Olympus FE-4030 入門マニュアル
31
ES
Para más información sobre cómo utilizar los menús, consulte “Uso del menú” (p. 4).
Para borrar las fotografías de la memoria
interna, no inserte la tarjeta en la cámara.
Para borrar las fotografías de la tarjeta,
inserte primero la tarjeta en la cámara.
Para borrar todas las imágenes
[BORRAR TODO]
[BORRAR TODO]
1
Use
FG para seleccionar [BORRAR
TODO], y presione el botón
H.
2
Use
FG para seleccionar [SI], y
presione el botón
H.
Para seleccionar y borrar imágenes
individualmente [SEL. IMAGEN]
individualmente [SEL. IMAGEN]
1
Use
FG para seleccionar
[SEL. IMAGEN], y presione el botón
H.
2
Use
HI para seleccionar la imagen que
desee borrar, y presione el botón
H para
añadir una marca R a la imagen.
Presione el botón de zoom W para visualizar
una vista de índice. Las imágenes pueden
seleccionarse rápidamente con
una vista de índice. Las imágenes pueden
seleccionarse rápidamente con
FGHI.
Presione el botón T para volver a la
visualización de un único fotograma.
visualización de un único fotograma.
MENU
OK
SEL. IMAGEN
BORRAR/CANCEL.
Marca R
3
Repita el Paso 2 para seleccionar
las imágenes que desee borrar, y a
continuación presione el botón
continuación presione el botón
m
para borrar las imágenes seleccionadas.
4
Use
FG para seleccionar [SI], y
presione el botón
H.
Las imágenes con una marca R se
borrarán.
borrarán.
Grabación de los ajustes de impresión
en los datos de imagen
[ORDEN IMPRES.]
en los datos de imagen
[ORDEN IMPRES.]
q (Menú de reproducción) X ORDEN IMPRES.
“Reservas de impresión (DPOF)” (p. 40)
La reserva de impresión sólo puede
ajustarse para las fotografías grabadas en
la tarjeta.
la tarjeta.
●
●
Protección de imágenes [
0]
q (Menú de reproducción) X 0
Las imágenes protegidas no pueden
borrarse individualmente con [BORRAR]
(p. 18, 30), [SEL. IMAGEN], o [BORRAR
TODO] (p. 30), pero se borran todas las
imágenes con la función [FORMATEAR]
(p. 32).
(p. 18, 30), [SEL. IMAGEN], o [BORRAR
TODO] (p. 30), pero se borran todas las
imágenes con la función [FORMATEAR]
(p. 32).
1
Use
HI para seleccionar una imagen.
2
Presione el botón
H.
Presione de nuevo el botón
H para cancelar
los ajustes.
3
Si es necesario, repita los Pasos 1 y
2
para proteger otras imágenes, y a
continuación presione el botón
m.
Rotación de imágenes [y]
q (Menú de reproducción) X y
1
Use
HI para seleccionar una imagen.
2
Presione el botón
H para girar la
imagen.
3
Si es necesario, repita los Pasos 1
y 2 para realizar los ajustes de otras
imágenes, y presione el botón
imágenes, y presione el botón
m.
Las nuevas orientaciones se guardan
incluso después de apagar la cámara.
Adición de sonido a imágenes fi jas [R]
q (Menú de reproducción) X R
1
Use
HI para seleccionar una imagen.
2
Apunte el micrófono hacia la fuente de
sonido.
Micrófono
3
Presione el botón
H.
La grabación comienza.
●
●