Philips RI9752/47 ユーザーズマニュアル
26
11
12
8
9
10
4
8
7
Place a large enough container
under the steam wand.
Placer un récipient aux capacités
Placer un récipient aux capacités
adéquates sous la buse de
vapeur.
Press the power button to turn the
machine off. Turn the machine on
again after 10 minutes.
Appuyer sur l'interrupteur pour
Appuyer sur l'interrupteur pour
éteindre la machine. Après 10
minutes, allumer de nouveau la
machine.
Repeat the operations from step 4
to step 8 every 3 minutes until all
the descaling solution in the tank
has been dispensed.
Répéter les opérations du point
Répéter les opérations du point
4 au point 8, par intervalles de
3 minutes, jusqu’à ce qu’il n’y
ait plus de détartrant dans le
réservoir.
Once the solution is fi nished,
rinse and fi ll the tank with fresh
drinking water.
Une fois la solution terminée,
Une fois la solution terminée,
rincer et remplir le réservoir
avec de l’eau fraîche potable.
Empty the descaling solution
out of the container.
Vider le récipient de la solution
Vider le récipient de la solution
détartrante.
Turn the knob to the
position to empty the water tank.
Tourner le bouton jusqu’au point
Tourner le bouton jusqu’au point
de repère
pour vider le
réservoir d’eau.