Desa TD120A ユーザーズマニュアル
www.desatech.com
122139-01A
4
18. No ajuste el regulador de gas. Si no está segu-
ro del tipo de gas o de la presión de su aparato,
llame a un agente de servicio capacitado.
llame a un agente de servicio capacitado.
19. Siempre desconecte el suministro de gas
cuando el calentador esté “APAGADO”.
20. No lo mueva, manipule ni repare mientras
está caliente o encendido.
21. Permita que pasen 45 minutos después
de usarse para que se enfríe el calentador
antes de intentar moverlo.
antes de intentar moverlo.
22. No haga funcionar este aparato bajo condi-
ciones de mucho viento. La velocidad máxi-
ma permisible es de 16 km/h (10 mph).
ma permisible es de 16 km/h (10 mph).
23. No haga funcionar este aparato en condi-
ciones de temperatura por debajo de los
5° C ( 40° F).
5° C ( 40° F).
24. Mantenga el calentador alejado de áreas
donde se almacenen o se usen líquidos,
vapores o sólidos inflamables.
vapores o sólidos inflamables.
25. Si el calentador se opera en áreas con
aire salado, será necesario limpiarlo
con más frecuencia; de lo contrario, la
longevidad de la unidad se deteriorará
rápidamente. Use agua jabonosa para
limpiar la unidad.
con más frecuencia; de lo contrario, la
longevidad de la unidad se deteriorará
rápidamente. Use agua jabonosa para
limpiar la unidad.
26. Los materiales o artículos que se alma-
cenen debajo del calentador estarán
sometidos a un calor radiante y pueden
sufrir daños graves.
sometidos a un calor radiante y pueden
sufrir daños graves.
Cualquier resguardo u otro dis-
positivo de protección que haya
sido retirado para fines de servicio
debe volver a colocarse antes de
hacer funcionar el calentador.
Las temperaturas de las superficies
se calientan mucho cuando el calen-
tador está en funcionamiento. Los
niños y los adultos deben permane-
cer alejados para evitar quemaduras
o igniciones de la ropa.
Los niños menores deben ser
supervisados muy cuidadosa-
mente cuando se encuentren en
el área del calentador.
La ropa u otros materiales infla-
mables no se deben colgar en el
calentador, ni colocarse sobre
éste o cerca de él.
seguridad
Continuación
Una persona de servicio capaci-
tada debe realizar la instalación
y las reparaciones. El calentador
debe ser inspeccionado antes
de su uso y al menos una vez al
año por una persona de servicio
capacitada. Es posible que sea
necesario realizar limpiezas
más frecuentes. Es imperativo
que los compartimientos de
control, quemadores y pasajes
de aire circulante del calentador
se mantengan limpios.
PRECAUCIÓN: Se debe utili-
zar el regulador de presión de gas
que se incluye con este aparato.
Este regulador está calibrado
para una presión de salida de 2.74
kPa (11" de columna de agua).
seguridad con
propano o gas lp
ADVERTENCIA: para uso en
exteriores solamente.
PELIGRO DE ASfIxIA
• No utilice este calentador en viviendas
ocupadas por personas o animales.
• No lo utilice en áreas sin ventilación.
• No se debe obstruir el flujo de aire para
• No se debe obstruir el flujo de aire para
combustión y ventilación.
• Se debe procurar el aire necesario para
ventilación a fin de que se cumplan los
requisitos de aire para combustión del
calentador que se está usando.
requisitos de aire para combustión del
calentador que se está usando.
• Consulte las Especificaciones en la
página 2, la placa de datos del mismo
o comuníquese con DESA Heating,
LLC para determinar los requisitos de
ventilación de aire para combustión del
calentador.
o comuníquese con DESA Heating,
LLC para determinar los requisitos de
ventilación de aire para combustión del
calentador.
• La falta de aire para una ventilación
adecuada producirá una combustión
incorrecta.
incorrecta.
• La combustión incorrecta puede gene-
rar intoxicaciones por monóxido de car-
bono que pueden resultar en lesiones
graves o en la muerte. Los síntomas de
la intoxicación con monóxido de car-
bono pueden incluir dolores de cabeza,
mareos y dificultad para respirar.
bono que pueden resultar en lesiones
graves o en la muerte. Los síntomas de
la intoxicación con monóxido de car-
bono pueden incluir dolores de cabeza,
mareos y dificultad para respirar.