Olympus E-520 取り扱いマニュアル

39

FR

En réglant [g DETEC.VISAGE] sur [ACTIVE], l’appareil photo détecte les visages des 
personnes présentes dans le cadre et règle la mise au point et la mesure automatiquement.

• Pour utiliser la touche 

<, [Fn DETEC.VISAGE] doit être préalablement défini dans le menu.

g«; FONCTION» (P. 89)

• Après avoir défini [g DETEC.VISAGE] sur [ACTIVE] à l’aide de la touche 

<, les fonctions 

suivantes sont définies automatiquement sur les réglages optimaux pour prendre des 
personnes en photo.

• Lorsque vous appuyez sur le déclencheur, l’appareil photo 

effectue la mise au point sur la position du cadre de détection 
de visage. Cependant, si une seule cible AF est sélectionnée 
avec [ZONE AF], l’appareil photo effectue la mise au point sur 
la cible AF sélectionnée.

• Avec [CAPTEUR AF] ou [AF HYBRIDE], l’appareil photo 

effectue la mise au point sur la cible AF la plus proche du cadre 
de détection de visage.

x

• Pendant la prise de vue en série, la détection de visage ne fonctionne que pour la première photo.
• En fonction du sujet, l’appareil photo peut ne pas détecter correctement le visage.

• La mise au point est effectuée par le système 

à transfert de charge.

• Le miroir est abaissé et la mise au point est 

effectuée par le capteur AF. (Le miroir est 
abaissé et l’image affichée sur l’écran ACL 
est donc figée avant que vous n’enfonciez 
complètement le déclencheur.)

< (Le réglage change à chaque pression de la touche.)

i

p[g DETEC.VISAGE]

MENU[Y][d][g DETEC.VISAGE][ACTIVE]

MESURE

e

P. 46

LUMINOSITE

AUTO

P. 66

MODE LIVE VIEW AF

IMAGEUR AF

P. 37

MODE AF

S-AF (B)

P. 51

Appuyez à mi-course

Appuyez complètement

Capteur AF

38

38

E-520_FR.fm  Seite 39  Montag, 14. April 2008  10:23 10