ONKYO AV Reciever ユーザーズマニュアル
Fr-
86
Vous pouvez attribuer un mode d’écoute par défaut à cha-
que source d’entrée, lequel est alors sélectionné chaque fois
que vous sélectionnez la source en question. Par exemple :
vous pouvez spécifier le mode d’écoute par défaut à utiliser
pour la reproduction de signaux d’entrée Dolby Digital.
Notez que vous pouvez toujours modifier ce réglage en
choisissant un autre mode d’écoute pendant la lecture. Lors
du retour en mode de veille (Standby), l’ampli-tuner AV
resélectionne cependant le mode défini par vos soins.
que source d’entrée, lequel est alors sélectionné chaque fois
que vous sélectionnez la source en question. Par exemple :
vous pouvez spécifier le mode d’écoute par défaut à utiliser
pour la reproduction de signaux d’entrée Dolby Digital.
Notez que vous pouvez toujours modifier ce réglage en
choisissant un autre mode d’écoute pendant la lecture. Lors
du retour en mode de veille (Standby), l’ampli-tuner AV
resélectionne cependant le mode défini par vos soins.
Attribution des modes d’écoute aux
sources d’entrée
sources d’entrée
1
Télécommande
Appuyez sur le bouton
[RECEIVER], puis sur le bouton
[SETUP].
Le menu principal s’affiche à l’écran.
Si le menu principal n’apparaît pas,
vérifiez si l’entrée correcte est sélec-
tionnée sur votre téléviseur.
[RECEIVER], puis sur le bouton
[SETUP].
Le menu principal s’affiche à l’écran.
Si le menu principal n’apparaît pas,
vérifiez si l’entrée correcte est sélec-
tionnée sur votre téléviseur.
2
Utilisez les boutons haut et bas
[
[
q]/[w] pour sélectionner
« 5. Mode d’écoute préréglé »,
puis appuyez sur [ENTER].
Le menu « Mode d’écoute préréglé »
s’affiche.
puis appuyez sur [ENTER].
Le menu « Mode d’écoute préréglé »
s’affiche.
3
Utilisez les boutons haut et bas
[
[
q]/[w] pour slectionner la source
d’entrée à définir, puis appuyez
sur [ENTER].
Le menu de sélection du format de
signal apparaît.
sur [ENTER].
Le menu de sélection du format de
signal apparaît.
Pour le sélecteur d’entrée TUNER, seul
« Analogique » est disponible.
« Analogique » est disponible.
5. Mode d’écoute préréglé
1. DVD
2. VCR/DVR
3. CBL/SAT
4. GAME/TV
5. AUX
6. TAPE
7. TUNER
8. CD
9. PHONO
2. VCR/DVR
3. CBL/SAT
4. GAME/TV
5. AUX
6. TAPE
7. TUNER
8. CD
9. PHONO
5–1. Mode d’écoute préréglé
DVD
Analogique/PCM
Dolby Digital
DTS
Format numérique 2 canaux
Format numérique mono
Dolby Digital
DTS
Format numérique 2 canaux
Format numérique mono
Dernière validation
Dernière validation
Dernière validation
Dernière validation
Dernière validation
Dernière validation
Dernière validation
Dernière validation
Dernière validation
4
Utilisez les boutons haut et bas
[
[
q]/[w] pour choisir le format du
signal que vous souhaitez défi-
nir. Utilisez ensuite les boutons
gauche et droite [
nir. Utilisez ensuite les boutons
gauche et droite [
e]/[r] pour
choisir un mode d’écoute.
Vous pouvez uniquement choisir des
modes d’écoute disponibles pour le for-
mat spécifié préalablement (voyez
page 64).
« Last Valid » (dernier réglage) signifie
que le dernier mode d’écoute est con-
servé.
Analogique/PCM : Ce paramètre per-
met de définir le mode d’écoute utilisé
quand vous lisez une source audio ana-
logique (CD, TV, LD, VHS, MD, dis-
que vinyle, radio, cassette, tuner câble/
satellite, etc.) ou numérique PCM (CD,
DVD, etc.).
Dolby Digital : Ce paramètre permet
de définir le mode d’écoute utilisé pour
un signal audio numérique Dolby Digi-
tal ou Dolby Digital Plus (DVD, etc.).
DTS : Ce paramètre permet de définir
le mode d’écoute utilisé pour un signal
audio numérique DTS ou DTS-HD
High Resolution (DVD, LD, CD, etc.).
Format numérique 2 canaux : Ce
paramètre permet de définir le mode
d’écoute utilisé pour un signal audio
numérique (Dolby Digital, DTS) à 2
canaux (2/0) (DVD, etc.).
Format numérique mono : Ce paramè-
tre permet de définir le mode d’écoute uti-
lisé pour un signal audio numérique mono
(DVD, etc.).
PCM multicanal : Définit le mode
d’écoute par défaut de l’entrée de sour-
ces PCM multicanal par HDMI IN, p.
ex. DVD-Audio.
192k/176.4k : Définit le mode
d’écoute par défaut pour les sources
audio numériques 176,4 kHz et
192 kHz haute résolution, comme
DVD-Audio.
Dolby TrueHD : Spécifie le mode
d’écoute par défaut pour les sources
Dolby TrueHD, telles que Blu-ray ou
HD DVD (entrée via HDMI).
DTS-HD Master Audio : Spécifie le
mode d’écoute par défaut pour les sour-
ces DTS-HD Master Audio, telles que
Blu-ray ou HD DVD (entrée via
HDMI).
DSD : Définit le mode de reproduction
par défaut pour les sources multicanal
DSD comme SACD.
Vous pouvez uniquement choisir des
modes d’écoute disponibles pour le for-
mat spécifié préalablement (voyez
page 64).
« Last Valid » (dernier réglage) signifie
que le dernier mode d’écoute est con-
servé.
Analogique/PCM : Ce paramètre per-
met de définir le mode d’écoute utilisé
quand vous lisez une source audio ana-
logique (CD, TV, LD, VHS, MD, dis-
que vinyle, radio, cassette, tuner câble/
satellite, etc.) ou numérique PCM (CD,
DVD, etc.).
Dolby Digital : Ce paramètre permet
de définir le mode d’écoute utilisé pour
un signal audio numérique Dolby Digi-
tal ou Dolby Digital Plus (DVD, etc.).
DTS : Ce paramètre permet de définir
le mode d’écoute utilisé pour un signal
audio numérique DTS ou DTS-HD
High Resolution (DVD, LD, CD, etc.).
Format numérique 2 canaux : Ce
paramètre permet de définir le mode
d’écoute utilisé pour un signal audio
numérique (Dolby Digital, DTS) à 2
canaux (2/0) (DVD, etc.).
Format numérique mono : Ce paramè-
tre permet de définir le mode d’écoute uti-
lisé pour un signal audio numérique mono
(DVD, etc.).
PCM multicanal : Définit le mode
d’écoute par défaut de l’entrée de sour-
ces PCM multicanal par HDMI IN, p.
ex. DVD-Audio.
192k/176.4k : Définit le mode
d’écoute par défaut pour les sources
audio numériques 176,4 kHz et
192 kHz haute résolution, comme
DVD-Audio.
Dolby TrueHD : Spécifie le mode
d’écoute par défaut pour les sources
Dolby TrueHD, telles que Blu-ray ou
HD DVD (entrée via HDMI).
DTS-HD Master Audio : Spécifie le
mode d’écoute par défaut pour les sour-
ces DTS-HD Master Audio, telles que
Blu-ray ou HD DVD (entrée via
HDMI).
DSD : Définit le mode de reproduction
par défaut pour les sources multicanal
DSD comme SACD.