Manuale UtenteSommarioIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS2WELCOME TO THE WORLD OF TUNTURI3EXERCISING!3ASSEMBLY3HANDRAILS3HORIZONTAL HANDLEBAR4MONITOR4NSTRUCTIONS4SAFETY TETHER KEY4METER4FUNCTION KEYS5DISPLAYS5BASICS ON EXERCISING5HEART RATE5EXERCISING ON J3.5F TREADMILL6MANUAL EXERCISE6SETTING TARGET VALUES6EXERCISE PROFILES7MAINTENANCE7LUBRICATING THE RUNNING DECK7CLEANING THE TREADMILL8ALIGNING THE RUNNING BELT8ADJUSTING THE BELT TENSION8MALFUNCTIONS8ERROR CODES9PROTECTIVE CIRCUIT9MOVING AND STORAGE9TECHNICAL DATA9WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE11MIT TUNTURI!11MONTAGE11HANDLÄUFE12HORIZONTALE HANDSTÜTZE12COCKPIT12NETZKABEL12SICHERHEITSSCHLÜSSEL12COCKPIT13FUNKTIONSTASTEN13ANZEIGEN13ALLGEMEINES ZUM TRAINING13HERZFREQUENZ13TRAINING MIT DEM J3.5F-LAUFBAND15MANUAL-TRAINING15EINGEBEN DER ZIELWERTE15TRAININGSPROFILE15WARTUNG16PFLEGE DER LAUFPLATTE16REINIGUNG DES LAUFBANDES16AUSRICHTEN DER LAUFMATTE16NACHSPANNEN DER LAUFMATTE17BETRIEBSSTÖRUNGEN17FEHLERMELDUNGEN17SCHUTZELEKTRONIK18TRANSPORT UND AUFBEWAHRUNG18TECHNISCHE DATEN18CONSEILS ET AVERTISSEMENTS20L’ENTRAINEMENT TUNTURI!20ASSEMBLAGE20APPUIS-BRAS21BARRE D’APPUI21COMPTEUR21CORDON D’ALIMENTATION21CLE DE VERROUILLAGE DE SECURITE21COMPTEUR21TOUCHES DE FONCTION22AFFICHAGES22GÉNÉRALITÉS SUR L’ENTRAÎNEMENT22RYTHME CARDIAQUE23DE COURSE J3.5F24ENTRAINEMENT MANUEL24RÉGLAGE DES VALEURS LIMITE24PROFILS D’ENTRAINEMENT24ENTRETIEN25GRAISSAGE DE LA PLAQUE DE BASE25NETTOYAGE DE L’APPAREIL25REGLAGE DE L’ALIGNEMENT DU TAPIS25REGLAGE DE LA TENSION DU TAPIS26DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT26CODER D’ERREUR26PROTECTION À MAXIMUM DE COURANT26TRANSPORT ET RANGEMENT27CARACTERISTIQUES TECHNIQUES27AVVERTENZE28ALLENAMENTI TUNTURI!29ASSEMBLAGGIO29CORRIMANO29BARRA DI APPOGGIO TRASVERSALE29CONTATORE29CAVO PER LA CORRENTE30CHIAVE DI SICUREZZA30PANNELLO30TASTI FUNZIONE30DISPLAY30ESERCITAZIONI30BATTITO CARDIACO31ESERCITAZIONI CON TREADMILL J3.5F32ESERCIZIO IN MANUAL32ALLENAMENTO32PROFILI DI ESERCIZIO32MANUTENZIONE33PROCEDURA PER LA LUBRIFICAZIONE33PULIZIA DAL TREADMILL33ALLINEAMENTO DEL NASTRO34DEL NASTRO34DISTURBI DURANTE L’USO34CODICI DISFUNZIONI34CONGEGNO DI SICUREZZA PER LA35REGOLAZIONE DELLA VELOCITÀ35SPOSTAMENTO ED IMMAGAZZINAGGIO35DATI TECNICI35INFORMACIÓN Y PRECAUCIONES37EJERCICIO37MONTAJE37REPOSABRAZOS37MANILLAR HORIZONTAL38MONITOR38CABLE DE ALIMENTACIÓN38LLAVE DE SEGURIDAD38MONITOR38TECLAS DE FUNCIÓN38MONITORES39RITMO CARDÍACO40EJERCICIO MANUAL41FIJACIÓN DE LOS VALORES DESEADOS41PERFILES DE EJERCICIO41MANTENIMIENTO42LUBRICACION DE LA BASE DE LA CINTA42LIMPIEZA DE LA MÁQUINA42AJUSTE DE LA CINTA RODANTE42AJUSTE DE LA TENSION DE LA CINTA43DEFECTOS DE FUNCIONAMENTO43CÓDIGOS DE ERROR43TRASLADO Y ALMACENAJE43DATOS TÉCNICOS44OPMERKINGEN EN ADVIEZEN45TUNTURI-TRAINING46MONTAGE46HANDRAILS46HORIZONTALE HANDRAIL46MONITOR46ELEKTRICITEITSSNOER47NOODSTOP47METER47TOETSEN47FUNCTIES47FITNESS TRAINING47HARTSLAG48TRAINING MET DE J3.5F-LOOPMAT49MANUELE TRAINING49INSTELLEN VAN STREEFWAARDEN49TRAININGSPROFIELEN49ONDERHOUD50SMERING50REINIGING VAN DE LOOPTRAINER50HET CENTREREN VAN DE LOOPMAT51HET SPANNEN VAN DE LOOPMAT51GEBRUIKSSTORINGEN51STORINGEN52BEVEILIGINGSSYSTEEM52TRANSPORT EN OPSLAG52TECHNISCHE GEGEVENS53ANMÄRKINGAR OCH VARNINGAR54TRÄNINGSVÄRLD!54MONTERING54HANDSTÖD54TVÄRBALK55MÄTAREN55ELKABEL55SÄKERHETSNYCKEL55MÄTARE55FUNKTIONSTANGENTER55VISNING PÅ SKÄRMEN56ALLMÄNT OM TRÄNING56PULS57TRÄNING PÅ J3.5F-LÖPMATTAN57MANUAL-TRÄNING57ATT STÄLLA IN MÅLVÄRDEN57TRÄNINGSPROFILER58SERVICE58SMÖRJNING58RENGÖRING AV LÖPBAND58CENTRERING AV LÖPBAND59STÖRNINGAR VID ANVÄNDNING59KODER FÖR FEL59TRANSPORT OCH FÖRVARING60TEKNISKA DATA60HUOMAUTUKSET JA VAROITUKSET61JOUKKOON!62ASENNUS62KÄSITUET62POIKITTAISTUKI62MITTARI62VERKKOJOHTO62TURVA-AVAIN62MITTARI63TOIMINTONÄPPÄIMET63NÄYTÖT64YLEISTÄ HARJOITTELUSTA63SYKE64HARJOITTELU J3.5F-JUOKSUMATOLLA65HARJOITTELU ILMAN VALMISOHJELMAA65TAVOITEARVOJEN ASETTAMINEN65HUOLTO66HUOLTOVOITELU66JUOKSUMATON PUHDISTUS66MATON KESKITTÄMINEN66MATON KIREYDEN SÄÄTÖ67KÄYTTÖHÄIRIÖT67VIKAKOODIT67YLIVIRTASUOJA67KULJETUS JA SÄILYTYS68TEKNISET TIEDOT68Dimensioni: 1020 KBPagine: 72Languages: English, Deutsch, Français, Italiano, Español, Nederlands, Svenska, SuomiApri il manuale