Vox AC30CCH ユーザーズマニュアル
38
PANEL POSTERIOR
1) Loudspeaker Output: Aquí puede conectar altavoces externos o de extensión si lo desea.
¡Nota! ¡Al conectar altavoces mediante la toma External se silenciarán los altavoces internos!
• Extension: Esta salida de altavoz está conectada en paralelo con los altavoces internos a 16
Ohmios. La caja de altavoces de extensión debe ser de 16 Ohmios.
• External: Al conectar altavoces mediante la toma External se silenciarán los altavoces
internos, y podrá conectar una caja de altavoes de 16 Ohmios u 8 Ohmios. Asegúrese de
seleccionar correctamente el conmutador Output Select.
seleccionar correctamente el conmutador Output Select.
¡NOTA! AC30CCH: Dispone de panel posterior aunque no tiene altavoces internos. Ambas
tomas (External y Extension) están en paralelo, para que pueda conectar cajas de altavoces de
forma normal. Una caja de 16 ohmios en una de las tomas, dos cajas de 16 ohmios en ambas
tomas o una caja de 8 ohmios en una toma ajustando correctamente el conmutador impedance
select.
tomas (External y Extension) están en paralelo, para que pueda conectar cajas de altavoces de
forma normal. Una caja de 16 ohmios en una de las tomas, dos cajas de 16 ohmios en ambas
tomas o una caja de 8 ohmios en una toma ajustando correctamente el conmutador impedance
select.
¡ATENCIÓN! Para asegurar que su sistema funciona correctamente, debe observar los siguientes
puntos: a) No use un altavoz externo con una impedancia distinta de 8 ohmios b) No conecte un
altavoz que no pueda soportar al menos 30 vatios de potencia. Si ignora esta advertencia podría
destruir el altavoz –no recomendado. c) Asegúrese SIEMPRE de que usa cables de altavoz de alta
calidad (no apantallados). No use nunca cables de guitarra (apantallados). d) Tal como indica el
panel, es VITAL que conecte SIEMPRE los altavoces ANTES de encender el amplificador. Si no lo
hace, dañará el amplificador.
puntos: a) No use un altavoz externo con una impedancia distinta de 8 ohmios b) No conecte un
altavoz que no pueda soportar al menos 30 vatios de potencia. Si ignora esta advertencia podría
destruir el altavoz –no recomendado. c) Asegúrese SIEMPRE de que usa cables de altavoz de alta
calidad (no apantallados). No use nunca cables de guitarra (apantallados). d) Tal como indica el
panel, es VITAL que conecte SIEMPRE los altavoces ANTES de encender el amplificador. Si no lo
hace, dañará el amplificador.
¡Nota! Asegúrese SIEMPRE de que usa cables de altavoz de alta calidad (no apantallados). No use
nunca cables de guitarra (apantallados). No deben exceder de 10 metros de longitud.
nunca cables de guitarra (apantallados). No deben exceder de 10 metros de longitud.
2) Output (O/P) Select
COMBOS
16 Ohmios: Combos que permiten las siguientes configuraciones:
1) Ajústelo así si sólo usa los altavoces internos.
2) Ajústelo así si conecta una caja a la salida External y la impedancia es de 16 ohmios.
1) Ajústelo así si sólo usa los altavoces internos.
2) Ajústelo así si conecta una caja a la salida External y la impedancia es de 16 ohmios.
HEAD
16 Ohmios: Head (amplificador) que permite las siguientes configuraciones:
1) Ajústelo así si usa una caja de 16 ohmios. Puede usar cualquiera de las tomas.
1) Ajústelo así si usa una caja de 16 ohmios. Puede usar cualquiera de las tomas.
COMBOS
8 Ohmios: Combos que permiten las siguientes configuraciones:
1) Ajústelo así si conecta una caja de extensión mediante la salida Extension. Los altavoces
1) Ajústelo así si conecta una caja de extensión mediante la salida Extension. Los altavoces
internos y externos estarán en paralelo. La impedancia de la caja de extensión debe ser
16 Ohmios.
16 Ohmios.
2) Ajústelo así si conecta una caja de altavoces externa de 8 ohmios mediante la toma
External.
1
2
3
4
5
6
7
8
9