Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer 管理者ガイド

ページ / 238
1
1-9
Resumen de las utilidades de administración de trabajos
Command WorkStation
La más potente de las utilidades de administración de trabajos, Command 
WorkStation, puede estar instalada en una computadora Microsoft Windows 
que tenga una conexión de red al Fiery EX2101. Además de las funciones de 
administración de trabajos resumidas anteriormente, Command WorkStation 
dispone de una interfaz de usuario personalizable que permite monitorear y 
administrar los trabajos de varios servidores Fiery EX2101 al mismo tiempo.
Para obtener una introducción a la interfaz de usuario de Command WorkStation, 
consulte el 
. Para obtener más información acerca del monitoreo, la 
administración y el archivo de trabajos con Command WorkStation, consulte el 
Command WorkStation LE
Command WorkStation LE permite a los operadores y usuarios administrar los 
trabajos desde una computadora Mac OS que tenga una conexión de red al 
Fiery EX2101. 
Las funciones de Command WorkStation LE son similares a las de Command 
WorkStation. Para obtener más información acerca de Command WorkStation LE, 
consulte los Capítulos 2 y 3.
Fiery WebSpooler y Fiery Spooler
Fiery WebSpooler y Fiery Spooler tienen un aspecto y una funcionalidad similares. Sin 
embargo, se accede a las utilidades de diferentes formas. Puede usar Fiery WebSpooler a 
través de un examinador de Web con Java habilitado en cualquier computadora con 
una conexión de red al Fiery EX2101. Fiery Spooler debe instalarse en una 
computadora Mac OS conectada a la red y sólo puede usarse en esa computadora.