ATLANT СМА 50 У 102 ユーザーズマニュアル

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

ВНИМАНИЕ! Если выбранная функция не совместима с выбранной программой, то индикатор

не загорается и функция не включается (раздаются три звуковых сигнала).

6.7.2 Задание времени отложенного старта
Нажать на кнопку

— загорится индикатор, в зоне индикации времени появится максимальное время

задержки начала стирки 24 часа («24:Н»). Нажимая на кнопку

следует задать необходимое время

(интервал изменения показания 1 час).

Для отключения функции следует ручку выбора программы стирки установить на деление и

вновь выбрать программу стирки.

6.8 НАЧАЛО СТИРКИ
Для начала работы машины по выбранной программе стирки следует нажать кнопку

— заго-

рается индикатор на кнопке, раздается звуковой сигнал, срабатывает блокировочное устройство дверцы
и стирка начинается. На дисплее начинается отсчет времени до окончания стирки. Если выбрана допол-
нительная функция «Отложенный старт» (

), на дисплее начнется отсчет времени до начала стирки.

ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется пользоваться водопроводом, когда при выполнении програм-

мы стирки в машину заливается вода. Из-за колебания давления в водопроводе объем залива-
емой воды может быть недостаточным для выполнения качественной стирки и полоскания.

ВНИМАНИЕ! Прекращение подачи напряжения в электрической сети во время стирки не вли-

яет на последующую работу машины: после возобновления подачи напряжения в электрической
сети машина продолжает выполнение программы с начала операции стирки, на которой была
остановлена.

6.9 ПАУЗА В РАБОТЕ МАШИНЫ
При необходимости приостановить работу машины без отмены программы следует удерживать

нажатую кнопку

в течение 2 секунд — до появления мигания индикатора на кнопке

и звукового

сигнала. Отсчет времени на дисплее остановится, и приблизительно через 2 мин отключится блокировоч-
ное устройство дверцы.

Для продолжения работы машины следует нажать кнопку

. Машина продолжит выполнение про-

граммы с начала остановленной операции стирки, время до окончания стирки может увеличиться.

В программах «Деликатные ткани», «Шерсть», «Ручная стирка», «Комби-стирка» приостановить ра-

боту машины невозможно. Если необходимо открыть дверцу при выполнении данных программ, следует
произвести слив воды: отменить программу, затем выбрать и выполнить программу «Слив».

ВНИМАНИЕ! Не открывайте дверцу машины, если уровень воды в барабане визуально

определяется через стекло дверцы.

6.10 ОТМЕНА ПРОГРАММЫ
Для отмены ранее выбранной программы следует ручку выбора программы стирки установить на

символ

: машина выключается и выполняемая программа отменяется. При необходимости следует

выбрать другую программу стирки.

6.11 ВЫКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ
6.11.1 После окончания последней операции стирки приблизительно через 2 мин отключается блоки-

ровочное устройство дверцы, на дисплее появляется надпись «END». Раздается тройной звуковой сигнал и
гаснет индикатор на кнопке

Если машина не отключена от электрической сети, то тройной звуковой сигнал раздастся еще пять раз

с интервалом в одну минуту.

6.11.2 По завершении стирки следует установить ручку выбора программы на символ — машина

выключается. Вынуть вилку из розетки и закрыть кран подачи воды.

Открыть дверцу и достать белье. Слегка выдвинуть лоток и оставить дверцу приоткрытой, пока внутрен-

ние части машины не станут сухими. Во избежание появления запаха в машине дверца должна оставаться
приоткрытой до следующей стирки.

Рекомендуется установить блокировку дверцы от закрывания в соответствии с 4.4.

7 Р Е КО М Е Н Д А Ц И И И СО В Е Т Ы

7.1 ПОДГОТОВКА И ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ
7.1.1 Перед началом стирки необходимо:
— рассортировать белье и одежду с учетом степени загрязнения, отделив цветные изделия от белых;
— распределить изделия по типам тканей, проверив символы на этикетках.
Степень загрязнения изделий учитывается при выборе программы стирки (см. таблицу 2) и опреде-

ляется следующим образом:

— при легком загрязнении белье имеет неприятный запах, пятна и загрязнения не заметны;
— при среднем загрязнении белье заметно загрязнено и(или) слегка запятнано;
— при сильном загрязнении на белье видны загрязнения и(или) пятна.
ВНИМАНИЕ! Не следует новое цветное белье стирать вместе с другими изделиями, так как

оно может полинять. Белое белье следует стирать отдельно.

7.1.2 Перед загрузкой белья в барабан следует:
— проверить, чтобы карманы одежды были пусты, разорванные части зашиты, молнии, пояса, пряжки

и крючки были застегнуты, трудноудаляемые пятна были предварительно выведены (см. 7.3);

— очистить с помощью щетки одежду (карманы, отвороты) от песка;
— вывернуть наизнанку брюки, изделия с аппликациями, вязаные и трикотажные изделия (трико-

тажное белье, футболки, изделия с начесом и т.п.).

ВНИМАНИЕ! Попадание в машину металлических предметов (монеты, скрепки и т.п.)

вместе с бельем может стать причиной повреждения резинового уплотнителя и пластмассового
бака машины. Подобные неисправности не подлежат гарантийному ремонту.

7.1.3 Мелкие вещи (носки, носовые платки и т.п.), бюстгальтеры с косточками, а также деликатные

изделия (тонкие колготки, чулки и т.п.) необходимо укладывать перед стиркой в специальную сетку
или мешок и стирать одновременно с другим бельем.

7.1.4 Для получения лучших результатов стирки и отжима рекомендуется рассортированное белье

расправить и расположить свободно внутри барабана машины.

Крупные изделия следует стирать наряду с мелкими и укладывать в барабан, чередуя друг с другом.

Уложенные так изделия при отжиме более равномерно распределяются внутри барабана.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ загружать в машину только изделия из тканей, впитывающих большое количество

воды (куртки, махровые полотенца, халаты, коврики и т.п.).

ВНИМАНИЕ! Не перегружайте машину. При перегрузке ухудшается качество стирки, белье

сильнее сминается. Максимальная загрузка сухого белья для каждой программы стирки указана
в таблице 2.

7.1.5 Перед началом стирки спортивной обуви необходимо:
— достать шнурки из обуви;
— вытряхнуть песок и вымыть обувь снаружи.
ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется стирать спортивную обувь из натуральной кожи, замши и

нубука, а также с подошвой из твердой пластмассы или с металлическими элементами.

7.2 ПРИМЕНЕНИЕ СИНТЕТИЧЕСКИХ МОЮЩИХ СРЕДСТВ (далее — СМС)
7.2.1 В машине предусмотрен лоток для моющих средств в соответствии с рисунками 1, 16.
Лоток имеет три отделения, отмеченные цифрами и символом:
1 — для предварительной стирки с использованием порошкообразных СМС и отбеливающих средств;
2 — для основной стирки;

— для средств спецобработки (кондиционирующих, смягчающих, крахмалящих, ароматизиру-

ющих добавок).

Дополнительно в отделения лотка устанавливаются:
— лоток для жидкого отбеливателя, отмеченный буквами CL;
— шторка для использования жидких СМС.