APC ups network management card 2 ap9630 ユーザーズマニュアル

•  Network Management Card Upgrade Utilities 

•  Security Handbook 

•  PowerNet

 Management Information Base (MIB) Reference Guide 

The Network Management Card package includes the following items:

•  This Installation Manual 

•  Network Management Card

•  APC Network Management Card Utility CD

•  Serial configuration cable (940-0299)

•  Temperature sensor (AP9335T)—AP9631 Network Management Card 

only

•  Network Management Card quality assurance test slip

•  Declaration of Conformity

•  Warranty registration form

Save the quality assurance test slip. The slip contains the MAC 
address that you may need when performing the procedures in 
“TCP/IP configuration methods” on page 8.

American Power Conversion is not responsible for damage sustained during 
reshipment of this product.

The Network Management Card is sensitive to static electricity. 
When handling the Network Management Card, touch only the 
end plate while using one or more of these electrostatic-discharge 
devices (ESDs): wrist straps, heel straps, toe straps, or conductive 
shoes.

The shipping materials are recyclable. Save them for later use, or 
dispose of them appropriately.

 

APC management products, including the Network Management 

Card, contain removable, lithium coin-cell batteries. When 
discarding these batteries, you must follow local rules for 
recycling.

If the language you want to use with the Management Card user 
interface is not available, you should download a language pack. 
See “Adding and Changing Language Packs” in the User’s Guide.