleriasta
    316
- Videokamera
  317
  - Etsimen ominaisuudet
    317
  - Lisäasetusten käyttäminen
    318
  - Pikavideon kuvaus
    318
  - Videon tallentamisen jälkeen
    319
  - Galleriasta
    319
- Toiminto
  320
  - Vierastila
    320
  - Knock Code
    320
  - KnockON
    320
  - Plug & Pop
    321
  - QuickMemo
    321
    - QuickMemo-asetusten käyttö
      322
    - Tallennetun QuickMemo-muistion tarkastelu
      323
  - QSlide
    323
- Multimedia
  324
  - Galleria
    324
    - Kuvien katselu
      324
    - Videoiden katselu
      324
    - Valokuvien muokkaaminen
      324
    - Valokuvien/videoiden poistaminen
      324
    - Taustakuvan asettaminen
      325
  - Videot
    325
    - Videon toistaminen
      325
  - Musiikki
    326
  - FM-radio
    329
- Apuohjelmat
  330
  - Hälytyksen asettaminen
    330
  - Laskimen käyttäminen
    330
  - Tapahtuman lisääminen kalenteriin
    330
  - Äänitys
    331
    - Äänen tai puheen tallentaminen
      331
  - Tehtävienhallinta
    331
  - Tehtävät
    331
  - ThinkFree Viewer
    332
  - Google+
    332
  - Puhehaku
    332
  - Lataukset
    332
  - LG SmartWorld
    333
    - LG SmartWorldin käyttäminen puhelimessa
      333
    - LG SmartWorldin käyttäminen
      333
- Web
  334
  - Internet
    334
    - Verkkotyökalurivin käyttäminen
      334
    - Verkkosivujen katseleminen
      334
    - Sivun avaaminen
      334
    - Verkon valitseminen äänen avulla
      334
    - Kirjanmerkit
      335
    - Historia
      335
  - Chrome
    335
    - Verkkosivujen katseleminen
      335
    - Sivun avaaminen
      335
    - Synkronointi muiden laitteiden kanssa
      335
- Asetukset
  336
  - Verkot
    336
  - Ääni
    337
  - Näyttö
    338
  - Yleinen
    340
- PC-ohjelmisto (LG PC Suite)
  343
- Ohjelmistopäivitys
  345
  - Ohjelmistopäivitys
    345
- Tietoja tästä käyttöoppaasta
  346
  - Tietoja tästä käyttöoppaasta
    346
  - Tavaramerkit
    346
- Lisävarusteet
  347
- Vianmääritys
  348
- Kysymyksiä ja vastauksia
  351

Manuale Proprietario

Dimensioni:

31,5 MB
Pagine:

358
Languages:

Svenska, Norsk, Dansk, Suomi

Apri il manuale

Manuale Proprietario

Sommario

Manuale Proprietario

Dimensioni:

33 MB
Pagine:

400
Languages:

Русский, Українська, Қазақ тілі, English

Apri il manuale

Manuale Proprietario

Sommario

DEUTSCH
3
- Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch
  7
- Wichtiger Hinweis
  14
- Ihr neues Mobiltelefon
  19
  - Telefonübersicht
    19
  - Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus
    21
  - Mobiltelefon aufladen
    23
  - Speicherkarte verwenden
    24
  - Bildschirm sperren und entsperren
    26
- Ihr Homescreen
  27
  - Touchscreen-Tipps
    27
  - Homescreen
    28
    - Erweiterter Homescreen
      28
    - Homescreen anpassen
      29
  - Zu den zuletzt verwendeten Anwendungen zurückkehren
    30
  - Benachrichtigungs-Panel
    30
    - Öffnen des Benachrichtigungs-Panels
      31
    - Anzeigesymbole auf der Statusleiste
      31
  - Bildschirmtastatur
    33
    - Buchstaben mit Akzent eingeben
      33
- Google-Konto einrichten
  34
- Mit Netzwerken und Geräten verbinden
  35
  - Wi-Fi
    35
    - Verbindung zu Wi-Fi-Netzwerken herstellen
      35
    - Wi-Fi aktivieren und eine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk herstellen
      35
  - Bluetooth
    36
  - Mobildatenverbindung Ihres Telefons freigeben
    37
  - Wi-Fi Direct
    38
  - PC-Verbindungen mit einem USB-Kabel
    39
- Anrufe
  40
  - Sprachanruf tätigen
    40
  - Kontakte anrufen
    40
  - Annehmen oder Abweisen eines Anrufs
    40
  - Hörerlautstärke anpassen
    41
  - Neuer Anruf
    41
  - Anruflisten anzeigen
    41
  - Anrufeinstellungen
    42
- Kontakte
  43
  - Kontakte suchen
    43
  - Neuen Kontakt hinzufügen
    43
  - Favoritenliste
    43
  - Eine Gruppe erstellen
    44
- Nachrichten
  45
  - Nachrichten senden
    45
  - Gruppiert
    46
  - Nachrichteneinstellungen ändern
    46
- E-Mail
  47
  - E-Mail-Konto verwalten
    47
  - Arbeiten mit Kontoordnern
    47
  - E-Mail-Nachrichten verfassen und senden
    47
- Kamera
  49
  - Der Sucher
    49
  - Erweiterte Einstellungen
    50
  - Ein Foto machen
    51
  - Nach der Aufnahme des Fotos
    51
  - Aus Ihrer Galerie
    52
- Videokamera
  53
  - Der Sucher
    53
  - Erweiterte Einstellungen
    54
  - Ein Video aufnehmen
    54
  - Nach der Aufnahme des Videos
    55
  - Aus Ihrer Galerie
    55
- Funktionen
  56
  - Gästemodus
    56
  - Knock Code
    56
  - KnockON
    56
  - Plug & Pop
    57
  - QuickMemo
    58
    - Verwendung der QuickMemo-Optionen
      59
    - Anzeige der gespeicherten QuickMemos
      59
  - QSlide
    60
- Multimedia
  61
  - Galerie
    61
    - Anzeigen von Bildern
      61
    - Wiedergabe von Videos
      61
    - Fotos bearbeiten
      61
    - Fotos/Videos löschen
      61
    - Festlegen als Hintergrund
      62
  - Videos
    62
    - Video wiedergeben
      62
  - Musik
    63
  - Radio
    66
- Dienstprogramme
  67
  - Wecker einstellen
    67
  - Taschenrechner
    67
  - Hinzufügen eines neuen Termins
    67
  - Sprach-Memo
    68
    - Ton- und Sprachaufnahme
      68
  - Laufende Anwendungen
    68
  - Aufgaben
    68
  - ThinkFree Viewer
    69
  - Google+
    69
  - Sprachsuche
    69
  - Downloads
    70
  - LG SmartWorld
    70
    - So gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG SmartWorld
      70
    - So verwenden Sie LG SmartWorld
      71
- Das Internet
  72
  - Internet
    72
    - Verwenden der Internet-Symbolleiste
      72
    - Anzeigen von Webseiten
      72
    - Öffnen einer Seite
      72
    - Surfen im Internet per Spracheingabe
      73
    - Lesezeichen
      73
    - Verlauf
      73
  - Chrome
    73
- Einstellungen
  75
  - Netzwerke
    75
  - Töne
    77
  - Anzeige
    78
  - Allgemein
    79
- PC-Software (LG PC Suite)
  83
- Software-Update für das Mobiltelefon
  86
  - Software-Update für das Mobiltelefon
    86
- Info zu diesem Benutzerhandbuch
  87
  - Info zu diesem Benutzerhandbuch
    87
  - Marken
    87
- Zubehör
  88
- Fehlerbehebung
  89
- Häufig gestellte Fragen
  93
ENGLISH
101
- Guidelines for safe and efficient use
  105
- Important notice
  112
- Getting to know your phone
  117
  - Phone overview
    117
  - Installing the SIM card and battery
    119
  - Charging your phone
    121
  - Using the memory card
    122
  - Locking and unlocking the screen
    123
- Your Home screen
  124
  - Touch screen tips
    124
  - Home screen
    124
    - Extended home screen
      125
    - Customizing the Home screen
      125
  - Returning to recently-used applications
    126
  - Notifications panel
    126
    - Opening the notifications panel
      127
    - Indicator icons on the Status Bar
      128
  - On-screen keyboard
    129
    - Entering accented letters
      129
- Google account setup
  130
- Connecting to Networks and Devices
  131
  - Wi-Fi
    131
    - Connecting to Wi-Fi networks
      131
    - Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network
      131
  - Bluetooth
    132
  - Sharing your phone's data connection
    133
  - Wi-Fi Direct
    134
  - PC connections with a USB cable
    134
- Calls
  136
  - Making a call
    136
  - Calling your contacts
    136
  - Answering and rejecting a call
    136
  - Adjusting the in-call volume
    136
  - Making a second call
    137
  - Viewing your call logs
    137
  - Call settings
    137
- Contacts
  138
  - Searching for a contact
    138
  - Adding a new contact
    138
  - Favourites contacts
    138
  - Creating a group
    139
- Messaging
  140
  - Sending a message
    140
  - Threaded box
    141
  - Changing your message settings
    141
- E-mail
  142
  - Managing an email account
    142
  - Working with account folders
    142
  - Composing and sending email
    142
- Camera
  143
  - Getting to know the viewfinder
    143
  - Using the advanced settings
    144
  - Taking a quick photo
    145
  - Once you've taken a photo
    145
  - From your Gallery
    146
- Video camera
  147
  - Getting to know the viewfinder
    147
  - Using the advanced settings
    148
  - Recording a quick video
    148
  - After recording a video
    149
  - From your Gallery
    149
- Function
  150
  - Guest Mode
    150
  - Knock Code
    150
  - KnockON
    150
  - Plug & Pop
    151
  - QuickMemo
    151
    - Using the QuickMemo options
      152
    - Viewing the saved QuickMemo
      153
  - QSlide
    153
- Multimedia
  154
  - Gallery
    154
    - Viewing pictures
      154
    - Playing videos
      154
    - Editing photos
      154
    - Deleting photos/videos
      154
    - Setting as wallpaper
      155
  - Videos
    155
    - Playing a video
      155
  - Music
    156
  - FM radio
    159
- Utilities
  160
  - Setting your alarm
    160
  - Using your calculator
    160
  - Adding an event to your calendar
    160
  - Voice Recorder
    161
    - Recording a sound or voice
      161
  - Task Manager
    161
  - Tasks
    161
  - ThinkFree Viewer
    162
  - Google+
    162
  - Voice Search
    162
  - Downloads
    162
  - LG SmartWorld
    163
    - How to Get to LG SmartWorld from Your Phone
      163
    - How to use LG SmartWorld
      163
- The Web
  164
  - Internet
    164
    - Using the Web toolbar
      164
    - Viewing webpages
      164
    - Opening a page
      164
    - Searching the web by voice
      164
    - Bookmarks
      165
    - History
      165
  - Chrome
    165
    - Viewing webpages
      165
    - Opening a page
      165
    - Syncing with other devices
      165
- Settings
  166
  - Networks
    166
  - Sound
    167
  - Display
    168
  - General
    169
- PC software (LG PC Suite)
  173
- Phone software update
  175
  - Phone software update
    175
- About this user guide
  176
  - About this user guide
    176
  - Trademarks
    176
- Accessories
  177
- Troubleshooting
  178
- FAQ
  181

Manuale Proprietario

Dimensioni:

20,9 MB
Pagine:

188
Languages:

Deutsch, English

Apri il manuale

Manuale Proprietario

Sommario

目錄
4
安全高效率使用準則
7
- 曝露於無線電頻率能量
  7
- 產品保養與維護
  8
- 高效率手機操作
  9
- 行車安全
  9
- 避免損害聽力
  9
- 玻璃零件
  9
- 爆破區域
  10
- 具有潛在爆炸危險的環境
  10
- 在飛機上
  10
- 兒童安全
  10
- 緊急電話
  11
- 電池資訊與保養
  11
重要通知
12
- 開始使用您的手機前，請先閱讀下列資訊！
  12
- 1. 手機記憶體
  12
- 2. 延長電池使用時間
  12
- 3. 安裝開放原始碼應用程式和作業系統之前
  13
- 4. 使用解鎖圖案
  13
- 5. 使用硬重設 (原廠重設)
  14
- 6. 開啟與切換應用程式
  14
- 7. 使用 [多媒體同步處理 (MTP)] 來傳輸音樂、相片和影片
  14
- 8. 垂直握住手機
  14
- 9. 當畫面凍結時
  15
瞭解手機
16
- 手機總覽
  16
- 安裝 SIM 卡與電池
  18
- 為手機充電
  20
- 使用記憶卡
  21
- 鎖定和解除鎖定螢幕
  22
您的待機螢幕
23
- 觸控螢幕提示
  23
- 主頁螢幕
  23
- 返回最近使用的應用程式
  25
- 通知面板
  25
- 螢幕鍵盤
  28
Google 帳戶設定
29
- 設定 Google 帳戶：
  29
連接至網路和裝置
30
- Wi-Fi
  30
- 藍牙
  30
- 共享手機的數據連接
  32
- Wi-Fi Direct
  33
- 以 USB 連接線進行電腦連接
  33
通話
34
- 撥打電話
  34
- 正在撥號給聯絡人
  34
- 接聽與拒接來電
  34
- 調整來電音量
  34
- 撥打第二通電話
  35
- 檢視通話記錄
  35
- 通話設定
  35
聯絡人
36
- 搜尋聯絡人
  36
- 新增聯絡人
  36
- 最愛聯絡人
  36
- 建立群組
  37
訊息
38
- 傳送訊息
  38
- 階層式方塊
  38
- 變更您的訊息設定
  38
電子郵件
39
- 管理電子郵件帳戶
  39
- 使用帳戶資料夾
  39
- 編寫和傳送電子郵件
  39
相機
40
- 熟悉觀景窗
  40
- 使用進階設定
  41
- 快速拍攝相片
  42
- 拍攝相片後
  42
- 檢視儲存的相片
  43
攝影機
44
- 熟悉觀景窗
  44
- 使用進階設定
  45
- 快速錄製影片
  45
- 錄製影片後
  46
- 觀賞儲存的影片
  46
功能
47
- 來賓模式
  47
- Knock Code (喚機解鎖觸控手勢)
  47
- 喚機待機感應手勢
  47
- 自動插入偵測
  48
- QuickMemo
  48
- QSlide
  50
多媒體
51
- 媒體匣
  51
- 影片
  52
- 音樂
  53
- FM 收音機
  55
公用程式
56
- 設定鬧鐘
  56
- 使用計算機
  56
- 在行事曆中新增事件
  56
- 語音記錄器
  56
- 工作管理員
  57
- 工作
  57
- ThinkFree Viewer
  57
- Google+
  58
- 語音搜尋
  58
- 下載
  58
- LG SmartWorld
  58
網路
60
- 網際網路
  60
- Chrome
  61
設定
62
- 網路
  62
- 聲音
  63
- 顯示
  64
- 標準
  65
PC 軟體 (LG PC Suite)
69
手機軟體更新
71
- 手機軟體更新
  71
關於此使用者指南
72
- 關於此使用者指南
  72
- 商標
  72
配件
73
疑難排解
74
常見問題集
77

Manuale Proprietario

Dimensioni:

6,29 MB
Pagine:

82
Language:

中文(zhōngwén)

Apri il manuale

Manuale Proprietario

Sommario

يبرع
3
ویسراف
87
FRANÇAIS
173
- Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
  177
- Remarque importante
  184
- Présentation du téléphone
  189
  - Présentation du téléphone
    189
  - Installation de la carte SIM et de la batterie
    191
  - Chargement de la batterie
    193
  - Utilisation de la carte mémoire
    194
  - Verrouillage et déverrouillage de l'écran
    196
- Votre écran d'accueil
  197
  - Conseils d'utilisation de l'écran tactile
    197
  - Écran d'accueil
    198
    - Écran d'accueil étendu
      198
    - Personnalisation de l'écran d'accueil
      198
  - Retour à une application récemment utilisée
    199
  - Volet Notifications
    200
  - Utilisation de la double carte SIM
    200
    - Ouvrir le volet Notifications
      201
    - Icônes dans la barre d'état
      201
  - Clavier visuel
    203
    - Saisie des lettres accentuées
      203
- Configuration d'un compte Google
  204
- Connexion à des réseaux et périphériques
  205
  - Wi-Fi
    205
    - Connexion aux réseaux Wi-Fi
      205
    - Activation de la fonction Wi-Fi et connexion à un réseau Wi-Fi
      205
  - Bluetooth
    206
  - Partage de votre connexion de données mobile
    207
  - Wi-Fi Direct
    209
  - Connexions au PC via un câble USB
    209
- Appels
  210
  - Émission d'un appel
    210
  - Appel des contacts
    210
  - Réponse à un appel et rejet d'un appel
    210
  - Réglage du volume des appels entrants
    211
  - Émettre un second appel
    211
  - Affichage des journaux d'appel
    211
  - Paramètres d'appel
    212
- Répertoire
  213
  - Recherche d'un contact
    213
  - Ajout d'un nouveau contact
    213
  - Contacts préférés
    213
  - Création d'un groupe
    214
- Messagerie
  215
  - Envoi d'un message
    215
- Messagerie
  216
  - Boîte classée
    216
  - Modification des paramètres de message
    216
- Email
  217
  - Gestion d'un compte de messagerie
    217
  - Utilisation des dossiers de comptes
    217
  - Composition et envoi d'un e-mail
    217
- Email
  218
- Appareil Photo
  219
  - Familiarisation avec le viseur
    219
  - Utilisation des paramètres avancés
    220
  - Prise de vue rapide
    221
  - Une fois la photo prise
    221
  - À partir de votre Galerie
    222
- Caméra vidéo
  223
  - Familiarisation avec le viseur
    223
  - Utilisation des paramètres avancés
    224
  - Enregistrement d’une vidéo rapide
    224
  - Après l'enregistrement d'une vidéo
    225
  - À partir de votre Galerie
    225
- Fonction
  226
  - Mode invité
    226
  - Knock Code
    226
  - KnockON
    226
  - Plug and Pop
    227
  - QuickMemo
    228
    - Utilisation des options QuickMemo
      229
    - Affichage du QuickMemo enregistré
      229
  - QSlide
    230
- Multimédia
  231
  - Galerie
    231
  - Vidéos
    232
    - Lecture d'une vidéo
      232
  - Musique
    233
  - Radio FM
    236
- Utilitaires
  237
  - Réglage des alarmes
    237
  - Utilisation de la calculatrice
    237
  - Ajout d'un événement au calendrier
    237
  - Dictaphone
    238
    - Enregistrement d’un son ou d’une voix
      238
  - Gestionnaire des tâches
    238
  - Tâches
    238
  - ThinkFree Viewer
    239
  - Google+
    239
  - Recherche vocale
    239
  - Téléchargements
    240
  - LG SmartWorld
    240
    - Accès à LG SmartWorld à partir d'un téléphone
      240
    - Utilisation de LG SmartWorld
      240
- Le Web
  242
  - Internet
    242
    - Utilisation de la barre d'outils Web
      242
    - Affichage des pages Web
      242
    - Ouvrir une page
      242
    - Effectuer une recherche vocale sur Internet
      243
    - Favoris
      243
    - Historique
      243
  - Chrome
    243
    - Affichage des pages Web
      243
    - Ouvrir une page
      243
    - Synchronisation avec d'autres appareils
      244
- Paramètres
  245
  - Réseaux
    245
  - Son
    247
  - Écran
    248
  - Général
    249
- Logiciel PC (LG PC Suite)
  253
- Mise à jour du logiciel du téléphone
  255
  - Mise à jour du logiciel du téléphone
    255
- À propos de ce manuel de l'utilisateur
  256
  - À propos de ce manuel de l'utilisateur
    256
  - Marques commerciales
    256
- Accessoires
  258
- Dépannage
  259
- FAQ
  263
ENGLISH
271
- Guidelines for safe and efficient use
  275
- Important notice
  282
- Getting to know your phone
  287
  - Phone overview
    287
  - Installing the SIM card and battery
    289
  - Charging your phone
    291
  - Using the memory card
    292
  - Locking and unlocking the screen
    293
- Your Home screen
  294
  - Touch screen tips
    294
  - Home screen
    294
    - Extended home screen
      295
    - Customizing the Home screen
      295
  - Returning to recently-used applications
    296
  - Notifications panel
    296
    - Opening the notifications panel
      297
    - Indicator icons on the Status Bar
      298
  - On-screen keyboard
    299
    - Entering accented letters
      299
- Google account setup
  300
- Connecting to Networks and Devices
  301
  - Wi-Fi
    301
    - Connecting to Wi-Fi networks
      301
    - Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network
      301
  - Bluetooth
    302
  - Sharing your phone's data connection
    303
  - Wi-Fi Direct
    304
  - PC connections with a USB cable
    304
- Calls
  306
  - Making a call
    306
  - Calling your contacts
    306
  - Answering and rejecting a call
    306
  - Adjusting the in-call volume
    306
  - Making a second call
    307
  - Viewing your call logs
    307
  - Call settings
    307
- Contacts
  308
  - Searching for a contact
    308
  - Adding a new contact
    308
  - Favourites contacts
    308
  - Creating a group
    309
- Messaging
  310
  - Sending a message
    310
  - Threaded box
    311
  - Changing your message settings
    311
- E-mail
  312
  - Managing an email account
    312
  - Working with account folders
    312
  - Composing and sending email
    312
- Camera
  313
  - Getting to know the viewfinder
    313
  - Using the advanced settings
    314
  - Taking a quick photo
    315
  - Once you've taken a photo
    315
  - From your Gallery
    316
- Video camera
  317
  - Getting to know the viewfinder
    317
  - Using the advanced settings
    318
  - Recording a quick video
    318
  - After recording a video
    319
  - From your Gallery
    319
- Function
  320
  - Guest Mode
    320
  - Knock Code
    320
  - KnockON
    320
  - Plug & Pop
    321
  - QuickMemo
    321
    - Using the QuickMemo options
      322
    - Viewing the saved QuickMemo
      323
  - QSlide
    323
- Multimedia
  324
  - Gallery
    324
    - Viewing pictures
      324
    - Playing videos
      324
    - Editing photos
      324
    - Deleting photos/videos
      324
    - Setting as wallpaper
      325
  - Videos
    325
    - Playing a video
      325
  - Music
    326
  - FM radio
    329
- Utilities
  330
  - Setting your alarm
    330
  - Using your calculator
    330
  - Adding an event to your calendar
    330
  - Voice Recorder
    331
    - Recording a sound or voice
      331
  - Task Manager
    331
  - Tasks
    331
  - ThinkFree Viewer
    332
  - Google+
    332
  - Voice Search
    332
  - Downloads
    332
  - LG SmartWorld
    333
    - How to Get to LG SmartWorld from Your Phone
      333
    - How to use LG SmartWorld
      333
- The Web
  334
  - Internet
    334
    - Using the Web toolbar
      334
    - Viewing webpages
      334
    - Opening a page
      334
    - Searching the web by voice
      334
    - Bookmarks
      335
    - History
      335
  - Chrome
    335
    - Viewing webpages
      335
    - Opening a page
      335
    - Syncing with other devices
      335
- Settings
  336
  - Networks
    336
  - Sound
    337
  - Display
    338
  - General
    339
- PC software (LG PC Suite)
  343
- Phone software update
  345
  - Phone software update
    345
- About this user guide
  346
  - About this user guide
    346
  - Trademarks
    346
- Accessories
  347
- Troubleshooting
  348
- FAQ
  351

Manuale Proprietario

Dimensioni:

34,2 MB
Pagine:

358
Languages:

العربية, فارسی, Français, English

Apri il manuale

Manuale Proprietario

Manuale Proprietario

Dimensioni:

15,8 MB
Pagine:

90
Language:

English

Apri il manuale

Manuale Proprietario

Manuale Proprietario

Dimensioni:

15,8 MB
Pagine:

90
Language:

English

Apri il manuale