Panasonic KXFC235SL 操作ガイド
7. Répondeur
61
Messages entrants
7.2 Ecoute de messages
enregistrés
enregistrés
Lorsque l’appareil a enregistré de nouveaux messages
vocaux:
–
vocaux:
–
Le voyant {AUTO ANSWER} clignote même si le
paramètre de réponse auto est activé.
paramètre de réponse auto est activé.
–
Le nombre total de messages enregistrés clignote à
l’écran de la base.
Exemple:
l’écran de la base.
Exemple:
Appuyez sur {PLAYBACK}.
L
Seuls les nouveaux messages sont lus.
L
Réglez le volume du haut-parleur à l’aide de {A} ou
{B}
{B}
.
L
Après la lecture de tous les nouveaux messages;
–
–
le voyant {AUTO ANSWER} cesse de clignoter
mais reste allumé jusqu’à ce que le paramètre de
réponse auto soit activé.
mais reste allumé jusqu’à ce que le paramètre de
réponse auto soit activé.
–
le nombre total de messages enregistrés clignote
à l’écran et reste affiché.
à l’écran et reste affiché.
Si vous appuyez sur {PLAYBACK} à ce stade, tous les
messages enregistrés seront lus.
messages enregistrés seront lus.
Remarque:
L
Le temps d’enregistrement total de tous les
messages (annonce, messages entrants et mémo)
s’élève à environ 12 minutes. Si les messages sont
messages (annonce, messages entrants et mémo)
s’élève à environ 12 minutes. Si les messages sont
enregistrés dans un environnement bruyant, le
temps d’enregistrement réel peut être inférieur.
temps d’enregistrement réel peut être inférieur.
Répétition d’un message
Appuyez sur {<} lors de la lecture du message.
L
Si vous appuyez sur {<} dans les 5 secondes après
le début du message, le message précédent est lu.
le début du message, le message précédent est lu.
L
Pour lire un message spécifique, appuyez sur {<}
ou {>} et recherchez le message que vous
souhaitez écouter.
ou {>} et recherchez le message que vous
souhaitez écouter.
Saut d’un message
Appuyez sur {>} pour lire le message suivant.
Interruption momentanée de la lecture
Appuyez sur {STOP}.
L
Si vous appuyez sur {PLAYBACK} dans la minute,
l’appareil reprend la lecture des autres messages.
l’appareil reprend la lecture des autres messages.
Horodateur vocal
Pendant la lecture, l’appareil annonce le jour et l’heure
d’enregistrement de chaque message.
d’enregistrement de chaque message.
7.2.1 Suppression de messages
enregistrés
enregistrés
Suppression d’un message spécifique
Appuyez sur {ERASE} lorsque vous écoutez le message
à supprimer.
Appuyez sur {ERASE} lorsque vous écoutez le message
à supprimer.
Suppression de tous les messages
1
Appuyez sur {ERASE}.
2
Appuyez sur {SET}.
L
Pour annuler l’effacement, appuyez sur {STOP}.
3
Appuyez de nouveau sur {SET}.
Message mémo
7.3 Enregistrement d’un
message pour vous ou pour
autrui
message pour vous ou pour
autrui
Pour laisser un message privé pour vous ou pour autrui,
vous pouvez enregistrer un mémo vocal.
Les messages enregistrés sont considérés comme de
nouveaux messages. Pour écouter les messages
enregistrés, reportez-vous à la page 61.
vous pouvez enregistrer un mémo vocal.
Les messages enregistrés sont considérés comme de
nouveaux messages. Pour écouter les messages
enregistrés, reportez-vous à la page 61.
L
Laissez la page de couverture ouverte pour voir
l’emplacement des boutons.
l’emplacement des boutons.
1
Appuyez sur {MEMO} pour afficher “
MESSAGE
MEMO”.
2
Appuyez sur {SET}.
L
Un long signal sonore retentit.
3
Parlez clairement à environ 20 cm du {MIC}.
02
{<}{>}{A}{B}
{
STOP}
{
PLAYBACK}
{
SET}
{
ERASE}
FC235SL-PFQX2250ZA_fr.book Page 61 Friday, July 8, 2005 11:37 AM