JVC SP-EXA3 ユーザーズマニュアル
58
Referenz
Deut
sch
DVD VIDEO/DVD VR
Eine DVD VIDEO enthält „Titel“ und jeder Titel
Eine DVD VIDEO enthält „Titel“ und jeder Titel
kann in „Kapitel“ unterteilt sein.
Eine DVD VR enthält „Originalprogramme“ oder
„Wiedergabelisten“ und jedes Originalprogramm/
jede Wiedergabeliste kann in „Kapitel“ unterteilt sein.
DVD AUDIO
Eine DVD AUDIO enthält „Gruppen“ und jede
Eine DVD AUDIO enthält „Gruppen“ und jede
Gruppe kann in „Spuren“ unterteilt sein.
Einige Discs enthalten eine „Bonusgruppe“, für deren
Wiedergabe ein Passwort benötigt wird. (Siehe Seite 41.)
VCD/SVCD/CD
Eine VCD/SVCD/CD besteht aus „Spuren“.
Eine VCD/SVCD/CD besteht aus „Spuren“.
Im Allgemeinen verfügt jede Spur über eine eigene
Spurnummer. (Bei einigen Discs sind die Spuren
weiter in Indizes unterteilt.)
MP3/WMA/WAV/JPEG/ASF/DivX/MPEG1/
MPEG2-Dateien
Audio-, Einzelbild- und Videodaten werden als
MPEG2-Dateien
Audio-, Einzelbild- und Videodaten werden als
Spuren/Dateien auf einer Disc oder einem USB-
Massenspeichergerät aufgezeichnet. Spuren/
Dateien werden normalerweise in einem Ordner
gruppiert. Ordner können weitere Ordner enthalten
und so hierarchische Ordnerstrukturen aufbauen.
Diese Anlage vereinfacht den hierarchischen Aufbau
von Dateien und verwaltet die Ordner durch „Gruppen“.
.
Diese Anlage kann bis zu 4 000 Spuren/Dateien auf
einer Disc speichern. Darüber hinaus kann die Anlage
bis zu 150 Spuren/Dateien pro Gruppe und bis zu 99
Gruppen auf einer Disc erkennen. Da die Anlage alle
Spuren/Dateien über 150 und alle Gruppen über 99
ignoriert, können diese nicht wiedergegeben werden.
Wenn sich neben MP3/WMA/WAV/JPEG/ASF/
DivX/MPEG1/MPEG2-Dateien auch andere
Dateien auf einer Disc befinden, werden sie auch
zur Gesamtanzahl der Dateien hinzugezählt.
• Verwenden Sie keine im Handel erhältliche
Discs mit einer nicht standardmäßigen Form
(z. B. herz-, blumen- oder kreditkartenförmige
Discs), weil sie die Anlage beschädigen können.
(z. B. herz-, blumen- oder kreditkartenförmige
Discs), weil sie die Anlage beschädigen können.
• Verwenden Sie keine Discs mit Klebeband oder
Klebezettel und befestigen Sie keine Gegen-
stände auf den Discs mit Klebestreifen, weil sie
die Anlage beschädigen können.
stände auf den Discs mit Klebestreifen, weil sie
die Anlage beschädigen können.
• Biegen Sie die Disc nicht.
• Verwenden Sie weder Verdünner noch Benzin
oder Reinigungsmittel bzw. andere chemische
Mittel bei der Reinigung analoger Medien.
Mittel bei der Reinigung analoger Medien.
Datenstruktur
Titel 1/Originalprogramm 1/
Wiedergabeliste 1
Titel 2/Originalpro-
gramm 2/Wieder-
gabeliste 2
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 1 Kapitel 2
Gruppe 1
Gruppe 2
Spur 1
Spur 2
Spur 3
Spur 1
Spur 2
Spur 1
Spur 2
Spur 3
Spur 4
Spur 5
Bis zu 99 Gruppen
Bis zu 150 Dateien
Gruppe 1
Gruppe 2
Spur 1 /
Datei 1
Spur 2 /
Datei 2
Gruppe
3
Gruppe
4
Gruppe
5
Handhaben von Discs
Aufkleber
Klebe-
zettel
zettel
Mit Klebestreifen
befestigter
Gegenstand
befestigter
Gegenstand
Reinigen der Discs
Datenoberfläche
Wischen Sie die Disc
mit einem weichen
Tuch von der Mitte
bis zum Rand ab.
mit einem weichen
Tuch von der Mitte
bis zum Rand ab.
Kratzer, die sich an
einer bestimmten
Stelle häufen, können
zu Tonausfällen führen.
einer bestimmten
Stelle häufen, können
zu Tonausfällen führen.
EX-A3[E].book Page 58 Friday, January 12, 2007 11:57 AM