Konami Yu-Gi-Oh! 5D's World Championship 2011 4012927083987 ユーザーズマニュアル

Invocation Spéciale MARCHE (o)/ARRÊT (x)

Nombre de cartes dans la main

Nombre d’Invocations normales autorisé

À mesure que vous avancez dans le jeu, vous avez la possibilité de vous présenter à certaines courses quand vous conduisez une 

machine connue sous le nom de Duel Runner. Lors de la course, allez droit au but tout en évitant les obstacles qui bloquent votre 

chemin. Vous pouvez recommencer certaines courses en appuyant sur DÉMARRER pour ouvrir le menu Pause.

JAUGE D’ENDURANCE: Cette jauge diminue quand votre Duel Runner heurte des obstacles. La course se termine si votre jauge 

de résistance atteint zéro.

JAUGE DU BOUCLIER: Cette jauge apparaît quand le Duel Runner est équipé d’une pièce mécanique facultative spécifi que. 

Une fois équipée, cette jauge diminue au lieu de votre endurance quand vous heurtez des obstacles.

JAUGE D’ENERGIE LASER: Cette jauge montre la quantité d’énergie qui peut être employée pour votre laser.

BOOST: Vous permet d’augmenter la vitesse. Le nombre

montre combien de boosts il vous reste.

Tourner.............................  +Croix directionnel (gauche/droite)

Accélérer ......................... Touche A

Freiner .............................. Touche B

Boost ................................. Touche L ou Touche R (disponible quand certaines pièces mécaniques facultatives sont équipées)

Laser de feu ....................  Touche X (disponible quand certaines pièces mécaniques facultatives sont équipées)

La commande tactile n’est pas disponible pendant les courses.

L’écran tactile montre le Terrain de duel et l’écran supérieur montre des informations détaillées sur la carte choisie. Si vous avez de 

nombreuses pages d’information, tournez les pages en touchant

située dans la partie en haut à droite de l’écran tactile ou en 

appuyant sur la Touche Y.

INFORMATIONS SUR LE JOUEUR: Vos informations apparaissent sur la gauche alors que les détails sur votre adversaire sont 

affi  chés sur la droite. Vos Points de Vie restants et une jauge représentant cette valeur est affi  chée ici.

DETAILS DE CARTE SELECTIONNEE: Les icônes utilisées ici sont semblables à ceux décrites dans Détails de carte*.

NOMBRE DU TOUR ACTUEL: Dans des duels Match, le temps restant pour le tour actuel est affi  ché à côté du joueur quand 

son tour arrive.

CAPACITE DE REPLAY: Ceci montre le nombre de Replays de duel qui peuvent encore être sauvegardés. Vous ne pouvez pas 

sauvegarder quand un X apparaît.

En faisant duel qui n’est pas sans fi l contre le bot, l’icône Prochaine Action apparaît du côté droit à la place de l’icône Battre les cartes.
Quand le bot commence à réfl échir et qu’un certain temps s’écoule, l’écran tactile affi  che une icône indiquant qu’il réfl échit toujours.

www.konami.com/ygowct2011

Konami Digital Entertainment, Inc. garantit à l’acheteur original de ce jeu Konami que le média sur lequel ce logiciel 

est enregistré est franc de tout vice de matériel ou de main-d’œuvre pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours 

à compter de sa date d’achat. Ce produit Konami est vendu « tel quel » et sans aucune garantie expresse ou tacite 

et  Konami  ne  peut  être  tenu  responsable  de  quelque  dommage  ou  perte  découlant  de  l’usage  de  ce  logiciel. 

Konami  accepte,  pour  une  période  de  quatre-vingt-dix  (90)  jours,  de  remplacer  ou  de  réparer  sans  frais,  à  sa 

discrétion, tout produit Konami, dont les frais d’envoi postal ont été payés, avec une preuve d’achat, acheminé à 

son Centre de service. La présente garantie ne peut être invoquée lorsque le vice résulte de l’usure normale ou 

d’égratignures. La présente garantie sera également nulle et sans effet si le vice du jeu Konami résulte d’un usage 

abusif ou déraisonnable, d’un acte délibéré ou d’une négligence. 
L’OBLIGATION  DÉCOULANT  DE  LA  PRÉSENTE  GARANTIE  TIENT  LIEU  DE  TOUTE  AUTRE  GARANTIE  ET  NULLE 

AUTRE  ASSERTION  OU  REPRÉSENTATION  DE  QUELQUE  NATURE  QUE  CE  SOIT  N’ENGAGE  KONAMI.  TOUTE 

GARANTIE TACITE S’APPLIQUANT AU PRÉSENT LOGICIEL, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE QUANT À SA VALEUR 

MARCHANDE  OU  À  SA  PERTINENCE  EN  REGARD  D’UN  USAGE  PARTICULIER,  SE  LIMITE  À  LA  PÉRIODE  DE 

QUATRE-VINGT-DIX  (90)  JOURS  DÉCRITE  CI-DESSUS.  KONAMI  NE  SAURAIT  EN  AUCUN  CAS  ÊTRE  TENU 

RESPONSABLE  DES  DOMMAGES  SPÉCIAUX,  ACCESSOIRES  OU  CIRCONSTANTIELS  RÉSULTANT  DE  LA 

POSSESSION, DE L’UTILISATION OU DE LA DÉFAILLANCE DE CE PRODUIT KONAMI.
Certains états ou provinces ne permettent ni les limites sur la période de garantie tacite, et/ou les exclusions ou 

limites  vis-à-vis  des  dommages  accessoires  ou  circonstanciels.  Le  cas  échéant,  les  limites  et/ou  exclusions  de 

responsabilité qui précèdent peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous octroie des droits spécifiques 

et vous pourriez bénéficier d’autres droits qui varient d’un état ou d’une province à l’autre.
Si vous avez des problèmes techniques avec votre jeu, Rendez-vous sur www.konami.com/support pour obtenir de 

l'aide. Depuis cette page, vous pourrez accédez à de nombreuses rubriques d'assistance ainsi qu'à notre base de 

connaissances,  disponible  24  h/24  et  7  jours/7.  Tout  produit  doit  être  jugé  défectueux  par  un  représentant  au 

service à la clientèle de Konami et un numéro d’autorisation de retour de produit (#RMA) doit vous être attribué 

avant l’envoi du produit; tout produit reçu sans ces critères vous sera retourné si un représentant du service à la 

clientèle de Konami ne peut pas vous rejoindre dans les trois (3) jours suivant la réception du produit retourné non 

autorisé.
Konami Digital Entertainment, Inc. 

Attention: Customer Service-RMA # XXXX

2381 Rosecrans Ave, Suite 200 

El Segundo, CA 90245 

USA
Inscrivez-vous dès aujourd’hui au www.konami.com afin de recevoir des informations exclusives sur les nouveaux 

produits, des offers spéciales et bien plus encore!

*Veuillez consulter web Manuel à Konami.com pour les détails de la carte de section.