Guida Al FunzionamentoSommarioMăsuri de siguranţă4Accesorii6Amplasarea difuzoarelor7Pregătirea telecomenzii8Asamblarea difuzoarelor9Opţiuni de instalare a difuzoarelor10Conectarea sistemului wireless PT-850W11Conectarea cablurilor difuzoarelor surround la sistemul wireless11Conectarea sistemului wireless la sursa de alimentare11Configurare simplă12Efectuarea conexiunilor12Efectuarea configurării rapide14Informaţii despre disc15Discuri care pot fi redate15Elemente de control - prezentare generală16Unitate principală16Telecomandă17Disc - operaţii elementare de redare18Utilizarea unităţii principale / Utilizarea telecomenzii18Redare avansată20Afişarea stării de redare curente / Redarea de tip all group, programată şi aleatoare20Redarea discurilor de date folosind meniurile de navigare21Redarea discurilor de date21Redarea discurilor HighMAT™ / Redarea discurilor RAM şi DVD-R/RW (DVD-VR)22Redarea piesei selectate în discul CD Text22Utilizarea meniurilor de pe ecran23Meniul Functions23Alte setări24Confirmarea informaţiilor HDMI26Modificarea setărilor playerului27Setările playerului27Modificarea intervalului de întârziere al difuzoarelor29Sugestii de realizare a discurilor de date29Despre conţinutul DivX/VoD31Utilizarea radioului32Acordul manual / Selectarea canalelor presetate / Presetare automată / Difuzare semnale RDS32Utilizarea efectelor de sunet33Îmbunătăţirea sunetelor de la difuzorul central: Center Focus33Reglarea başilor: Nivelul subwoofer-ului / Îmbunătăţirea efectului surround: Surround Enhancer33Schimbarea calităţii sunetului: modul Equalizer (EQ) / Îmbunătăţirea sunetelor stereo: Super Surround33Îmbunătăţirea sunetului stereo: Dolby Pro Logic II33Reglarea volumului fiecărui difuzor: Reglarea nivelului difuzoarelor34Utilizarea altor echipamente35Conexiune de antenă opţională35Conexiune opţională pentru set top box, casetă TV cablu sau videocasetofon cu înregistrare35Conexiune audio opţională pentru videocasetofon cu înregistrare (VCR) sau televizor35Conexiune şi utilizare a portului opţional Music Port / Conexiune şi utilizare a opţiunii USB36Reglarea automată a nivelului de ieşire al difuzoarelor / Configurare automată a difuzoarelor37Utilizarea VIERA Link „HDAVI Control™“38Utilizarea televizorului / Utilizarea casetei TV cablu, a transmisiunilor digitale sau a receptorului de satelit39Schimbarea unităţii principale şi a telecomenzii39Ghid de depanare40Listă cod limbi43Glosar44Specificaţii45Întreţinere47Dimensioni: 4,49 MBPagine: 48Language: RomânăApri il manuale
Guida Al FunzionamentoSommarioOprez za naponski kabel2sigurnosti4Pribor6Postavljanje zvuènika7Priprema daljinskog upravljaèa8Sastavljanje zvuènika9Mogu}nosti spajanja zvuènika10Sustav beži}nog spajanja11Spojite surround zvuènike sa bežiènim sustavom11Spajanje bežinog sustava na napajanje / spajanje na digitalni prijenosnik11Jednostavno podešenje12Spajanja12Izvedba QUICK SETUP( BRZOG PODEŠAVANJA)14Inforamcija o diskovima15Diskovi koji se mogu reproducirati15Pregled kontrola16Glavna jedinica16Daljinski upravljaè17Disk i osnovna reprodukcija18Uporaba glavnog izbornika / uporaba daljinskog upravljaèa18Napredna reprodukcija20Prikaz trenutnog stanja reprodukcije / Sve grupe, programska i reprodukcija nasumice20Reprodukcija podataka sa diska uporabom izbornika navigacije21Reprodukcija podatkovnih diskova21Reprodukcija HighMAT™ diskova / reprodukcija RAM i DVD-R/-RW (DVD-VR) diskova22Reprodukcija odabranih naslova na CD Text disku22Uporaba izbornika na ekranu23Ostala podešenja24Potvrda HDMI informacije26Izmjena podešenja reproduktora27Podešenje reproduktora27Izmjena vremena odgode zvuènika29Savjeti za izradu podatkovnih diskova30O DivX VOD sadržaju31Uporaba radija32Ruèno ugaðanje / odabir memoriranih kanala / automatsko memoriranje / RDS emitiranje32Uporaba zvunih efekata33Pojaèavanje zvuka iz centralnog zvuènika: Center Focus33Podešavanje kolièine bas tonova: nivo subwoofera /pojaèanje efekta surround zvuka: Surround Enhancer33Promjena kvalitete zvuka: Equalizer Mod (EQ) /pojaèanje stereo zvuka: Super Surround33Pojaèanje stereo zvuka: Dolby Pro Logic II33Podešenje glasno}e svakog zvuènika: Speaker level adjustments34Uživanje u karaoke funkciji34Uživanje u karaoke funkciji sa karaoke DVD i VCD34Uživanje u karaokama sa drugih izvora / podešavanje glasno}e mikrofona35Dodavanje echo efekta / glavne kontrolne tipke / funkcija brisanja glasa / Audio mod35Rad drugih ureðaja36Spajanje dodatnih antena36Dodatna spajanja sa set top box, kabelom TV a ili snimaèa video kaseta36Dodatna audio spajanja za snimaè video kasete ili televizora36Spajanje na dodatni Music Port i rad / dodatni USB spoj i rad37Automatsko podešavanje nivoa izlaza zvuènika: Auto speaker setup38Uporaba VIERA Link “HDAVI ControlTM”39Rukovanje televizorom / rad sa kablovskom TV , digital broadcasting ili satelitskim prijemnikom40Zamjena glavne jedinice i daljinskog ureðaja40Vodiè kroz probleme u radu41Lista jeziènih kodova44Rjeènik45Specifikacije46Dimensioni: 5,93 MBPagine: 48Languages: Hrvatski jezik, Bosanski jezikApri il manuale
