Olympus E-520 取り扱いマニュアル

118

FR

Informations

Dans ce manuel, le terme «Carte» désigne un support d’enregistrement. Il est possible d’utiliser 
une CompactFlash, une Microdrive ou une xD-Picture Card (en option) avec cet appareil photo.  

Précautions à prendre lors de l’utilisation d’une carte Microdrive
Une carte Microdrive est un support qui utilise un disque dur compact. Comme le disque 
tourne, les cartes Microdrive ne sont pas aussi résistantes aux vibrations ou aux chocs que les 
autres cartes. Il faut faire très attention de ne pas exposer les cartes Microdrive (en particulier 
pendant l’enregistrement et la lecture) aux chocs et aux vibrations. Assurez-vous de bien lire 
les précautions suivantes avant d’utiliser une carte Microdrive.
Référez-vous également à l’avis fourni avec la carte Microdrive.
• Posez l’appareil avec précaution pendant l’enregistrement. Posez-le avec précaution sur une 

surface stable.

• N’utilisez pas l’appareil dans des endroits exposés à des vibrations ou à des chocs excessifs, 

par exemple dans un chantier de construction ou dans une voiture roulant sur une route 
cahoteuse.

• N’apportez pas les cartes Microdrive à des endroits où elles risquent d’être exposées à un 

magnétisme puissant.

• Microdrive peut ne pas fonctionner correctement dans des conditions de faible pression 

atmosphérique, à une altitude supérieure à 3000 m par exemple.

x

• Les données de la carte ne seront pas totalement effacées, même après que la carte ait été 

formatée ou que les données ait été effacées. Lorsque vous jetez la carte, détruisez-la pour éviter 
que des informations personnelles ne se retrouvent entre d’autres mains.

Les cartes qui ne sont pas de marque Olympus ou les cartes formatées sur un ordinateur 
doivent être formatées avec l’appareil photo pour pouvoir être utilisées.
Toutes les données enregistrées sur la carte, y compris les données protégées, sont effacées 
lors du formatage. Avant de formater une carte qui a déjà été utilisée, assurez-vous qu’elle ne 
contient pas d’images importantes.

Une CompactFlash est une 
carte mémoire flash de 
grande capacité. Les cartes 
commercialisées dans le 
commerce peuvent être 
utilisées.

Une carte Microdrive est un 
support qui utilise un disque dur 
compact de grande capacité. 
Les cartes Microdrive de norme 
CF + Type II (standard 
d’extension) CompactFlash 
peuvent être utilisées.

Une xD-Picture Card est un 
moyen d’enregistrement utilisé 
dans les appareils compacts.

E-520_FR.fm  Seite 118  Montag, 14. April 2008  10:23 10