Olympus FE-4030 入門マニュアル
28
ES
Selección del modo de enfoque
[MODO AF]
[MODO AF]
z
(Menú de toma) X MODO AF
Modos de toma disponibles: P M N
s
P ~
Submenú 2
Aplicación
ROSTROS/ESP
La cámara enfoca
automáticamente. (Cuando se
detecta una cara la muestra
mediante un cuadro blanco
automáticamente. (Cuando se
detecta una cara la muestra
mediante un cuadro blanco
*1
;
cuando se presiona a medias
el botón disparador y la cámara
es capaz de enfocar, el color del
cuadro cambia a verde
el botón disparador y la cámara
es capaz de enfocar, el color del
cuadro cambia a verde
*2
si la
cámara es capaz de enfocar. Si no
detecta ninguna cara, la cámara
elige a un sujeto en el cuadro y lo
enfoca automáticamente).
detecta ninguna cara, la cámara
elige a un sujeto en el cuadro y lo
enfoca automáticamente).
PUNTO
La cámara se centra en el sujeto
ubicado dentro de las marcas de
agua.
ubicado dentro de las marcas de
agua.
AF CONTINUO
La cámara sigue el movimiento
del sujeto automáticamente para
mantenerlo enfocado.
del sujeto automáticamente para
mantenerlo enfocado.
*1
En algunos objetos, el marco puede no aparecer o
puede tardar en aparecer.
*2
Si el cuadro parpadea en rojo, la cámara no podrá
enfocar. Intente de nuevo presionar a medias el
botón disparador.
botón disparador.
Mantener enfocado un objeto en
movimiento (AF Continuo)
movimiento (AF Continuo)
1
Sujete la cámara para alinear la marca
de destino AF con el sujeto y presione el
botón
botón
H.
2
Cuando la cámara reconoce al
sujeto, la marca de destino AF sigue
automáticamente su movimiento para
mantenerlo enfocado de forma continua.
automáticamente su movimiento para
mantenerlo enfocado de forma continua.
3
Para cancelar el seguimiento, pulse el
botón
H.
En función de los sujetos o de las
condiciones en las que se fotografíe, es
posible que la cámara no logre mantener el
enfoque o no pueda seguir el movimiento
del sujeto.
posible que la cámara no logre mantener el
enfoque o no pueda seguir el movimiento
del sujeto.
Cuando la cámara no consigue seguir el
movimiento del sujeto, la marca de destino
AF cambia a rojo.
AF cambia a rojo.
Toma a ampliaciones superiores a la
del zoom óptico sin rebajar la calidad
de la imagen [ZOOM PRECISO]
del zoom óptico sin rebajar la calidad
de la imagen [ZOOM PRECISO]
z
(Menú de toma) X ZOOM PRECISO
Modos de toma disponibles: P M N
s
P ~
Submenú 2
Aplicación
OFF
El zoom óptico y el zoom digital
se usan para ampliar la imagen
durante la toma.
se usan para ampliar la imagen
durante la toma.
ON
El zoom óptico y el recorte de la
imagen se combinan para ampliar
la imagen durante la toma
(hasta 26,8x).
imagen se combinan para ampliar
la imagen durante la toma
(hasta 26,8x).
Esta función no reducirá la calidad de
imagen porque en las conversiones no
aumenta el número de píxeles de los datos.
aumenta el número de píxeles de los datos.
Cuando está ajustado en [ON], el
[TAMAÑO] está limitado a [4] o más bajo.
Cuando está ajustado en [ON], el zoom
digital se cancela automáticamente.
La opción [ZOOM PRECISO] no está
disponible si [
% SUPER MACRO] (p. 23)
está seleccionado.
Reducción del efecto borroso debido
al movimiento de la cámara durante la
toma de vídeo [MODO VÍDEO IS]
al movimiento de la cámara durante la
toma de vídeo [MODO VÍDEO IS]
A (Menú del vídeo) X MODO VÍDEO IS
Modos de toma disponibles: A
Submenú 2
Application
OFF
El estabilizador de la imagen no
está activado al tomar fotografías.
está activado al tomar fotografías.
ON
El estabilizador de imagen se usa
para tomar fotografías.
para tomar fotografías.
Es posible que la estabilización de la
imagen no pueda evitar el efecto borroso
de movimiento si el objeto se mueve o si la
cámara se mueve mucho.
de movimiento si el objeto se mueve o si la
cámara se mueve mucho.
Cuando está ajustado en [ON], la toma se
amplía ligeramente.