Olympus E-520 取り扱いマニュアル

ページ / 148
Uti
lisat
ion 
de
 la
 vue en 
di
re
ct
3
37
FR
Lorsque l’image s’affiche sur l’écran ACL pendant la vue en direct, le miroir est relevé et 
l’obturateur est ouvert. Vous ne pouvez donc pas observer le sujet dans le viseur.
Une mesure correcte peut ne pas être possible si une lumière forte pénètre dans le viseur. 
Dans ce cas, attachez le couvercle de l’œilleton. 
g«Couvercle d’œilleton» (P. 56)
Pendant la vue en direct, vous pouvez choisir l’un des 3 systèmes de mise au point 
automatique disponibles. Le réglage [MODE LIVE VIEW AF] détermine quand et où la mise 
au point est effectuée.
Caractéristiques du mode AF de vue en direct
* Pour obtenir les informations les plus récentes sur les objectifs Olympus compatibles avec 
l’imageur AF, visitez le site Web d’Olympus. En cas d’utilisation d’un objectif non compatible avec 
[IMAGEUR AF][AF HYBRIDE] est sélectionné automatiquement.
Prise de vue à l’aide du viseur
Prise de vue pendant la vue en direct
• La lumière pénétrant via l’objectif est réfléchie 
sur le miroir et vous pouvez observer le sujet 
dans le viseur. 
• Le miroir est relevé et l’obturateur est 
ouvert. L’image reçue par le système 
à transfert de charge s’affiche sur 
l’écran ACL.
Prise de vue pendant la vue en direct
Menu
MENU[Y][a][MODE LIVE VIEW AF]
MODE LIVE 
VIEW AF
Utilisation du déclencheur
Mémorisation de la mise 
au point
Restrictions 
d’utilisation
ZONE 
AF
Appuyez 
à mi-course
Appuyez 
complètement
IMAGEUR AF
(réglage par 
défaut)
Opération AF 
à l’aide de 
l’imageur 
Prise de vue
Appuyez sur le 
déclencheur jusqu’à 
mi-course ou sur la 
touche 
AEL / AFL.
* Possible avec 
des objectifs 
compatibles 
uniquement.
11 
cibles AF
CAPTEUR AF
k
Opération AF à 
l’aide du capteur 
AF puis en 
prenant une vue
Tout en maintenant la 
touche 
AEL / AFL, 
appuyez complètement 
sur le déclencheur.
Aucunes
cibles AF
AF HYBRIDE
Opération AF 
à l’aide de 
l’imageur
(mise au point 
approximative)
Opération AF à 
l’aide du capteur 
AF puis en 
prenant une vue
Tout en maintenant la 
touche 
AEL / AFL, 
appuyez complètement 
sur le déclencheur.
Aucunes
cibles AF
Viseur
Système à transfert 
de charge
Rideau d’obturation
Miroir
Objectif
E-520_FR.fm  Seite 37  Montag, 14. April 2008  10:23 10