Olympus E-520 取り扱いマニュアル
88
FR
9
Pe
rs
rs
o
nnalisation de
votre
app
ar
e
il photo
.
DIRECTION CADRAN
Vous pouvez sélectionner le sens de rotation de la molette de réglage et le sens dans lequel la
valeur de vitesse d’obturation / d’ouverture augmente ou diminue.
valeur de vitesse d’obturation / d’ouverture augmente ou diminue.
AEL / AFL
Vous pouvez utiliser la touche
AEL / AFL à la place du déclencheur pour effectuer l’AF ou les
opérations de mesure.
Sélectionnez la fonction de la touche pour faire correspondre l’opération quand le déclencheur
est enfoncé. Sélectionnez [mode1] ou [mode4] dans chaque mode de mise au point.
(Vous ne pouvez sélectionner que [mode4] en mode C-AF.)
Sélectionnez la fonction de la touche pour faire correspondre l’opération quand le déclencheur
est enfoncé. Sélectionnez [mode1] ou [mode4] dans chaque mode de mise au point.
(Vous ne pouvez sélectionner que [mode4] en mode C-AF.)
Mode
Réglage
j
Touche F + j
P
% (décalage de
programme)
programme)
Décalage de programme
Compensation d’exposition
F
Compensation d’exposition
Décalage de programme
A
FNo.
Valeur d’ouverture
Compensation d’exposition
F
Compensation d’exposition
Valeur d’ouverture
S
OBTURATEUR
Vitesse d’obturation
Compensation d’exposition
F
Compensation d’exposition
Vitesse d’obturation
M
OBTURATEUR
Vitesse d’obturation
Valeur d’ouverture
FNo.
Valeur d’ouverture
Vitesse d’obturation
Réglage
q
(sens de rotation de la molette)
r
(sens de rotation de la molette)
MOLETTE1
• Vitesse d’obturation plus lente
• Ouvrir l’ouverture (la valeur f est réduite)
• Ouvrir l’ouverture (la valeur f est réduite)
• Vitesse d’obturation plus rapide
• Fermer l’ouverture (la valeur f est augmentée)
• Fermer l’ouverture (la valeur f est augmentée)
MOLETTE2
• Vitesse d’obturation plus rapide
• Fermer l’ouverture (la valeur f est
• Fermer l’ouverture (la valeur f est
augmentée)
• Vitesse d’obturation plus lente
• Ouvrir l’ouverture (la valeur f est réduite)
• Ouvrir l’ouverture (la valeur f est réduite)
Mode
Fonction du déclencheur
Touche de fonction
AEL / AFL
Mi-course
Pression complète
Lorsque AEL / AFL est
maintenue enfoncée
Mise au point
Exposition
Mise au point
Exposition
Mise au point
Exposition
[S-AF]
mode1
mode1
S-AF
Mémorisée
k
k
k
Mémorisée
mode2
S-AF
k
k
Mémorisée
k
Mémorisée
mode3
k
Mémorisée
k
k
S-AF
k
[C-AF]
mode1
Démarrage
de C-AF
Mémorisée
Mémorisée
k
k
Mémorisée
mode2
Démarrage
de C-AF
k
Mémorisée
Mémorisée
k
Mémorisée
mode3
k
Mémorisée
Mémorisée
k
Démarrage
de C-AF
k
mode4
k
k
Mémorisée
Mémorisée
Démarrage
de C-AF
k
[MF]
mode1
k
Mémorisée
k
k
k
Mémorisée
mode2
k
k
k
Mémorisée
k
Mémorisée
mode3
k
Mémorisée
k
k
S-AF
k
E-520_FR.fm Seite 88 Montag, 14. April 2008 10:23 10