Olympus FE-4030 入門マニュアル
30
ES
Menús para las funciones de
reproducción, edición e impresión
Reproducción automática de
fotografías [DIAPOS.]
fotografías [DIAPOS.]
DIAPOS.
Para iniciar una presentación de
diapositivas
diapositivas
Al presionar el botón
H, comienza la
presentación de diapositivas. Para detener
la presentación de diapositivas, presione el
botón
la presentación de diapositivas, presione el
botón
H o el botón
m.
Avance/retroceso de un solo fotograma:
Durante una reproducción de diapositiva,
presione
Durante una reproducción de diapositiva,
presione
I para avanzar un fotograma o
presione
H para rebobinar un fotograma.
Retoque de imágenes [PERFECT FIX]
PERFECT FIX
Según la fotografía, puede que la edición no
sea posible.
El proceso de retoque puede rebajar la
resolución de la imagen.
Submenú 1
Aplicación
TODO
[AJ SOMBRA] y [COR.O.ROJO]
se aplican conjuntamente.
se aplican conjuntamente.
AJ SOMBRA
Sólo se aumenta el brillo de
aquellas partes oscurecidas por
el contraluz o por una iluminación
tenue.
aquellas partes oscurecidas por
el contraluz o por una iluminación
tenue.
COR.O.ROJO
Se corrige el efecto de ojos
enrojecidos por el fl ash.
enrojecidos por el fl ash.
1
Use
FG para seleccionar un método de
corrección, y presione el botón
H.
2
Use
HI para seleccionar la imagen que
desee retocar, y presione el botón
H.
La imagen retocada se guardará como una
imagen aparte.
imagen aparte.
●
Cambio del tamaño de imagen [
Q]
EDICION X
Q
Submenú 2
Aplicación
8 640 × 480
Guarda por separado una imagen
de alta resolución de tamaño más
pequeño, para su uso en anexos
de correo electrónico y otras
aplicaciones.
de alta resolución de tamaño más
pequeño, para su uso en anexos
de correo electrónico y otras
aplicaciones.
9 320 × 240
1
Use
HI para seleccionar una imagen.
2
Use
FG para seleccionar el tamaño y
presione el botón
H.
Recorte de imágenes [
P]
EDICION X
P
1
Use
HI para seleccionar una imagen, y
presione el botón
H.
2
Use los botones del zoom para
seleccionar el tamaño del cuadro de
recorte, y use
recorte, y use
FGHI para mover el
cuadro.
Cuadro de
recorte
OK
ACEPT.
3
Presione el botón
H.
La imagen editada se guardará como una
imagen aparte.
imagen aparte.
Borrado de imágenes [BORRAR]
BORRAR
Submenú 1
Aplicación
BORRAR TODO
Se borran todas las imágenes
contenidas en la memoria interna
o en la tarjeta.
contenidas en la memoria interna
o en la tarjeta.
SEL. IMAGEN
Las imágenes se seleccionan y se
borran individualmente.
borran individualmente.
BORRAR
Borra la imagen visualizada.
CANCELAR
Cancela el borrado.
●