Samsung VP - MS10(BL) ユーザーズマニュアル
MÛÏete nastavit kvalitu filmÛ.
1. Ovladaã reÏimÛ pfiepnûte do polohy
Movie
(Film)
.
2. Miniket Photo zapnete stiskem tlaãítka
[POWER].
◆ Zobrazí se obrazovka Movie Record (Záznam
filmu).
3. Stisknûte tlaãítko [MENU].
4. Pohybem joysticku doleva ãi doprava vyberte
poloÏku <Movie Quality> (Kvalita filmu).
5. Pohybem joysticku nahoru ãi dolÛ vyberte
poÏadované nastavení, poté stisknûte (OK) na
joysticku.
joysticku.
◆ K dispozici jsou tyto volby: Super Fine (Super
jemn˘) / <Fine> (Jemn˘) / <Normal>
(Normální)
(Normální)
6. Stisknutím tlaãítka [MENU] opustíte nabídku.
◆ Na obrazovce se objeví ikona, indikující
zvolenou kvalitu filmu.
[ Poznámky ]
✤ Informace o kapacitû pro obrazy naleznete na
stranû 31.
✤ KdyÏ se zobrazuje obrazovka s nabídkou,
mÛÏete nabídku opustit stiskem tlaãítka [Record /
Stop].
Stop].
✤ V nastavení NTSC bude kvalita Super Fine a
Fine nahrávat rychlostí 30 snímkÛ za sekundu,
zatímco Normal rychlostí 15 snímkÛ za sekundu.
V nastavení PAL bude kvalita Super Fine a Fine
nahrávat rychlostí 25 snímkÛ za sekundu,
zatímco Normal rychlostí 12,5 snímku za
sekundu.
zatímco Normal rychlostí 15 snímkÛ za sekundu.
V nastavení PAL bude kvalita Super Fine a Fine
nahrávat rychlostí 25 snímkÛ za sekundu,
zatímco Normal rychlostí 12,5 snímku za
sekundu.
ENGLISH
CZECH
99
99
4
5
6
Movie Mode :
Setting the Recording Options
Setting the Movie Quality
You can set the quality for movie files.
1. Turn the Mode Dial to
Movie
mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the
Miniket Photo.
◆ The Movie Record screen appears.
◆ The Movie Record screen appears.
3. Press the [MENU] button.
4. Move the joystick left / right to select <Movie
Quality>.
5. Select an option by moving the joystick up /
down and then press the joystick (OK).
◆ Available options are: <Super Fine> / <Fine> /
◆ Available options are: <Super Fine> / <Fine> /
<Normal>
6. Press the [MENU] button to exit the menu.
◆ An icon indicating the selected Movie Quality
appears on the screen.
[ Notes ]
✤ Regarding detailed image capacity, refer to
page 31.
✤ While the menu screen is displayed, pressing the
[Record / Stop] button will exit the menu.
✤ In NTSC setting, Super Fine and Fine quality will
record at 30fps while Normal at 15fps. In PAL
setting, Super Fine and Fine will record at 25fps
while Normal at 12.5fps.
setting, Super Fine and Fine will record at 25fps
while Normal at 12.5fps.
MENU
TYPE
SF
SF
N
N
F
F
OFF
SF
STBY
OFF
STBY
2 Min
Movie
Movie
OK
Movie Quality
Movie Quality
Super Fine
Fine
Normal
N
F
Movie
Movie Quality
SF
SF
Move
Move
Select
Select
Exit
Exit
Move
Select
Exit
4 Min
F
SF
N
F
OFF
SF
STBY
OFF
STBY
2 Min
Movie
Movie Quality
MENU
TYPE
N
N
F
F
Movie
Movie
OK
Movie Quality
Movie Quality
Super Fine
Fine
Normal
Normal
SF
SF
SF
Move
Select
Exit
Move
Move
Select
Select
Exit
Exit
4 Min
F
SF
N
F
OFF
SF
SF
STBY
A
OFF
OFF
640
REM
IN
AE
AUTO
STBY
STBY
2 Min
2 Min
Movie
Movie Quality
N
F
Movie
Movie Quality
SF
SF
SF
Move
Select
Exit
Move
Select
Exit
4 Min
F
2
SF
N
F
A
OFF
OFF
640
REM
IN
SF
AE
AUTO
STBY
STBY
OFF
STBY
2 Min
Movie
Movie Quality
N
F
Movie
Movie Quality
SF
SF
Move
Select
Exit
Move
Select
Exit
4 Min
4 Min
F
F
Movie Mode (ReÏim Film):
Nastavení voleb pro záznam
Nastavení voleb pro záznam
Nastavení kvality filmu
00934X VP-MS10 UK+CZE ~111 11/21/05 3:13 PM Page 99